《醉太平·警世》注释
“wish_ing”通过精心收集，向本站投稿了4篇《醉太平·警世》注释，以下是小编为大家准备的《醉太平·警世》注释，仅供参考，欢迎大家阅读。
篇1：《醉太平·警世》注释
《醉太平·警世》注释
继唐诗、宋词之后蔚为一文学之盛的元曲有着它独特的魅力：一方面，元曲继承了诗词的清丽婉转;一方面，元代社会使读书人位于“八娼九儒十丐”的地位，政治专权，因而使元曲放射出极为夺目的战斗的光彩，下文是《醉太平·警世》注释。
原文
憎苍蝇竞血[一]，恶黑蚁争穴[二]。急流中勇退是豪杰[三]，不因循苟且。叹乌衣一旦非王谢[四]，怕青山两岸分吴越[五]，厌红尘万丈混龙蛇[六]。老先生去也。
结诗仙酒豪[七]，伴柳怪花妖[八]。白云边盖座草团瓢[九]，是平生事了。曾闭门不受征贤诏[十]，自休官懒上长安道[十一]，但探梅常过灞陵桥[十二]。老先生俊倒[十三]。
注释
[一]苍蝇竞血：象苍蝇争舔血腥的东西一样。喻争权夺利为极可鄙的.事。
[二]黑蚁争穴：李公佐《南柯记》中的大槐安国与檀萝国争夺领士，也可鄙可恶。恶(wu)：厌恶。
[三]急流勇退：比喻做官的人在顺利或得意时，抽身退隐，以避祸远害。
[四]“叹乌衣”句：言繁华易歇，好景不常。乌衣：指乌衣巷，六朝时王、谢豪族所居。刘禹锡有名诗《乌衣巷》。
[五]“怕青山”句：吴、越是两个互为仇敌的国家。因以喻敌对的势力。
[六]混龙蛇：喻好坏不分，贤愚莫辨。
[七]结诗仙酒豪：言结交一些诗朋酒友。诗仙，李白之伦。酒豪，刘伶之属。
[八]伴柳怪花妖：天天眼花、柳结成伴侣。柳怪，古柳。花妖，名花。
[九]白云边：高山傍。杜牧《山行》：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。”草团瓢：圆形的草屋。也叫“草团标”。
[十]征贤诏：征用贤才的诏书。《晋书·王褒传》：“(褒)隐居教授，三征七辟，皆不就。”此以王褒自比。
[十一]长安道：喻追求功名，争夺权利的场所。
[十二]灞陵：汉文帝的陵墓，在长安城东，附近有灞桥，是当时人们送别的地方。
[十三]俊倒：笑煞，十分高兴。
篇2：醉太平·寒食原文及译文注释
声声啼乳鸦，生叫破韶华。
夜深微雨润堤沙，香风万家。
画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。
觉来红日上窗纱，听街头卖杏花。
篇3：醉太平·寒食原文及译文注释
寒食在农历三月初，清明前一二日，此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首，此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受，或惹动莫名的困倦，或撩拨缠绵的情思，或萌发及时作欢的欲念，主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同，作者不直接宣泄自己的情感，而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法，把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。
在这支小令中，“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等，勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅，虽然多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。
篇4：醉太平·寒食原文及译文注释
①寒食：清明节前一日为寒食节，为纪念介子推而禁火三日。
②乳鸦：雏鸦。
③生：偏偏，硬是。韶华：美好时光，引指春光。
④鸳鸯瓦：成对的'瓦。
【《醉太平·警世》注释】相关文章：
1.醉太平辛弃疾
2.太平森林公园作文
6.醉李白
文档为doc格式
