欢迎来到个人简历网!永久域名:gerenjianli.cn (个人简历全拼+cn)
当前位置:首页 > 范文大全 > 实用文>绝句志南

绝句志南

2023-07-19 08:58:15 收藏本文 下载本文

“大象猴子跑进城”通过精心收集,向本站投稿了4篇绝句志南,以下是小编整理后的绝句志南,希望你喜欢,也可以帮助到您,欢迎分享!

绝句志南

篇1:绝句志南古诗

译文

把小船停放拴在岸边的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。

杏花时节的.蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。

篇2:绝句 志南-绝句 赏析

绝句 志南-绝句 赏析

绝句 志南,一首七言绝句,是宋代诗僧志南的一首春游诗。本文由unjs.com编辑收集整理,希望大家喜欢!

绝句

志南

古木阴中系短篷,

杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,

吹面不寒杨柳风。

字词解释:

短篷――带篷的小船。

杖藜――用藜做的拐杖。藜,植物名仿佛它是一位可以依赖的游伴。

杏花雨――清明前后杏花盛开时节的雨。

杨柳风――古人把应花期来的风,称为花信风,从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。

作品翻译:

我在参天古树的浓荫下,坐上了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨仿佛是故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停;轻轻吹拂人面的风带着杨柳清新气息的暖风令人心旷神怡。

作品赏析:

这首绝美的小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。

诗人拄杖春游,却说“杖藜扶我”,是将藜杖人格化了, 仿佛它是一位可以依赖的游伴,桥东和桥西, 风景未必有很大差别,但对春游的诗人来说,向东向西,意境和情趣却颇不相同。

“杏花雨”,早春的雨“杨柳风”, 早春的`风。这样说比“细雨”、“和风”更有美感,更富於画意。 杨柳枝随风荡漾,给人以春风生自杨柳的印象称早春时的雨为“杏花雨”, 与称夏初的雨为“黄梅雨”,道理正好相同。“小楼一夜听春雨, 深巷明朝卖杏花”,南宋初年,大诗人陆游已将杏花和春雨联系起来。   “沾衣欲湿”,用衣裳似湿未湿来形容初春细雨似有若无, 更见得体察之精微,描模之细腻。试想诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩, 细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意, 这是怎样不耐心惬意的春日远足啊! 有人不免要想,老和尚这样兴致勃勃地走下去,游赏下去, 到他想起应该归去的时候,怕要体力不支,连藜杖也扶他不动了吧?不必多虑。

诗的首句说:“古木阴中系短篷。”短篷不就是小船吗? 老和尚原是乘小船沿溪水而来,那小船偏系在溪水边老树下,正待他解缆回寺呢。 和尚走到老树下感觉下雨,便戴上小草帽,继续过桥在细雨中欣赏前方美景。

作者简介:

志南:南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。

志南的生活状态已不靠,他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么前。但就这短短的一首诗,就以其对早春二月的细腻感受和真切描写,把自己的名字载入了宋代诗史。

以上这篇绝句 志南就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在:诗句大全 !

搞笑谜语,脑筋急转弯,祝福语,每日惊喜不断,尽在unjs.com!可通过扫描本站微信二维码或者添加微信号:miyu_88,即可进行体验!

篇3:教学志南的《绝句》

窦桂梅教学实录——《游园不值》

.《游园不值》教学设计

游园不值  饮湖上初晴后雨 晓出净慈寺送林子方

浙教版义务教材第十册《春日》《游园不值》

教学志南的《绝句》我是从指导学生观察文中插图开始的。

因为学校正处于在外过渡期间,使用不了任何教学手段,我便让学生捧起了书。我对学生说:“仔细看看书上的图画,看看画的是什么季节,图上画了些什么?”插图画得简洁明了,学生几乎不费什么劲儿就看出个八九不离十,争着说:“画的是春天的景象,有小桥、和尚、河水、小船、柳树、高山……”有人说河对岸是杏花,有人说是桃花,这两种花都是粉红色的,仅从图上看确实难以说清楚,我对学生说:“仅从图上看,你们说的都有道理,都可以算对。”河边系小船的树,学生都看到了,我不满足学生仅称之树,又引导学生仔细观察树干及枝叶,要求学生猜猜大树的年龄,学生说,大树树干上又很多皱褶,估计年龄很大,是老树。至于小船,我问学生这是一只什么样的小船?学生说,这是一只带篷子的小船,用一根绳子栓在老树上。关于和尚,我又问学生,和尚在干什么?猜猜和尚的年龄。学生说,和尚在过桥。这是个老和尚,因为他手里又一根拐杖。好了,图上画的,学生都看到了、说到了,该让学生读诗了。

“各位同学,图画上方的诗写的就是图画上的内容,请大家读读这首诗。”我对学生说。

学生大声读了起来。

我叫停了学生,给学生播放课文录音,要求学生仔细听,听后说说自己有没有读错的字词或者读破的句子。

刚播放完录音,就有学生举手了。学生说:“‘系’字我读错了,录音中读‘xì’,我读成‘jì’了。”他的话得到了其他学生的附和。我微笑着说:“‘系 ’是个多音字,这里为什么读‘xì’而不读‘jì’呢,学完这首古诗后,请大家来回答。”也有学生说其他错误类型的,都是一些因个人粗心或能力不足造成的,没有过多的拓展开。

说实话,诗中一些词语对于学生的理解还是有一定的难度的,如“短篷、杖藜、杏花雨、杨柳风”,但,我之所以一开始花一些功夫引导学生观察插图,就是要以图促读的,图画的形象性总是高于文字的,有了图画的辅助,学生一定能“猜”出这些词语的意思。

我故作神秘地对学生说:“诗中有一些词语比较难理解,但我们刚才观察了插图,只要我们稍微动一下脑筋,也能理解这些难词,愿意尝试一下吗?”学生地胃口被调动起来了,大声回答“愿意!”

在图画的“诠释”下,学生很快理解了这些词语的意思。原先弄不清的“粉红花”也被“确认”为杏花了

在此基础上,诗文大意学生也很快明白了。

我问学生“古木阴中系短篷”的大意,学生说:“古树的树荫下系着一只带篷的小船。”我又问道:“大家查差词典,看看这里的‘系’为什么读‘xì’而不读 ‘jì’?”结合诗文理解与词典解释,学生得出了答案:“读”‘jì’时只有一个解释:打结;扣,不符合诗意。读‘xì’时,有个解释:栓;绑,能与诗意相符。这里‘系’读“xì”音是合适的。”

篇4:绝句志南和尚古诗

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

各句注释:

古木阴中系短篷:在老树树荫浓密的地方,将小船绑好。

杖藜扶我过桥东:我拿著拐杖,走过了小桥的东边。

沾衣欲湿杏花雨:沾上衣服觉得有点湿的,是杏花开放时所下的春雨(毛毛细雨)。

吹面不寒杨柳风:吹到脸上也不觉得寒冷的,是杨柳放绿时所吹的春风。

译文:

在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要粘湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。

赏析:

这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。诗人拄杖春游,却说“杖藜扶我”,是将藜杖人格化了,仿佛它是一位可以依赖的游伴,默默无言地扶人前行,给人以亲切感,安全感,使这位老和尚游兴大涨,欣欣然通过小桥,一路向东。桥东和桥西,风景未必有很大差别,但对春游的诗人来说,向东向西,意境和情趣却颇不相同。“东”,有些时候便是“春”的同义词,譬如春神称作东君,东风专指春风。诗人过桥东行,正好有东风迎面吹来,无论西行、北行、南行,都没有这样的`诗意。

诗的后两句尤为精彩:“杏花雨”,早春的雨“杨柳风”,早春的风。这样说比“细雨”、“和风”更有美感,更富於画意。杨柳枝随风荡漾,给人以春风生自杨柳的印象称早春时的雨为“杏花雨”,与称夏初的雨为“黄梅雨”,道理正好相同。“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”,南宋初年,大诗人陆游已将杏花和春雨联系起来。“沾衣欲湿”,用衣裳似湿未湿来形容初春细雨似有若无,更见得体察之精微,描模之细腻。试想诗人扶杖东行,一路红杏灼灼,绿柳翩翩,细雨沾衣,似湿而不见湿,和风迎面吹来,不觉有一丝儿寒意,这是怎样不耐心惬意的春日远足啊!

有人不免要想,老和尚这样兴致勃勃地走下去,游赏下去,到他想起应该归去的时候,怕要体力不支,连藜杖也扶他不动了吧?不必多虑。诗的首句说:“古木阴中系短篷。”短篷不就是小船吗?老和尚原是乘小船沿溪水而来,那小船偏激在溪水边老树下,正待他解缆回寺呢。

【绝句志南】相关文章:

1.释志南《绝句·古木阴中系短篷》翻译赏析

2.绝句

3.绝句一

4.江南春绝句

5.九言绝句

6.绝句二首

7.绝句古诗

8.名言绝句

9.绝句四首

10.情诗绝句

下载word文档
《绝句志南.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度: 评级1星 评级2星 评级3星 评级4星 评级5星
点击下载文档

文档为doc格式

  • 返回顶部