句子翻译提升训练及答案
“太嘤咕咕”通过精心收集，向本站投稿了11篇句子翻译提升训练及答案，以下是小编为大家准备的句子翻译提升训练及答案，希望对大家有帮助。
篇1：句子翻译提升训练及答案
6. 我希望我们的演出会取得成功。
_________________________________________________________________________
7. 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。
_________________________________________________________________________
8. 我认为孩子们学习读和写很重要。
_________________________________________________________________________
9. 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
_________________________________________________________________________
10. 去年因为那场大雨，这里发了洪水。
_________________________________________________________________________
答案
6. I hope that our show will be a success.
7. We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school.
8. I think it is important for the children to learn to read and write.
9. I wish these stars would invite me to (have) lunch.
10. Last year there was a flood here because of the heavy rain.
篇2：句子翻译提升训练及答案
1. 我非常激动, 因为我的工作是介绍每个明星。
_________________________________________________________________________
2. 如果你想成为一名歌手，你必须多努力。
_________________________________________________________________________
3. 他似乎病了, 你最好把他送到医院去。
_________________________________________________________________________
4. 在贫困地区, 一些孩子因为没有钱,不得不离开学校。
_________________________________________________________________________
5. 下个星期我们要举行一场慈善演出, 我希望得到你的支持。
_________________________________________________________________________
答案
1. I’m very excited because my job is to introduce each star.
2. If you want to be a singer, you must work harder.
3. He seems ill. You’d better send/ take him to the hospital.
4. In the poor area, some children have to leave school because they don’t have money.
5. We’ll have a charity show next week. I hope I can get your help.
篇3：句子翻译提升训练及答案
6. — 昨天你去了吉姆的派对吗?— 没有，因为我没有被邀请。
7. 他们中没有一个人正确地回答了这个难题。
8. 那次会议是以校长的报告开始的。
9. 我的学生们记忆力很好，他们可以很快记住新的语法和词汇。
10. 瞧!电视已开了，但是没人在看呢。
答案
6. Did you go to Jim’s party? No, because I wasn’t invited.
7. None of them answered this difficult question correctly.
8. That meeting started with the principal’s talk.
9. My students have good memories, and they can remember new grammar and vocabulary very quickly.
10. Look! The TV is (turned) on, but nobody is watching it.
篇4：句子翻译提升训练及答案
1. 全世界踢足球。
2. 昨天的课外活动是我们的班主任组织的。
3. 通过使用因特网，我们可以轻轻松松地发送和接收邮件。
4. 每当她听到这首歌，她就会想起她的'童年。(childhood)
5.你介意告诉我怎样在网上订购食品吗?
答案
1. Football is played all over the world .
2. The after-school activity yesterday was organized by our class teacher.
3. We can send and receive mails easily by using the Internet.
4. Every time she hears this song, she will think of her childhood.
5. Do you mind telling me how to order food online?
篇5：初一英语完成句子提升训练及答案
完成句子提升训练
21. That’s _ _____ ____.(__ idea)
那是一个好主意。
22. The river ___336 kilometres ____
河长336公里
23. The mountains ___ about 1,000 metres ____.
那座山大约 1,000 公尺高。
24. Britain __ __ island.
英国是一个岛国。
25. Shanghai __ seven _______ years old. It’s __ older city.
上海七百年历史。它是一个较老的城市。
答案
21. That’s a good idea. (an idea)
22. The river is 336 kilometres long.
23. The mountains are about 1,000 metres high.
24. Britain is an island.
25. Shanghai is seven hundred years old. It’s an older city.
篇6：英语完成句子提升训练及答案
完成句子提升训练
36. They ____ ___ ____ English ____.
他们想要把英语说得很好。
37. Our parents ____ __ New Year ________.
父母送给我们新年礼物。
38. These popular lessons ____ continue _____ .
这些受欢的课将持续到 。
39. Machines ____ __ the dull jobs in _________, offices and farms.
机器将会在工厂，办公室和农场里做单调的工作。
40. People ____ work _____ ____ _ ____.
一个星期中，人们将要工作三天。
答案
36. They want to speak English well.
37. Our parents give us New Year presents.
38. These popular lessons will continue until 2008.
39. Machines will do the dull jobs in factories, offices and farms.
40. People will work three days a week.
篇7：世界近现代史提升训练选择题及答案
世界近现代史提升训练选择题及答案
选择题
四十年代以来，第三次科技革命蓬勃发展，并对世界历史产生了重大影响。依据相关识回答第20-25髓：
1.与第三次科技革命的蓬勃发展有着直接关系的是：
①科学理论的重大突破②经济的发展
③第二次世界大战的推动④教育的发展
A.①② B.①②③ C.①②③④ D.②③④
2.在第三次科技革命中，重大科技成就最多的国家是：
A.美苏 B.美日 C.美德 D.美英
3.与第三次科技革命特点不符的是：
A.科学技术转化成生产力的速度加快 B.科学和技术密切结合，互相促进
C.科学技术各个领域相互渗透 D.没有引起社会关系的变化
4.第三次科技革命推动了国际经济格局的调整。这里的调整主要指的是：
A.以北大西洋为中心的经济格局向以太平洋为中心的.经济格局转化
B.以欧洲为中心的经济格局向以亚洲为中心的经济格局转化
C.各国经济相互依存，联系日益紧密
D.发达国家与发展中国家的经济差距进一步扩大
5.第三次科技革命使发达资本主义国家的产业结构发生了变化。三大产业变化后的顺户按比重由小到大排列应是：
A.三、二、一 B.二、一、三 C.二、三、一 D.一、二、三
6.在第三次科技革命推动下产生的新兴行业不包括：
A.原子能技术 B.航空技术
C.电子计算机技术 D.分子生物学
答案 ： 1.C 2.A 3.D 4.C 5.D 6.B
篇8：语文高考提升训练题及答案
语文高考提升训练题及答案
一、语言文字运用
1.依次填入下列各句横线处的成语，最恰当的一组是( )
①初到迪拜，见不多，识不广，迪拜五光十色、________的纷乱生活给了我强烈的刺激，不禁感叹，迪拜真是土豪遍地啊!
②现在，许多年轻人整日沉迷于网络游戏，流连于虚拟世界，已经成为不容忽视的社会问题。一个人如果没有理想、没有抱负，一辈子________、浑浑噩噩地虚掷光阴，与行尸走肉有何区别?
③贪腐分子都曾为官一方，却________的生活，终为人民所唾弃。
A.花天酒地 醉生梦死 纸醉金迷
B.纸醉金迷 花天酒地 醉生梦死
C.花天酒地 纸醉金迷 醉生梦死
D.纸醉金迷 醉生梦死 花天酒地
解析 纸醉金迷：比喻沉醉于富丽的环境;也比喻奢侈豪华的生活。侧重形容生活奢华。醉生梦死：像在醉梦中那样糊里糊涂地过日子。形容生活目的不明确而颓废、沉沦，侧重
答案 D
2.下列各句中，没有语病的一句是( )
A.据不完全统计，中国17个省一年征收的“社会抚养费”高达165亿。对于这笔巨额款项的去向，却一直没有得到各省计生或财政部门的说明。
B.中美
C.在艺术欣赏过程中，审美主体的审美体验往往只可意会不可言传，一经点破，那含蓄蕴藉的美感常常会遭到破坏的危险。
D.按规定，厅官们不能有专车，但实际上厅级官员不仅有专车，甚至连县处级和部分科级官员都享有专车。
解析 本题考查辨析并修改病句的能力。A项，滥用介词导致主语缺失，应将“对于”删去;C项，句式杂糅，可将“的危险”删去;D项，关联词语位置不当，应将“不仅”调到“厅级官员”之前。
答案 B
3.填入下面一段文字横线处的语句，最恰当的一句是( )
有的同志可能会说，现在的事情这么多工作这么忙，很难挤出时间来读书。其实说忙是一种托辞，关键不在忙或闲，而在认识、在习惯、在境界。________________ 。要让书香伴着人生成长，就得养成天天看书学习的习惯，同时克服掉其他一些习惯，比如喝酒打牌的习惯，电话“煲粥”的习惯，无
A.诚然，一天的时间总是有限的，不管我们怎么安排
B.诚然，不管我们怎么安排，一天的时间总是有限的`
C.不管我们怎么安排，诚然，一天的时间总是有限的
D.一天的时间总是有限的，诚然，不管我们怎么安排
解析 先以“诚然”表示肯定，再以“不管……总是”的条件关系复句进一步进行阐释。
答案 B
4.在下面一段文字横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑18个字。
人文音乐有利于培育健康人格。音乐教育是美育的重要途径。人文音乐教育既利于传承民族精神文化，__①__。在我国古代社会，__②__。孔子认为音乐具有极强的教化功能，在《论语》中有“兴于《诗》，立于礼，成于乐”的说法。一个人通过学习诗，在内心修养、情感意象等方面得到培养和陶冶，通过学习礼，使行为修养、人际交流等方面得到培养和陶冶，然后再通过“乐”的教化，将前面的学习有机融合，__③__。人通过“乐”的教化功能，修养成一个彬彬有礼的谦谦君子。
答：①__________________________________________________________
②______________________________________________________________
③______________________________________________________________
解析 本题考查语言表达简明、连贯、得体、准确、鲜明、生动的能力。解答此题，要通读一遍，了解大意，找到句子之间的逻辑关系进行推断，然后再写出答案。根据空①前一句“既利于……”可推知空①应有“又利于……”，再根据“人文音乐有利于培育健康人格”这句话可推知空①的内容应为“又有助于健康人格的形成”。根据“孔子认为音乐具有极强的教化功能”一句可知音乐很重要，由此可推知空②的内容可为“音乐教育占有重要地位
篇9：文言文阅读训练答案及翻译
文言文阅读训练答案及翻译
阅读下面的文言文
周美传(节选)
周美字之纯，灵州回乐人。少隶朔方军，以才武称。赵保吉陷灵州，美弃其族， 间走归京师。天子召见，隶禁军。契丹犯边，真宗幸澶州，御敌城北门，美慷慨自陈， 愿假数骑缚契丹将至阙下，帝壮之，常令宿卫。
天圣初，德明部落寇平凉方渠，美以军侯戍边，与州将追战，破之于九井原、乌仑河，斩首甚众。累迁天武都虞侯。元昊反，陕西用兵，经略使夏竦荐其才，擢供备库使、延州兵马都监。夏人既 破金明诸寨，美请于经略使范仲淹曰：“夏人新得志，其势必复来。 金明当边冲，我之蔽也，今不亟完，将遂失之。 ”仲淹因属美复城如故。数日，贼果来，其众数万 薄金明，阵于延安城北三十里。美领众二千力战，抵暮，援兵不至。乃徙兵山北，多设疑兵。夏人望见，以为救至，即引去。既而复出艾蒿寨，遂至郭北平，夜斗不解。美率众使人持一炬从间道上山，益张旗帜，四面大噪，贼惧走。获牛羊、骆驼、铠甲数千计，遂募兵筑万安城而还。敌复寇金明，美引兵由虞家堡并北山而下，敌即引退。迁文思使，徙知 保安军。
元昊大入，据承平寨。诸将会兵议攻讨，洛苑副使种世衡请賫三日粮直捣敌穴。美曰：“彼知我来，必设伏待我。不如间道掩其不意。”世衡不听。美独以兵西出芙蓉谷，大破敌。世衡等果无功。
自陕西用兵，诸将多不利，美前后十余战，平族帐①二百，焚二十一，招种落内附者十一族，复城堡甚多。在军中所得禄赐，多分其麾下，有余，悉飨劳之。及死，家无余资。
注：①族帐：我国少数民族聚族而居所设的帐幕，也指部族。
4．下面句子中加点词解释正确的一项是（ ）(3分)
A．间走归京师间：中间
B．德明部落寇平凉方渠，寇：占领
C．其众数万薄金明薄：以……为簿，轻视
D．夏人望见，以为救至，即引去。引：退却
5．下面的句子中全都直接表现周美“用兵谋略”的一组是（ ）(3分)
①美以军侯戍边，与州将追战。 ②擢供备库使、延州兵马都监。 ③夏人望见，以为救至，即引去。④益张旗帜，四面大噪⑤遂募兵筑万安城。⑥美独以兵西出芙蓉谷，大破敌。
A．③④⑥B．①③④ C．①④⑥ D．②⑤⑥
6．下列叙述不符合原文意思的一项是（ ）(3分)
A．周美在赵保吉反叛时，不顾家人，投奔朝廷，受到皇帝的赏识，经常让他在宫中护卫自己。
B．德明部落反叛时，周美作战勇敢，消灭敌人众多，升迁作了天武都虞侯，并且受到经略使夏竦的举荐。
C．元昊进攻大宋，周美为种世衡出主意，种世衡不听，结果周美打了胜仗，种世衡却劳师而无功。
D．周美对部下很好，所得赏赐多分给了部下，在他死的时候，家里没有多余的财物。
7．把下面句子翻译为现代汉语。
（1）愿假数骑缚契丹将至阙下，帝壮之，常令宿卫。（3分）
（2）金明当边冲，我之蔽也，今不亟完，将遂失之。（3分）
（3）谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（5分）
（4）斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。（5分）
阅读答案
4、D． A、间：从小路B、寇：侵犯C、薄：接近。
5、A．①作战勇敢②担任职务⑤战争结果
6、B．在元昊反叛时受举荐。
7（1）我愿意借助（带领）几个骑兵把契丹将领俘虏送到皇帝面前，皇帝认为他很勇敢，常让他在宫中负责保卫工作。（假：借助，凭借。1分。壮：以……为壮、为勇敢。1分。通顺1分。）
（2）金明正处在边疆要道，是我们的屏障，现在不赶快修缮好，我们又将要失掉它。金明正处在边疆要道，是我们的屏障，现在不赶快修缮好，我们又将要失掉它。（当：正处在。蔽：屏障。亟：赶快；马上。各1分。）
（3）认真地兴办学校教育，把孝悌的'道理反复讲给百姓听，头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。（谨：认真从事；认真兴办。申：反复陈述；反复讲。颁白：头发花白的老人。负戴：背着或顶着。申之以孝悌之义。句式翻译出来。各1分。）
（4）砍下树木做兵器，举起竹竿当旗帜，天下人们像云一样汇集像声响一样呼应，（许多人）担着粮食像影子一样地跟着（陈涉）。(兵：兵器，武器。揭：举起。响：像声响一样。赢：担着。景：像影子一样。各1分。)
参考译文
周美子之纯，是灵州回乐人，年轻时参加朔方军。凭着才能和武功被人称道。在赵保吉攻破灵州后，周美离开亲族，秘密投奔京师，被天子召见，参加了禁卫军。契丹侵犯边界，宋真宗驾临澶州，在澶州城北门御敌。周美激动地表示，我愿意带领几个骑兵把契丹将领俘虏送到皇帝面前，皇帝认为他很勇敢，常让他在宫中负责保卫工作。
天圣初年，德明部落侵犯平凉方渠，周美以军侯身份戍边，和州将一道追杀敌人，在九井原、乌仑河把敌人大败，杀敌甚众。积累战功升迁为天武都虞侯。不久元昊反叛，陕西发生战事，经略使夏竦举荐周美的才能，提升作供备库使，延州兵马都监。夏人工迫近明诸寨后，周美向经略使范仲淹请示：“夏人刚得志，按这种形势一定会再来。金明正处在边疆要道，是我们的屏障，现在不赶快修缮好，我们又将要失掉它。”范仲淹于是嘱咐周美将城池秀辅导和原先一样。几天后，敌人果然来犯，数万敌兵迫近金明，在延安城北三十里布阵。周美率领二千人，奋力作战到傍晚，援兵不到。于是将士兵转移到山北，多布置疑兵。夏人望见，认为宋军的救兵到了，就撤退了。不久（敌人）又出现在艾蒿寨，周美就赶到郭北平，和敌人夜战难解难分。周美率众人各拿火炬从小路上山，多布置旗号，四面大喊，敌兵畏惧逃跑了。周美缴获了牛羊、骆驼、铠甲好几千。于是他招募士兵修筑了万安城后回兵。敌人又进犯金明，周美率士兵由虞家堡和北山而下，敌军就退却了。周美升任文思使，调任统领保安军。
后来元昊大规模入侵，占据了承平寨。各路将领会聚讨论进攻讨伐敌人，洛苑副使种世衡请求带三天的粮食直捣敌人巢穴。周美说：“如果敌军知道我军到来，一定会设伏兵袭击我们。不如抄小路攻其不意。”种世衡不听。周美独自率兵西出芙蓉谷，大败敌军。种世衡等人果然师出无功。
自从陕西用兵以来，诸将大多作战不利，周美前后十几战，平了敌人二百座营帐，烧毁二十一座，招降十一个部落归附大宋，收复了众多城堡。在军中，周美得到的俸禄和赏赐，大多分给部下，有富裕，全都犒劳兵士。到周美去世，家里没有多余的财物。
篇10：初三英语完形填空提升训练题及答案
Once， a king showed two men a large basket in the garden. He told them to fill it with water from a well. After they __1__ their work， he left them， saying， “When the sun is down， I will come and see your work.”
At last one of them said， “What’s the use of doing this foolish work? We can __2__ fill the basket.” __3__ man answered， “That is none of your business.” The first man said. “You may do as you like， but I am not going to work at __4__ so foolish.” He __5__ his bucket and went away. The other man said no word， and kept on carrying __6__. At last the well was almost __7__.
As he poured the last bucket of water into the basket， he saw a bright thing in it. He picked it up. It was a beautiful gold ring. Just then the king came. __8__ he saw the ring， he knew that he had found the kind of man he wanted. He told him to keep the ring for himself. “You __9__ so well in this little thing，” he said， “ __10__ now I know I can believe you with many things.”
1. A. finishedB. didC. beganD. had
3. A. The otherB. AnotherC. OneD. A second
4. A. anything B. somethingC. nothing D. everything
5. A. picked upB. put awayC. took awayD. threw away
6. A. waterB. basketC. wellD. work
7. A. fullB. emptyC. filledD. clean
8. A. WhileB. As soon asC. BeforeD. Since
9. A. have doneB. will doC. doD. are doing
10. A. whatB. whyC. whenD. that
学而思名师点评
本文讲述了一个国王为了考验两个人，让他们往篮子里打水，忠诚的人不遗余力地往空篮子里打水，直到国王归来。结果不仅获得了一枚金戒指，而且得到了国王的信任。
答案简析
1.C。这里did和finished都表示完成了这项工作，而给篮子装满水是不可能的，国王应在两人开始打水后不久离开，所以应选began。
2.B。往篮子里盛满水是永远不可能的，故选择never。
3.A。两者中的.另一个用the other加名词来表示。
4.C。the first man想离开，因为他觉得自己干的是无用功，故选择nothing意为“从事某项工作”。
5.D。pick up意为“捡起”，pick away意为“放好”，take away意为“取走”，而throw down意为“扔掉、丢弃”，比较贴近文意，为正确选项。
6.A。根据文意，另一个人一直在打水，故选water。
7.B。不停地打水必然会导致井空，故选empty。
8.B。while引导从句时，从句应用延续性动词，before和since不符合文意，as soon as…表示“一……就”为正确选项。
9.A。国王是因为这个诚实的人所做过的事情而表扬他，所以应用完成时态have done。
10.D。国王讲的最后一句话是含有 “so……that”结构的复合句，意为“如此……以致”故选that。
篇11： 后汉书阅读训练题答案及翻译
后汉书阅读训练题答案及翻译
后汉书
蔡茂字子礼，河内怀人也。哀、平间以儒学显，征试博士，对策陈灾异，以高等擢拜议郎，迁侍中。遇王莽居摄，以病自免，不仕莽朝。
会天下扰乱，茂素与窦融善，因避难归之。融欲以为张掖太守，固辞不就；每所饷给，计口取足而已。后与融俱征，复拜议郎，再迁广汉太守，有政绩称。时阴氏宾客在郡界多犯吏禁，茂辄纠案，无所回避。会洛阳令董宣举纠湖阳公主，帝始怒收宣，既而赦之。茂喜宣刚正，欲令朝廷禁制贵戚，乃上书曰：臣闻兴化致教，必由进善；康国宁人，莫大理恶。陛下圣德系兴，再隆大命，即位以来，四海晏然。诚宜夙兴夜寐，虽休勿休。然顷者贵戚椒房之家，数因恩势，干犯吏禁，杀人不死，伤人不论。臣恐绳墨弃而不用，斧斤废而不举。近湖阳公主奴杀人西市，而与主共舆，出入宫省，逋罪积日，冤魂不报。洛阳令董宣，直道不顾，干主讨奸。陛下不先澄审，召欲加箠。当宣受怒之初，京师侧耳；及其蒙宥，天下拭目。今者，外戚骄逸，宾客放滥，宜敕有司案理奸罪，使执平之吏永申其用，以厌远近不缉之情。光武纳之。
建武二十年，代戴涉为司徒，在职清俭匪懈。二十三年薨于位，时年七十二。赐东园梓棺，赙赠甚厚。
茂初在广汉，梦坐大殿，极上有三穗禾，茂跳取之，得其中穗，辄复失之。以问主簿郭贺，贺离席庆曰：大殿者宫府之形象也极而有禾人臣之上禄也取中穗是中台之位也于字禾失为秩虽曰失之乃所以得禄秩也衮职有阙，君其补之。旬月而茂征焉，乃辟贺为掾。
（节选自《后汉书蔡茂列传》）
4。对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）
A。 茂辄纠案 案：案件。
B。 后与融俱征 征：被征召。
C。会洛阳令董宣举纠湖阳公主 举：检举，揭发。
D。干犯吏禁 干：触犯，冒犯。
5。对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A。大殿者/宫府之形象也/极而有禾人臣之上/禄也/取中穗是中台之位也/于字禾失/为秩/虽曰/失之乃所以得/禄秩也/
B。 大殿者/宫府之形象也/极而有禾/人臣之上禄也/取中穗/是中台之位也/于字禾失为秩/虽曰失之/乃所以得禄秩也/
C。大殿者/宫府之形象也/极而有禾人臣之上/禄也/取中穗/是中台之位也/于字/禾失为秩/虽曰/失之乃所以得禄秩也/
D。 大殿者/宫府之形象也/极而有禾/人臣之上禄也/取中穗是中台之位也/于字/禾失为秩/虽曰/失之/乃所以得禄秩也/
6。下列对原文的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A。蔡茂凭借儒学在汉哀帝、平帝年间有着显耀的名声，在应对皇帝策问时陈述灾变，以优异的成绩被提升为议郎。
B。 蔡茂为人刚正，不畏权贵。在董宣因为湖阳公主一案被抓又被赦免一事上，他上书进谏，希望光武帝下令责成有关部门审理湖阳公主的罪行，以便让执法公正的官吏永远发挥作用，以平远近不服之情。
C。 蔡茂为官刚正不阿。迁任广汉太守时，阴氏的门客在郡中多有触犯吏禁的`，他毫不避讳，进行调查审理。之后还上书光武帝，劝其早起晚睡，要勤于治国。
D。蔡茂在代替戴涉担任司徒一职时，在职任之上清廉俭朴，毫不懈怠。建武二十三年死于位上，死后享有皇帝赐予的荣耀东园梓棺。
7。把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）臣闻兴化致教，必由进善；康国宁人，莫大理恶。（5分）
（2）洛阳令董宣，直道不顾，干主讨奸。陛下不先澄审，召欲加箠。（5分）
答案：
4。（3分）A【解析】动词，追究，查办。
5。（3分）B
6。（3分）B（错在审理湖阳公主的罪行，是审理骄逸的外戚和放纵的门客的罪行。）
7。（10分）翻译：
（1）（5分）我听说必须经过进善言才能达到振兴教化的目的；要想使国家富强人民安宁，没有比治理恶人恶事更重要的了。（采分点①兴化，振兴教化；②善、恶均为形容词活用为名词，分别译为善言、恶人恶事；③康、宁均为形容词的使动用法，分别译为使富强（安康）、使安宁（安定）。以上每点1分，句意信达2分）
（2）（5分）洛阳令董宣，按正道办案不顾得罪权贵，触犯湖阳公主而讨除奸凶。陛下不先澄清审明案件，就把他召来想对他施行杖刑。（采分点：①直道不顾为省略句，省略宾语权贵；②讨奸，讨除奸凶。③箠，刑杖，杖刑。以上每点1分，句意信达2分）
【参考译文】蔡茂字子礼，是河内怀人。汉哀帝、平帝年间因儒学闻名，被征试博士，在皇帝策问时陈述灾变，以优异成绩被提升为议郎，又迁为侍中。后来遇到王莽居位摄政，蔡茂便告病辞官，不肯在王莽朝中任职。
恰逢天下**，蔡茂素来与窦融关系很好，便到他那里去避难。窦融想让他担任张掖太守，蔡茂坚决推辞。窦融每次给他粮饷，蔡茂仅取家人所需而已。后来蔡茂与窦融一起被征召，又被拜为议郎，再迁为广汉太守，颇有政绩。当时阴氏宾客在郡中多犯官禁，蔡茂总是纠举查办，无所回避。
恰逢洛阳令董宣揭发、检举湖阳公主，光武帝开始时发怒逮捕了董宣，后来又赦免了他。蔡茂喜爱董宣刚正，想让朝廷禁止、制约贵戚的非法行为，就上书说：我听说，必须经过进善言才能达到振兴教化的目的；要想使国家富强人民安宁，没有比治理恶人恶事更重要的了。
陛下圣德隆兴，再承大命，即位以来，四海安定。也应当早起迟睡，该休息时也不休息。然而近来贵戚帝室之家，多次倚仗皇恩帝势，触犯吏禁，杀了人不处死刑，伤了人不予论处。我恐怕这样会导致法律失效，刑戮废而不举。最近湖阳公主的奴仆在西市杀了人，却与公主共乘马车，出入宫廷，多日逍遥法外，受害者含冤不得报仇。
洛阳令董宣，按正道办案不顾得罪权贵，触犯湖阳公主而讨除奸凶。陛下不先澄清审明案件，就把他召来想对他施行杖刑。当董宣开始受您怒责时，京师之人都非常关心此事；到后来董宣承蒙您宽宥，天下人都拭目观看。现在外戚骄逸，宾客放纵，应命令有关部门审理他们的奸罪，让执法公平的官吏永远发挥作用，以平远近不服之情。光武采纳了此议。
建武二十年（44），代替戴涉担任司徒，在职任上清明俭朴毫无懈怠。二十三年（47）在职位上去世，时年七十二岁。光武帝赐其东园梓棺，丧金赠赐很厚。当初蔡茂在广汉时，梦见自己坐在大殿中，见殿内梁上有一株三个穗的禾苗。蔡茂去取它，得到正中的一个穗，接着又丢失了。
他拿这个梦去询问主簿郭贺，郭贺说：大殿，是宫府的象征；屋梁上有禾苗，这代表着人臣中的上等俸禄。取得正中的一个穗，象征着取得中台之位。
从字来看，禾字与失字合起来是秩字，虽说有失字，还是表示俸禄官职的意思。皇帝有未尽职的地方，你可以去弥补它。一个月后，蔡茂得到任命。于是征召郭贺为掾吏。
【句子翻译提升训练及答案】相关文章：
9.阅读训练题及答案
10.外形翻译及句子
文档为doc格式
