欢迎来到个人简历网!永久域名:gerenjianli.cn (个人简历全拼+cn)
当前位置:首页 > 教学文档 > 试题>考研英语二翻译真题及分析

考研英语二翻译真题及分析

2023-12-21 08:09:26 收藏本文 下载本文

“搏斗”通过精心收集,向本站投稿了8篇考研英语二翻译真题及分析,这次小编给大家整理后的考研英语二翻译真题及分析,供大家阅读参考。

考研英语二翻译真题及分析

篇1:考研英语二翻译真题及分析

英语二的翻译题是一篇关于梦想的小短文,全文共5句话,前两句话比较简短且简单,后三句较长,但难度也都不大。第一句话是个简单句,“我的梦想一直是在时装设计和出版领域找寻一份职业”。第二句话中,secondary school 是“中学”短语move on to是“继续做某事,转移到”, sewing是“缝纫”, thinking that 做了非谓语动词的结构并且起到伴随状语的作用,翻译为“并以为我能再继续去修一门”时装设计“的课程”第三句话中,前半句是主语,谓语加宾语从句,后面是so引导的结果状语从句,during that course 是时间状语,I 是主语,realised是谓语动词,that引导宾语从句,其中personalities不能理解为个性,品格,在文中应该指名人,精英,人才,so引导的结果状语从句中也是主语,谓语加宾语从句的结构,全句的意思是“然而,就在整个学习过程中,我意识到,我将来在这个领域是无法与那些富于创新精神的精英人才相比的。于是,我断定这条路行不通”。第四句话中,Before applying for university是时间状语,that引导宾语从句,because引导原因状语从句,本句的难点在于writing was, and still is, one of my favorite activities这一部分中was 和is的翻译方法,表示过去和将来的状态,apply for是申请的意思,journalism要翻译成“新闻学”不能直译为“新闻业,新闻工作”,本句的意思是“在申请上大学之前,我对所有人讲:我想学新闻学,因为,写作曾经是并且现在也一直是我最喜欢的事情之一。”最后一句主句是主谓宾结构I said it,后面是because引导原因状语从句,从句中是I thought that主谓加宾从结构,此句难点在于fashion and me together was just a dream的译法,不能直译,要意译为“我认为从事时装设计不过是一个梦想”, apart from是“除了”的意思,结合上文fashion industry也可意译为“时装设计”,所以全句的意思是“但是,说实话,我之所以这样说,是因为我认为从事时装设计不过是我的一个梦想,我也知道,除了我之外,没有人能想象出我会从事时装设计的工作。”

从的英语二翻译来看,英语二的翻译难度一般不大,长难句并不多,即使句子很长,但是结构并不复杂,单词也不生僻,所以考察更多的是学生们对个别单词词义在具体语境中的运用,上下文的整体性,一致性,连贯性及协调性。要求考生们不但能理解原文要表达的意思,还能用通顺、流畅且符合汉语表达习惯和搭配习惯的语言完整的把原文意思表达出来。这其实对于考生的英语基本功和汉语表达能力都是有很高的要求的。

为了让考生们能提前下手做准备,能在明年的考研英语中取得好成绩,跨考英语教研室的老师们建议要参加考试的考生们从现在就要开始练习文章的翻译,可以用历年真题作为题材,这样既可以练习翻译,还能顺便复习考研大纲中的词汇和语法知识。开始练习的时候可以从简单的内容入手,比如可以先从完形填空开始,结合语境和上下文,逐词逐句的翻译,慎重选择每个单词的词义及每句话的完整意思。做完完型的翻译,可以升级到阅读的翻译,因为阅读相对较难,这样循序渐进的练习,就可以不断地提高基本功了。

1.考研英语二翻译真题、答案及来源分析

2.考研英语(二)翻译真题及答案

3.考研英语二翻译真题及解析

4.考研英语二翻译题真题及答案

5.考研英语二真题下载

6.考研英语二真题

7.2017考研英语二真题及答案

8.考研英语二真题答案解析

9.考研英语一和英语二翻译真题解析

10.20考研英语二阅读理解真题题型分析

篇2:考研英语二翻译真题、答案及来源分析

“Sustainability” has become a popular word these days, but to Ted Ning,the concept will always have personal meaning. Having endured a painful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values must be expressed through every day action and choice.

当今,“可持续性”已经成为了一个流行的词语。但是,对特德宁来说,它对这个词有着自身的体会。在忍受了一段痛苦的、难以为续的生活之后,他清楚地认识到,以可持续发展为导向的生活价值必须通过日常的活动和做出的选择表现出来。

Ning recalls spending a confusing year in the late 1990s selling insurance. He'd been through the dot-com boom and burst and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency.

宁回忆了在上个世纪90年代末期的某一年,他卖保险,那是一种浑浑噩噩的生活。在经历了网络经济的兴盛和衰败之后,他非常渴望得到一份工作,于是和一家博德的代理公司签了合约。

It didn't go well. “It was a really bad move because that's not my passion,” says Ning, whose dilemma about the job translated, predictably, into a lack of sales. “I was miserable. I had so much anxiety that I would wake up in the middle of the night and stare at the ceiling. I had no money and needed the job. Everyone said,” Just wait, you'll turn the corner, give it some time.''

事情进展不顺,“那的确是很糟糕的一种选择,因为那并非是我的激情所在,”宁如是说。可以想象,他这种工作上的窘境是由于销售业绩不良造成的。“我觉得很悲哀。我太担心了,以至于我会在半夜醒来,盯着天花板。没有钱,我需要这份工作。每个人都会说,等吧,总会有转机的,给点时间吧。”

来源分析:

原文是来自一份杂志,叫“experience life”,出题人做了部分改动,原文和改动的文章如下:

Sustainability has become something of a buzzword(出题人把这个单词改为popular word) these days, but to Ted Ning, the concept will always have personal meaning. Having endured a painful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values must be expressed through everyday action and choice.

Ning, director of LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability), the Boulder, Colo.Cbased information clearinghouse on sustainable living, recalls spending a tumultuous(出题人把这个词改为了confusing) year in the late ’90s selling insurance. He’d been through the dot-com boom and bust(出题人似乎把这个词改为burst了) and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency.

It didn’t go well. “It was a really bad move because that’s not my passion,” says Ning, whose ambivalence about the job translated, predictably, into a lack of sales. “I was miserable. I had so much anxiety that I would pull alongside of the highway and vomit, or wake up in the middle of the night and stare at the ceiling. I had no money and needed the job. Everyone said, ‘Just wait, you’ll turn the corner, give it some time.’”

Ning stuck it out for a year because he simply didn’t know what else to do, but felt his happiness and health suffer as a result. He eventually quit and stumbled upon LOHAS in a help-wanted ad for a data analyst. “I didn’t know what LOHAS was,” he says, “but it sounded kinda neat.” It turned out to be a better fit than he could have ever imagined.

At the time, the LOHAS organization did little more than host a small annual conference in Boulder. It was a forum where progressive-minded companies could gather to compare notes on how to reach a values-driven segment of consumers ― the LOHAS market ― who seemed attracted to products and services that mirrored their interest in health, environmental stewardship, social justice, personal development and sustainable living.

In contrast with his disastrous foray into the insurance business, Ning’s new job felt like coming home. Growing up in the foothills of the Rockies outside of Denver, he’d developed a love of the outdoors and a respect for the earth, while his parents provided a model of social activism ― the family traveled widely, and at one point his parents created and operated a nonprofit that offered microcredit loans to small businesses in Vietnam and Guatemala. He has three adopted sisters from Vietnam and Korea. He studied international relations and Chinese at Colorado University and slipped easily into the Boulder lifestyle ― commuting by bike, eating organics, buying local and the rest ― though he stopped short of the patchouli-and-dreadlocks phase embraced by many of his peers. (He opted instead for the university’s ski team and, after graduating, wound up coaching the Japanese development team during the Nagano Olympics in .)

From his ground-level job, Ning moved quickly up the ranks in the organization, becoming its executive director in . “When I got the job, LOHAS was a sleepy conference in Boulder,” says Ning. Today, the forum is booming, the organization is expanding and the market is evolving. Ning has more than grown into the position he stumbled on in the want ads. “I don’t consider this a job. It is really more of a calling.”

Ning, 41, coordinates the conference and oversees the organization’s annual journal and Web site (www.lohas.com), while compiling research on trends and opportunities for businesses. He also travels the country promoting ― and explaining ― the LOHAS concept and the burgeoning market it represents.

First identified by sociologist Paul Ray in the mid-1990s as “cultural creatives,” the U.S. market segment that embraces LOHAS today has grown to about 41 million consumers, or roughly 19 percent of American adults. But those LOHAS consumers are powerfully influencing the attitudes and behaviors of others (witness the rise of interest in yoga, all-natural products, simplicity and hybrid vehicles). Which is why LOHAS-related products now generate an estimated $209 billion annually.

“Over the last two years a green tidal wave has come over us,” says Ning. Riding that wave, says Ning, is not about jumping on a trend bandwagon. It’s connecting with ― and acting on ― a set of shared, instrinsic values. “People know what is authentic. You can’t preach this lifestyle and not live it,” he says. He and his wife, Jenifer, live in a solar-powered home, raise organic vegetables in their backyard and drive a car that gets 48 miles to the gallon. He even buys carbon offsets to negate the global warming impact of his cell phone.

Ning emphasizes that there are many different ways of “living LOHAS.” Ultimately, it’s really about finding a way of life that makes sense and feels good ― now and for the long haul. “People are looking internally,” he says, “asking themselves, ‘What really makes me happy?’ Is it the fact that I can go out and buy that giant flat-screen TV, or is it that I can have a quiet evening with my family just hanging out and playing a game of Scrabble?”

For Ning, it’s a no-brainer. He’ll take Scrabble every time.

Laine Bergeson is an Experience Life senior editor.

篇3:考研英语二翻译真题及解析

考研英语二真题翻译题型分析

分析:众所周知,英语二与英语一在翻译题上是有不小的差距的,首先从题型上就与英语一不同,英语二翻译部分是两段话的翻译,具有连贯性,这样可明显降低翻译难度,而英语一是五句话的翻译,这无疑需要考生联系上下文才能准确翻译出句中的代词、新词等。

20考研英语二翻译与往年选材新的特点不同,今年的翻译题选自三月份的时代杂志,但依旧保持往年的难度,内容贴近生活,易于理解。文章中并没有特别难理解的句子出现,有一些常见的从句和复合句,考生只要平时在做《考研真相》和《考研圣经》的过程中,多注意书中长难句分析部分,这部分摘录出真题中长句、难句进行框架分析,考生可以很直观的理解并学习其中分析句子的能力和翻译要领,长此以往,英语二的翻译题部分就基本可以拿到不错的成绩。

考研英语二真题完型填空文章出处

原文出处:时代杂志

原文标题:A Primer for Pessimists

刊登时间:March,

原文节选:Most people would define optimism as being eternally hopeful, endlessly happy, with a glass that’s perpetually half full. But that’s exactly the kind of false cheerfulness that positive psychologists wouldn’t recommend. “Healthy optimism means being in touch with reality,” says Tal Ben-Shahar, a Harvard professor who taught the university’s most popular course, Positive Psychology, from to . “It certainly doesn’t mean thinking everything is great and wonderful.”

Ben-Shahar, who is the author of Happier and The Pursuit of Perfect, describes realistic optimists an “optimalists”―not those who believe everything happens for the best, but those who make the best of things that happen.

In his own life, Ben-Shahar uses three optimalist exercises, which he calls PRP. When he feels down―say, after giving a bad lecture―he grants himself permission (P) to be human. He reminds himself that not every lecture can be a Nobel winner; some will be less effective than others. Next is reconstruction (R). He analyzes the weak lecture, learning lessons for the future about what works and what doesn’t. Finally, there’s perspective (P), which involves acknowledging that in the grand scheme of life, one lecture really doesn’t matter.

Studies suggest thatpeople who are able to focus on the positive aspects of a negative event―basically, cope with failure―can protect themselves from the physical toll of stress and anxiety. In a recent study at the University of California, San Francisco (UCSF), scientists asked a group of women to give a speech in front of a stone-faced audience of strangers. On the first day, all the participants said they felt threatened, and they showed fear hormones. On subsequent days, however, those women who had reported rebounding from a major life crisis in the past no longer felt the same subjective threat over speaking in public. They had learned that this negative event, too, would pass and they would survive. “It’s a back door to the same positive state because people are able to tolerate and accept the negative,” says Elissa Epel, one of the psychologists involved in the study.

篇4:考研英语二阅读理解真题题型分析

2014考研英语二真题阅读理解整体分析

分析:综合来说今年的阅读理解符合考研英语二大纲的难度水平,或许有些同学会因为第四篇阅读中出现的一些专业词汇和一词多义现象所难到,但只要静心阅读就不太会出现理解上的障碍。

2014年考研英语阅读四篇文章的出处分别是:《经济学人》的《金钱和幸福》(Money and happiness);《星报在线》的《怎样改善自己的相貌》(How we really rate our looks);《劳伦斯日报》的《科学发现情绪会影响眼泪的化学成分》;《英国卫报》的《综合开支审查可能会扭转房市危机》(Comprehensive spending review could turn the housing crisis around)

同样,考研命题组对这四篇文章都有适当的删减和修改,但并没改变原文意思,考生不用担心会有过难理解的句子出现。从以上分析不难看出,考研英语命题的选材依旧偏向于各大外媒报纸中的经典文章,题材多样且具有趣味性。

这就要求考生在平时的复习的过程中多浏览国外著名报纸以扩展自身的知识面,同时提升自己的阅读能力。针对题源出处的总结问题,考研1号系列考研英语一真题书《考研真相》和考研英语二真题书《考研圣经》,对历年真题的出处都有系统的分析总结。考生可参考这两本真题解析书中的详细分析给自己制定一个合适的课外预读计划,这样循序渐进、长期积累定会有意想不到的效果。

Text 1

原文标题:《金钱和幸福》(Money and happiness)

刊登时间:Jun 22nd

原文节选:WHAT would you do with $590m? This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house inFloridato collect the biggest undivided lottery jackpot in history. The blogosphere is full of advice for this lucky Powerball pensioner. But if she hopes her new-found lucre will yield lasting feelings of fulfilment, she could do worse than read “Happy Money” by Elizabeth Dunn and Michael Norton.

These two academics―she teaches psychology at theUniversityofBritish Columbia; he lectures on marketing atHarvardBusinessSchool―use an array of behavioural research to show that the most rewarding ways to spend money can be counterintuitive. Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and palatial homes on remote bluffs. Yet satisfaction with these material purchases wears off fairly quickly. What was once exciting and new becomes old-hat; remorse creeps in. It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema. These purchases often become more valuable with time―as stories or memories―particularly if they involve feeling more connected to others.

This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most “happiness bang for your buck”. It seems most people would be better off if they could shorten their commutes to work, spend more time with friends and family and less of it watching television (something the average American spends a whopping two months a year doing, and is hardly jollier for it). Buying gifts or giving to charity is often more pleasurable than purchasing things for oneself, and luxuries are most enjoyable when they are consumed sparingly. This is apparently the reason McDonald’s restricts the availability of its popular McRib―a marketing gimmick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.

Readers of “Happy Money” are clearly a privileged lot, anxious about fulfilment, not hunger. Money may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones. Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people. Not everyone will agree with the authors’ policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers. But most people will come away from this book believing it was money well spent.

Text 2

原文出处:星报在线(The Star Online)

原文标题:《怎样改善自己的相貌》(How-we-really-rate-our-looks)

刊登时间:June 29, 2013

原文节选:Some advertising would have us believe that we’re more beautiful than we think we are. In fact, the reverse may be true.

WE HAVE a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing (to use the psychological terminology) strategies to achieve this.

Social psychologists have amassed oceans of research into what they call the “above-average effect”, or “illusory superiority”, and shown that, for example, 70% of us rate ourselves as above average in leadership, 93% in driving (across the ages and genders) and 85% at getting on well with others C all obviously statistical impossibilities.

We rose-tint our memories and put ourselves into self-affirming situations. We become defensive when criticised, and apply negative stereotypes to others to boost our own self-esteem. We strut around thinking we’re hot stuff.

Psychologist and behavioural scientist Nicholas Epley oversaw a key study into self-enhancement and attractiveness. Rather than have people simply rate their beauty compared with others, he asked them to identify an original photograph of themselves from a line-up, including versions that had been morphed to appear more and less attractive. Visual recognition, reads the study, is “an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation”. If the subjects quickly chose a falsely-flattering image C which most did C they genuinely believed it was really how they looked.

Epley found no significant gender difference in responses. Nor was there any evidence that those who self-enhanced the most (that is, the participants who thought the most positively-doctored pictures were real) were doing so to make up for profound insecurities. In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real, directly corresponded with those who showed other markers for having higher self-esteem.

“I don’t think the findings that we have are any evidence of personal delusion,” says Epley. “It’s a reflection simply of people generally thinking well of themselves.” If you are depressed, you won’t be self-enhancing.

Knowing the results of Epley’s study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally C on one level, they don’t even recognise the person in the picture as themselves. Facebook, therefore, is a self-enhancer’s paradise, where people can share only the flukiest of flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles. It’s not that people’s profiles are dishonest, says Catalina Toma of Wisconsin-Madison University, “but they portray an idealised version of themselves”. (People are much more likely to out-and-out lie on dating websites, to an audience of strangers.)

篇5:考研英语二真题

考研英语二真题

Section 1 Use of English

Directions: Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)

Happy people work differently. They’re more productive, more creative, and willing to take greater risks. And new research suggests that happiness might influence__1__firm’s work, too.

Companies located in places with happier people invest more, according to a recent research paper.__2__, firms in happy places spend more on R&D (research and development). That’s because happiness is linked to the kind of longer-term thinking__3__for making investments for the future.

The researchers wanted to know if the__4__and inclination for risk-taking that come with happiness would__5__the way companies invested. So they compared U.S. cities’ average happiness__6__by Gallup polling with the investment activity of publicly traded firms in those areas.

__7__enough, firms’ investment and R&D intensity were correlated with the happiness of the area in which they were__8__.But is it really happiness that’s linked to investment, or could something else about happier cities__9__why firms there spend more on R&D? To find out, the researchers controlled for various__10__that might make firms more likely to invest C like size, industry, and sales C and for indicators that a place was__11__to live in, like growth in wages or population. The link between happiness and investment generally__12__even after accounting for these things.

The correlation between happiness and investment was particularly strong for younger firms, which the authors__13__to “less codified decision making process” and the possible presence of “younger and less__14__managers who are more likely to be influenced by sentiment.” The relationship was__15__stronger in places where happiness was spread more__16__.Firms seem to invest more in places where most people are relatively happy, rather than in places with happiness inequality.

__17__ this doesn’t prove that happiness causes firms to invest more or to take a longer-term view, the authors believe it at least__18__at that possibility. It’s not hard to imagine that local culture and sentiment would help__19__how executives think about the future. “It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and__20__R&D more than the average,” said one researcher.

1. [A] why [B] where [C] how [D] when

2. [A] In return [B] In particular [C] In contrast [D] In conclusion

3. [A] sufficient [B] famous [C] perfect [D] necessary

4. [A] individualism [B] modernism [C] optimism [D] realism

5. [A] echo [B] miss [C] spoil [D] change

6. [A] imagined [B] measured [C] invented [D] assumed

7. [A] Sure [B] Odd [C] Unfortunate [D] Often

8. [A] advertised [B] divided [C] overtaxed [D] headquartered

9. [A] explain [B] overstate [C] summarize [D] emphasize

10.[A] stages [B] factors [C] levels [D] methods

11.[A] desirable [B] sociable [C] reputable [D] reliable

12.[A] resumed [B] held [C]emerged [D] broke

13.[A] attribute [B] assign [C] transfer [D]compare

14.[A] serious [B] civilized [C] ambitious [D]experienced

15.[A] thus [B] instead [C] also [D] never

16.[A] rapidly [B] regularly [C] directly [D] equally

17.[A] After [B] Until [C] While [D] Since

18.[A] arrives [B] jumps [C] hints [D] strikes

19.[A] shape [B] rediscover [C] simplify [D] share 20.[A] pray for [B] lean towards [C] give away [D] send out

Section Ⅱ Reading Comprehension

Part A

Directions:Read the following four texts. Answer the questions after each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (40 points)

Text 1

It’s true that high-school coding classes aren’t essential for learning computer science in college. Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon’s School of Computer Science.

However, Cortina said, early exposure is beneficial. When younger kids learn computer science, they learn that it’s not just a confusing, endless string of letters and numbers ― but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses. It’s not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students. Breaking down problems into bite-sized chunks and using code to solve them becomes normal. Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap, Cortina said.

Students also benefit from learning something about coding before they get to college, where introductory computer-science classes are packed to the brim, which can drive the less-experienced or-determined students away.

The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that’s become popular for adults looking for a career change. The high-schoolers get the same curriculum, but “we try to gear lessons toward things they’re interested in,” said Victoria Friedman, an instructor. For instance, one of the apps the students are developing suggests movies based on your mood.

The students in the Flatiron class probably won’t drop out of high school and build the next Facebook. Programming languages have a quick turnover, so the “Ruby on Rails” language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market. But the skills they learn ― how to think logically through a problem and

organize the results ― apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.

Indeed, the Flatiron students might not go into IT at all. But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes. These kids are going to be surrounded by computers ― in their pockets, in their offices, in their homes ― for the rest of their lives. The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want ― the earlier they learn that they have the power to do that ― the better.

21. Cortina holds that early exposure to computer science makes it easier to____.

A. complete future job training

B. remodel the way of thinking

C. formulate logical hypotheses

D. perfect artwork production

22. In delivering lessons for high-schoolers, Flatiron has considered their____.

A. experience

B. academic backgrounds

C. career prospects

D. interest

23. Deborah Seehorn believes that the skills learned at Flatiron will____.

A. help students learn other computer languages

B. have to be upgraded when new technologies come

C. need improving when students look for jobs

D. enable students to make big quick money

24. According to the last paragraph, Flatiron students are expected to____.

A. compete with a future army of programmers

B. stay longer in the information technology industry

C. become better prepared for the digitalized world

D. bring forth innovative computer technologies

25. The word “coax” (Line4, Para.6) is closest in meaning to____.

A. challenge

B. persuade

C. frighten

D. misguide

Text 2

Biologists estimate that as many as 2 million lesser prairie chickens---a kind of bird living on stretching grasslands―once lent red to the often gray landscape of the midwestern and southwestern United States. But just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species’ historic range.

The crash was a major reason the U.S Fish and Wildlife Service (USFWS)decided to formally list the bird as threatened. “The lesser prairie chicken is in a desperate situation,” said USFWS Director Daniel Ashe. Some environmentalists, however, were disappointed. They had pushed the agency to designate the bird as “endangered,” a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats. But Ashe and others argued that the“threatened” tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservations approaches. In particular, they called for forging closer collaborations with western state governments, which are often uneasy with federal action and with the private landowners who control an estimated 95% of the prairie chicken’s habitat.

Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowner or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird, as long as they had signed a range―wide management plan to restore prairie chicken habitat. Negotiated by USFWS and the states, the plan requires individuals and businesses that damage habitat as part of their operations to pay into a fund to replace every acre destroyed with 2 new acres of suitable habitat. The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat, USFWS also set an interim goal of restoring prairie chicken populations to an annual average of 67,000 birds over the next 10 years. And it gives the Western Association of Fish and Wildlife Agencies (WAFWA), a coalition of state agencies, the job of monitoring progress. Overall, the idea is to let “states” remain in the driver’s seat for managing the species,” Ashe said.

Not everyone buys the win-win rhetoric Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court Not surprisingly, doesn’t go far enough “The federal government is giving responsibility for managing the bird to the same industries that are pushing it to extinction,” says biologist Jay Lininger.

26. The major reason for listing the lesser prairie as threatened is____

[A]its drastically decreased population

[B]the underestimate of the grassland acreage

[C]a desperate appeal from some biologists

[D]the insistence of private landowners

27.The “threatened” tag disappointed some environmentalists in that it_____

[A]was a give-in to governmental pressure

[B]would involve fewer agencies in action

[C]granted less federal regulatory power

[D]went against conservation policies

28.It can be learned from Paragraph3 that unintentional harm-doers will not be prosecuted if they_____

[A]agree to pay a sum for compensation

[B]volunteer to set up an equally big habitat

[C]offer to support the WAFWA monitoring job

[D]promise to raise funds for USFWS operations

29.According to Ashe, the leading role in managing the species in______

[A]the federal government

[B]the wildlife agencies

[C]the landowners

[D]the states

30.Jay Lininger would most likely support_______

[A]industry groups

[B]the win-win rhetoric

[C]environmental groups

[D]the plan under challenge

Text 3

That everyone’s too busy these days is a cliché. But one specific complaint is made especially mournfully: There’s never any time to read.

What makes the problem thornier is that the usual time-management techniques don’t seem sufficient. The web’s full of articles offering tips on making time to read: “Give up TV” or “Carry a book with you at all times” But in my experience, using such methods to free up the odd 30 minutes doesn’t work. Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning-or else you’re so exhausted that a challenging book’s the last thing you need. The modern mind, Tim Parks, a novelist and critic, writes, “is overwhelmingly inclined toward communication…It is not simply that one is interrupted; it is that one is actually inclined to interruption”. Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can’t be obtained merely by becoming more efficient.

In fact, “becoming more efficient” is part of the problem. Thinking of time as a resource to be maximised means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting. Try to slot it as a to-do list item and you’ll manage only goal-focused reading-useful, sometimes, but not the most fulfilling kind. “The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt,” writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and “we feel a pressure to fill these different-sized bottles (days, hours, minutes)as they pass, for if they get by without being filled, we will have wasted them”. No mind-set could be worse for losing yourself in a book.

So what does work? Perhaps surprisingly, scheduling regular times for reading. You’d think this might fuel the efficiency mind-set, but in fact, Eberle notes, such ritualistic behaviour helps us “step outside time’s flow” into “soul time”. You could limit distractions by reading only physical books, or on single-purpose e-readers. “Carry a book with you at all times” can actually work, too-providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down. On a really good day, it no longer feels as if you’re “making time to read,” but just reading, and making time for everything else.

31. The usual time-management techniques don’t work because?????

[A] what they can offer does not ease the modern mind

[B] what challenging books demand is repetitive reading

[C] what people often forget is carrying a book with them

[D] what deep reading requires cannot be guaranteed

32. The “empty bottles” metaphor illustrates that people feel a pressure to?????

[A] update their to-do lists

[B] make passing time fulfilling

[C] carry their plans through

[D] pursue carefree reading

33. Eberle would agree that scheduling regular times for reading helps?????

[A] encourage the efficiency mind-set

[B] develop online reading habits

[C] promote ritualistic reading

[D] achieve immersive reading

34. “Carry a book with you at all times” can work if?????

[A] reading becomes your primary business of the day

[B] all the daily business has been promptly dealt with

[C] you are able to drop back to business after reading

[D] time can be evenly split for reading and business

35. The best title for this text could be?????

[A] How to Enjoy Easy Reading

[B] How to Find Time to Read

[C] How to Set Reading Goals

[D] How to Read Extensively

Text 4

Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties. But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.

Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.

From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through virtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.

Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations. While younger people are somewhat more optimistic than their elders about the prospects for those starting out today, big majorities in both groups believe those “just getting started in life” face a tougher a good-paying job, starting a family, managing debt, and finding affordable housing.

Pete Schneider considers the climb tougher today. Schneider, a 27-yaear-old auto technician from the Chicago suburbs says he struggled to find a job after graduating from college. Even now that he is working steadily, he said.” I can’t afford to pay ma monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to mark that happen.” Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their?children even though neither had completed college when he was young. “I still grew up in an upper middle-class home with parents who didn’t have college degrees,” Schneider said. “I don’t think people are capable of that anymore.”

36. One cross-generation mark of a successful life is_____.????

[A] trying out different lifestyles

[B] having a family with children

[C] working beyond retirement age

[D] setting up a profitable business

37. It can be learned from Paragraph 3 that young people tend to?____.???

[A] favor a slower life pace

[B] hold an occupation longer

[C] attach importance to pre-marital finance

[D] give priority to childcare outside the home

38. The priorities and expectations defined by the young will?____.???

[A] become increasingly clear

[B] focus on materialistic issues

[C] depend largely on political preferences

[D] reach almost all aspects of American life

39. Both young and old agree that?____.

[A] good-paying jobs are less available

[B] the old made more life achievements

[C] housing loans today are easy to obtain

[D] getting established is harder for the young

40. Which of the following is true about Schneider?

[A] He found a dream job after graduating from college.

[B] His parents believe working steadily is a must for success.

[C] His parents’ good life has little to do with a college degree.

[D] He thinks his job as a technician quite challenging.

Part B

Directions:

Read the following text and answer the questions by choosing the most suitable subheading from the list A-G for each of the numbered paragraphs(41-45).There are two extra subheadings which you do not need to use.Mark your answers on the ANSWER SHEET.

[A]Be silly

[B]Have fun

[C]Express your emotions

[D]Don't overthink it

[E]Be easily pleased

[F]Notice things

[G]Ask for help

As adults,it seems that we are constantly pursuing happiness,often with mixed results.Yet children appear to have it down to an art-and for the most part they don't need self-help books or therapy.instead,they look after their wellbeing instinctively,and usually more effectively than we do as grownups.Perhaps it's time to learn a few lessons from them.

41.______________

What does a child do when he's sad? He cries.When he's angry?He shouts.Scared?Probably a bit of both.As we grow up,we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours,which is in many ways a good thing.But too often we take this process too far and end up suppressing emotions,especially negative ones.that's about as effective as brushing dirt under a carpet and can even make us ill.What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then-again like children-move.

42.____________

A couple of Christmases ago, my youngest stepdaughter, who was nine years old at the time, got a Superman T-shirt for Christmas. It cost less than a fiver but she was overjoyed, and couldn't stop talking about it.Too often we believe that a new job,bigger house or better car will be the magic silver bullet that will allow us to finally be content,but the reality is these things have very little lasting impact on our happiness levels. Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.

43.______________________

Have you ever noticed how much children laugh? If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies , increase good hormones like endorphins, improve blood flow to our hearts and even have a greater chance of fighting off enfection. All of which, of course, have a positive effect on happiness levels.

44.__________________

篇6:考研英语二作文真题及

Directions:

Write a short essay based on the following chart. In your writing, you should

1) interpret the chart and

2) give your comments.

You should write at least 150 words.

Write your essay on ANWER SHEET 2.(15 points)

审题谋篇:

继考察关于“手机入网”的图表作文之后,考研英语(二)连续第二年考察图表作文。巧合的是,本题与英语(二)大纲样题同为关于汽车或交通问题的图表作文,有些表达可以借鉴。201月,日本丰田汽车召回事件引起汽车业关注,日系轿车在中国大陆的形象一落千丈,销量急剧下降。3月,中国吉利汽车集团收购沃尔沃再次震惊世界,中国国产品牌引以为豪,销量日增。本题即考察了“汽车”这一今年热门话题。

本题要求为两点,第一点提纲应写成第一段图表描述,无需发表太多议论,就图论图进行描述即可。第二段可以进行原因列举,最好从国产汽车销量上升、日系下降的具体原因着手分析。一方面,由于国产轿车科技进步、价格促销,从而销量大涨;另一方面,由于日系轿车深陷丑闻、行业欺诈,从而优势殆尽。

第三段可进行归纳结论或提出建议措施,针对国产轿车品牌如何保持并继续扩大市场份额,进行具体的评论或总结。

Direction: Suppose your cousin, Liming, has just been admitted to a university, write him/her a letter to

1) congratulate him/her, and

2) give him/her suggestions on how to get prepared for university life.

Your should write about 100 words on ANSER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Zhang Wei” instead.

Do not write the address. (10 points)

参考范文

Dear Li Ming,

Congratulations on your admittance to the University you have dreamed about! I’m absolutely delighted to learn that you have just been admitted to Stanford University. I know there was fierce competition this year but your diligence and perseverance definitely paid off.

I’d like to offer you several proposals on how to prepare for your university life. Above all, I do recommend you to take advantage of the library in your university by reading books beside the normal curriculum. In addition, I believe that you may spare your free-time for three main activities: building your body, expanding your knowledge, and communicating with friends and family.

I wish you further success in future and hope you will invite me to your graduation ceremony four years later.

Yours faithfully,

Zhang Wei

范文分析:

本文首先书信格式完整、正确。段落安排合理,层次清楚,内容连贯,使用了Above all, In addition 等引导文章开展,符合英文书信写作套路。第一段开门见山,向朋友提出祝贺,以及祝贺的理由。第二段从课外学习和生活两个角度对大学生活提出建议。最后,祝贺对方在未来阶段获得更大的成就。另外,本文语言自然流畅,句式和用词都相对丰富多样。因为是给同辈亲戚写信,因此文中适当使用了祈使句和缩写。符合私人信函的语域。很好的完成了写作任务。

篇7:考研英语二真题完形填空

Would a Work-Free World Be So Bad?

People have speculated for centuries about a future without work, and today is no different, with academics, writers, and activists once again warning that technology is replacing human workers. Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.

A different, less paranoid, and not mutually exclusive prediction holds that the future will be a wasteland of a different sort, one characterized by purposelessness: Without jobs to give their lives meaning, people will simply become lazy and depressed. Indeed, today’s unemployed don’t seem to be having a great time. One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans. Also, some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs. Another study shows that people are often happier at work than in their free time. Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.

But it doesn’t necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with malaise. Such visions are based on the downsides of being unemployed in a society built on the concept of employment. In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure. Today, the virtue of work may be a bit overblown. “Many jobs are boring, degrading, unhealthy, and a squandering of human potential,” says John Danaher, a lecturer at the National University of Ireland in Galway who has written about a world without work. “Global surveys find that the vast majority of people are unhappy at work.”

These days, because leisure time is relatively scarce for most workers, people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional demands of their jobs. “When I come home from a hard day’s work, I often feel tired,” Danaher says, adding, “In a world in which I don’t have to work, I might feel rather different”―perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project with the intensity usually reserved for professional matters.

Having a job can provide a measure of financial stability, but in addition to stressing over how to cover life’s necessities, today’s jobless are frequently made to feel like social outcasts. “People who avoid work are viewed as parasites and leeches,” Danaher says. Perhaps as a result of this cultural attitude, for most people, self-esteem and identity are tied up intricately with their job, or lack of job.

Plus, in many modern-day societies, unemployment can also be downright boring. American towns and cities aren’t really built for lots of free time: Public spaces tend to be small islands in seas of private property, and there aren’t many places without entry fees where adults can meet new people or come up with ways to entertain one another.

The roots of this boredom may run even deeper. Peter Gray, a professor of psychology at Boston College who studies the concept of play, thinks that if work disappeared tomorrow, people might be at a loss for things to do, growing bored and depressed because they have forgotten how to play. “We teach children a distinction between play and work,” Gray explains. “Work is something that you don’t want to do but you have to do.” He says this training, which starts in school, eventually “drills the play” out of many children, who grow up to be adults who are aimless when presented with free time.

“Sometimes people retire from their work, and they don’t know what to do,” Gray says. “They’ve lost the ability to create their own activities.” It’s a problem that never seems to plague young children. “There are no three-year-olds that are going to be lazy and depressed because they don’t have a structured activity,” he says.

But need it be this way? Work-free societies are more than just a thought experiment―they’ve existed throughout human history. Consider hunter-gatherers, who have no bosses, paychecks, or eight-hour workdays. Ten thousand years ago, all humans were hunter-gatherers, and some still are. Daniel Everett, an anthropologist at Bentley University, in Massachusetts, studied a group of hunter-gathers in the Amazon called the Pirah? for years. According to Everett, while some might consider hunting and gathering work, hunter-gatherers don’t. “They think of it as fun,” he says. “They don’t have a concept of work the way we do.”

“It’s a pretty laid-back life most of the time,” Everett says. He described a typical day for the Pirah?: A man might get up, spend a few hours canoeing and fishing, have a barbecue, go for a swim, bring fish back to his family, and play until the evening. Such subsistence living is surely not without its own set of worries, but the anthropologist Marshall Sahlins argued in a 1968 essay that hunter-gathers belonged to “the original affluent society,” seeing as they only “worked” a few hours a day; Everett estimates that Pirah? adults on average work about 20 hours a week (not to mention without bosses peering over their shoulders). Meanwhile, according to the Bureau of Labor Statistics, the average employed American with children works about nine hours a day.

Does this leisurely life lead to the depression and purposelessness seen among so many of today’s unemployed? “I’ve never seen anything remotely like depression there, except people who are physically ill,” Everett says. “They have a blast. They play all the time.” While many may consider work a staple of human life, work as it exists today is a relatively new invention in the course of thousands of years of human culture. “We think it’s bad to just sit around with nothing to do,” says Everett. “For the Pirah?, it’s quite a desirable state.”

Gray likens these aspects of the hunter-gatherer lifestyle to the carefree adventures of many children in developed countries, who at some point in life are expected to put away childish things. But that hasn’t always been the case. According to Gary Cross’s 1990 book A Social History of Leisure Since 1600, free time in the U.S. looked quite different before the 18th and 19th centuries. Farmers―which was a fair way to describe a huge number of Americans at that time―mixed work and play in their daily lives. There were no managers or overseers, so they would switch fluidly between working, taking breaks, joining in neighborhood games, playing pranks, and spending time with family and friends. Not to mention festivals and other gatherings: France, for instance, had 84 holidays a year in 1700, and weather kept them from farming another 80 or so days a year.

This all changed, writes Cross, during the Industrial Revolution, which replaced farms with factories and farmers with employees. Factory owners created a more rigidly scheduled environment that clearly divided work from play. Meanwhile, clocks―which were becoming widespread at that time―began to give life a quicker pace, and religious leaders, who traditionally endorsed most festivities, started associating leisure with sin and tried to replace rowdy festivals with sermons.

As workers started moving into cities, families no longer spent their days together on the farm. Instead, men worked in factories, women stayed home or worked in factories, and children went to school, stayed home, or worked in factories too. During the workday, families became physically separated, which affected the way people entertained themselves: Adults stopped playing “childish” games and sports, and the streets were mostly wiped clean of fun, as middle- and upper-class families found working-class activities like cockfighting and dice games distasteful. Many such diversions were soon outlawed.

With workers’ old outlets for play having disappeared in a haze of factory smoke, many of them turned to new, more urban ones. Bars became a refuge where tired workers drank and watched live shows with singing and dancing. If free time means beer and TV to a lot of Americans, this might be why.

At times, developed societies have, for a privileged few, produced lifestyles that were nearly as play-filled as hunter-gatherers’. Throughout history, aristocrats who earned their income simply by owning land spent only a tiny portion of their time minding financial exigencies. According to Randolph Trumbach, a professor of history at Baruch College, 18th-century English aristocrats spent their days visiting friends, eating elaborate meals, hosting salons, hunting, writing letters, fishing, and going to church. They also spent a good deal of time participating in politics, without pay. Their children would learn to dance, play instruments, speak foreign languages, and read Latin. Russian nobles frequently became intellectuals, writers, and artists. “As a 17th-century aristocrat said, ‘We sit down to eat and rise up to play, for what is a gentleman but his pleasure?’” Trumbach says.

It’s unlikely that a world without work would be abundant enough to provide everyone with such lavish lifestyles. But Gray insists that injecting any amount of additional play into people’s lives would be a good thing, because, contrary to that 17th-century aristocrat, play is about more than pleasure. Through play, Gray says, children (as well as adults) learn how to strategize, create new mental connections, express their creativity, cooperate, overcome narcissism, and get along with other people. “Male mammals typically have difficulty living in close proximity to each other,” he says, and play’s harmony-promoting properties may explain why it came to be so central to hunter-gatherer societies. While most of today’s adults may have forgotten how to play, Gray doesn’t believe it’s an unrecoverable skill: It’s not uncommon, he says, for grandparents to re-learn the concept of play after spending time with their young grandchildren.

When people ponder the nature of a world without work, they often transpose present-day assumptions about labor and leisure onto a future where they might no longer apply; if automation does end up rendering a good portion of human labor unnecessary, such a society might exist on completely different terms than societies do today.

So what might a work-free U.S. look like? Gray has some ideas. School, for one thing, would be very different. “I think our system of schooling would completely fall by the wayside,” says Gray. “The primary purpose of the educational system is to teach people to work. I don’t think anybody would want to put our kids through what we put our kids through now.” Instead, Gray suggests that teachers could build lessons around what students are most curious about. Or, perhaps, formal schooling would disappear altogether.

Trumbach, meanwhile, wonders if schooling would become more about teaching children to be leaders, rather than workers, through subjects like philosophy and rhetoric. He also thinks that people might participate in political and public life more, like aristocrats of yore. “If greater numbers of people were using their leisure to run the country, that would give people a sense of purpose,” says Trumbach.

Social life might look a lot different too. Since the Industrial Revolution, mothers, fathers, and children have spent most of their waking hours apart. In a work-free world, people of different ages might come together again. “We would become much less isolated from each other,” Gray imagines, perhaps a little optimistically. “When a mom is having a baby, everybody in the neighborhood would want to help that mom.” Researchers have found that having close relationships is the number-one predictor of happiness, and the social connections that a work-free world might enable could well displace the aimlessness that so many futurists predict.

In general, without work, Gray thinks people would be more likely to pursue their passions, get involved in the arts, and visit friends. Perhaps leisure would cease to be about unwinding after a period of hard work, and would instead become a more colorful, varied thing. “We wouldn’t have to be as self-oriented as we think we have to be now,” he says. “I believe we would become more human.”

新题型

The surprising truth about American manufacturing

The decline in American manufacturing is a common refrain, particularly from Donald Trump. “We don’t make anything anymore,” he told Fox News last October, while defending his own made-in-Mexico clothing line.

On Tuesday, in rust belt Pennsylvania, he doubled down, saying that he had ”visited cities and towns across this country where a third or even half of manufacturing jobs have been wiped out in the last 20 years.“ The Pacific trade deal, he added, ”would be the death blow for American manufacturing.“

Without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.

But there is also a different way to look at the data.

In reality, United States manufacturing output is at an all-time high, worth $2.2 trillion in , up from $1.7 trillion in . And while total employment has fallen by nearly a third since 1970, the jobs that remain are increasingly skilled.

Across the country, factory owners are now grappling with a new challenge: Instead of having too many workers, as they did during the Great Recession, they may end up with too few. Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year. Millennials may not be that interested in taking their place. Other industries are recruiting them with similar or better pay. And those industries don’t have the stigma of 40 years of recurring layoffs and downsizing.

“We’ve never had so much attention from manufacturers. They’re calling and saying: ‘Can we meet your students?’ They’re asking, ‘Why aren’t they looking at my job postings?' ” says Julie Parks, executive director of workforce training at Grand Rapids Community College in western Michigan.

The region is a microcosm of the national challenge. Unemployment here is low (around 3 percent, compared with a statewide average of 5 percent). There aren’t many extra workers waiting for a job. And the need is high:1 in 5 people work in manufacturing, churning out auto parts, machinery, plastics, office furniture, and medical devices. Other industries, including agribusiness and life sciences, are vying for the same workers.

For factory owners, it all adds up to stiff competition for workers C and upward pressure on wages. “They’re harder to find and they have job offers,” says Jay Dunwell, president of Wolverine Coil Spring, a family-owned firm. “They may be coming [into the workforce], but they’ve been plucked by other industries that are also doing as well as manufacturing,”

Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture. He is also part of a public-private initiative to promote manufacturing to students that includes job fairs and sending a mobile demonstration vehicle to rural schools. One of their messages is that factories are no longer dark, dirty, and dangerous; computer-run systems are the norm and recruits can receive apprenticeships that include paid-for college classes.

At RoMan Manufacturing, a maker of electrical transformers and welding equipment that his father cofounded in 1980, Robert Roth keeps a close eye on the age of his nearly 200 workers. Five are retiring this year. Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.

At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he’s trying to assemble and the arrival of two visitors. It’s his first week on the job; this is his first encounter with Roth, his boss. Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.

“I love working with tools. I love creating,” he says.

But to win over these young workers, manufacturers have to clear another major hurdle: parents, who lived through the worst US economic downturn since the Great Depression, telling them to avoid the factory. Millennials “remember their father and mother both were laid off. They blame it on the manufacturing recession,” says Birgit Klohs, chief executive of The Right Place, a business development agency for western Michigan.

These concerns aren’t misplaced: Employment in manufacturing has fallen from 17 million in 1970 to 12 million in 2015. The steepest declines came after , when China gained entry to the World Trade Organization and ramped up exports of consumer goods to the US and other rich countries. In areas exposed to foreign trade, every additional $1,000 of imports per worker meant a $550 annual drop in household income per working-age adult, according to a study in the American Economic Review. And unemployment, Social Security, and other government benefits went up $60 per person.

The -09 recession was another blow. And advances in computing and robotics offer new ways for factory owners to increase productivity using fewer workers.

When the recovery began, worker shortages first appeared in the high-skilled trades. Electricians, plumbers, and pipefitters are in in short supply across Michigan and elsewhere; vocational schools and union-run apprenticeships aren’t keeping pace with demand and older tradespeople are leaving the workforce. Now shortages are appearing at the mid-skill levels.

“The gap is between the jobs that take no skills and those that require a lot of skill,” says Rob Spohr, a business professor at Montcalm Community College an hour from Grand Rapids. “There’s enough people to fill the jobs at McDonalds and other places where you don’t need to have much skill. It’s that gap in between, and that’s where the problem is.”

Ms. Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance. While their parents were content to work long hours, young people value flexibility. “Overtime is not attractive to this generation. They really want to live their lives,” she says.

Roth says he gets this distinction. At RoMan, workers can set their own hours on their shift, choosing to start earlier or end later, provided they get the job done. That the factory floor isn’t a standard assembly line C everything is custom-built for industrial clients C makes it easier to drop the punch-clocks.

“People have lives outside,” Roth says. “It’s not always easy to schedule doctors’ appointments around a ‘punch-in at 7 and leave at 3:30’ schedule.”

While factory owners like Roth like to stress the flexibility of manufacturing careers, one aspect is nonnegotiable: location. Millennials looking for a job that allow them to work from home are not likely to get a callback. ”I'm not putting a machine tool in your garage,“ says Roth.

篇8:考研英语作文真题及(英语二)

write an essay based on the following table .In your writing you should

1) Describe the table, and

2) Give your comments

You should write at least 150 words (15points)

参考范文

The table above revealed an overall picture of job satisfaction among employment of different age groups. Based upon the data of the table, most people under 40 are unclear or dissatisfied with their job, and 64% of those between 40 and 50 are not satisfied. For people over 50, the degree of satisfaction largely exceeds the younger groups under 40, amounting to 40%.

The phenomenon that elder people find more pleasure in job compared with the young may be rooted in the following reasons. First, people between 30 and 50 face more pressure to support the family, both the children and the senior, so that they neglect to enjoy in work. Second, the senior citizens have developed a lot in personality, so they are more prone to see the optimistic aspects of the work. Last, the current family pattern of “one family one Child” cause the aging of the society, which has posed more social responsibility to people under 50.

To sum up, the senior citizens enjoys more content than the young people. In order to improve this situation, and make life of those who are between 40s and 50s easier, the authorities, relevant departments and certain enterprises, should adopt some measures to increase salaries and perfect welfare system. What’s more, adults under 40 themselves should also treat their work with a positive and proper attitude and spare more time on physical practice after long-hour work. Only in this way can we assure that as many people as possible will live a contented life.

Directions

Suppose you have found something wrong with the electronic dictionary that you bought from an online store the other day, Write an email to the customer service center to

1) Make a complaint and

2) Demand a prompt solution

You should write about 100words on ANSERE SHEET 2

Do not sign your own name at the end of the letter, Use ”zhang wei "instead.

参考范文:

Dear Sir or Madam,

I am writing to express my disappointment regarding the electronic dictionary that I bought from your on-line store last week, with the invoice number of ED53407.

I have to complain about the poor quality of the dictionary. For one thing, the dictionary often automatically turns off at the very moment I am eager to see the word explanations. For another, it seems loose in the conjunction part. The screen part can not be properly settled.

Since the problems are unaccepted to me, I would like to get a refund or a new dictionary that can work well. Your prompt response will be highly appreciated.

Yours sincerely,

Zhang Wei

【考研英语二翻译真题及分析】相关文章:

1.考研英语二真题及答案

2.考研英语作文真题及(英语二)

3.考研英语二真题试卷及答案参考

4.考研真题历年英语二阅读

5.考研英语阅读及翻译部分真题词汇()

6.考研英语 阅读翻译 用真题带规划

7.考研英语真题的训练方法

8.考研英语真题如何使用

9.考研英语真题阅读 经济发展

10.考研英语十年真题使用方法

下载word文档
《考研英语二翻译真题及分析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度: 评级1星 评级2星 评级3星 评级4星 评级5星
点击下载文档

文档为doc格式

  • 返回顶部