寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析
“娟宝饰品”通过精心收集，向本站投稿了10篇寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析，以下是小编帮大家整理后的寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析，仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析
寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析 -诗词大全
寄崔侍御作者：李白 朝代：唐 体裁：七古 宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。独怜一雁飞南海，
却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻，过客难登谢x楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
篇2：李白《寄崔侍御》诗歌赏析
李白《寄崔侍御》诗歌赏析
作品介绍
《寄崔侍御》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第173卷第17首。
原文
寄崔侍御
作者：唐·李白
宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
注释
①崔侍御:即崔成甫。
②宛溪:在今安徽宣城东。
③双溪:在宣城东土山下，以二水合流而得名。
④过客:指崔成甫。
⑤难:全诗校:“一作还。”谢朓楼:一名北楼，南齐谢朓为宣城太守时所建，在宣城县东南。
译文
宛溪霜夜，猿声凄厉，听者伤心。
此身长期离开故土，仿佛是不系缆绳的孤舟。
看到一只孤独的大雁飞向南海，怎么不叫人心酸？
真羡募宛溪的`双溪也知道向北方奔流。
高尚的你多次为我解下陈蕃榻，招待得很不错。
我这个匆匆过客却以难登上谢脁楼。
我们如同秋天的落叶，
寒风一起，便要从敬亭山飘落到各自的归宿。
赏析
这首诗是李白于公元753年（唐玄宗天宝十二载）冬在金陵（今江苏南京）时所作。关于崔侍御为何人，学术界尚存争议。郁贤皓《李白诗中崔侍御考辨》认为，崔侍御即是崔成甫。这一年冬天李白在金陵与崔侍御的酬赠诗很多，这首《寄崔侍御》是其中之一。此诗格律尽管不是十分严整，也算是李白集中为数不多的七言律诗之一。诗中主要表达作者对崔侍御的谢意与别情，表现了作者与友人之间的情谊。
作者介绍
李白（72月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（7更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的李白的诗全集栏目。
李白的诗歌创作带有强烈的主观色彩，主要表现为侧重抒写豪迈气概和激昂情怀，很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感，形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的，一旦感情兴发，就毫无节制的奔涌而出，宛若天际的狂飙和喷溢的火山。他的想象奇特，常有异乎寻常的衔接，随情思流动而变化万端。
繁体对照
《全唐詩》卷173_17寄崔侍禦李白
宛溪霜夜聽猿愁，去國長爲不系舟。
獨憐壹雁飛南海，卻羨雙溪解北流。
高人屢解陳蕃榻，過客難登謝脁樓。
此處別離同落葉，朝朝分散敬亭秋。
篇3：李白《寄崔侍御》阅读答案附翻译赏析
李白《寄崔侍御》阅读答案附翻译赏析
寄崔侍御
盛唐李白
宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
①本诗写于天宝十二年(753年)，时诗人离东鲁家南游吴越。崔侍御，即崔成甫，李白的好友，曾任校书郎、摄监察御史。②敬亭：指敬亭山。
1.李白在诗中表达了哪些情感?请作简要概括和分析。(5分)
2.这首诗在抒发情感时，运用了多种表现手法，请选取其中的两种，然后结合诗句作简要分析。(6分)
参考答案：
1、①对故乡的思念。“去国”即远离家乡，“长为不系舟”是指飘泊天涯;“独怜一雁南海”“却羡双溪解北流”是痛惜自己如孤雁南飞离家越来越远、羡慕双溪能流向家的方向。②对朋友的'感激与不舍。“高人屡解陈蕃榻”是说崔侍御多次解榻相待;“此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋”即言与友人离别，有如敬亭山的秋叶将在秋风中各奔东西，不舍之情溢于言表。(答出抒发的情感每一个给1分，共2分;能准确地概括和分析给3分。)
2、①寓情于景：宛溪“霜夜”听“猿愁”，凄冷之夜，猿猴哀鸣，一片凄凉，很好地烘托出思家之愁，飘泊之苦。②用典：“陈蕃榻”化用典故，感激朋友的热情关照。③比喻：用“不系舟”比喻浪迹江湖、飘泊不定的诗人。④对比：“一雁南飞” 与“双溪北流”对比，借以表达思乡之愁，飘泊之苦。(每点3分，能答出两点即可给满分6分。能自圆其说者亦可酌情给分。)
翻译：
宛溪霜夜，猿声凄厉，听者伤心。此身长期离开故土，仿佛是不系缆绳的孤舟。
看到一只孤独的大雁飞向南海，怎么不叫人心酸?真羡募宛溪的双溪也知道向北方奔流。
高尚的你多次为我解下陈蕃榻，招待得很不错。我这个匆匆过客却以难登上谢脁楼。
我们如同秋天的落叶，寒风一起，便要从敬亭山飘落到各自的归宿。
赏析：
李白《寄崔侍御》该诗是李白于公元753年(唐玄宗天宝十二载)冬在金陵(今江苏南京)时所作。此诗格律尽管不是十分严整，也算是李白集中为数不多的七言律诗之一。诗中主要表达作者对崔侍御的谢意与别情，表现了作者与友人之间的情谊。
篇4：李白《游敬亭寄崔侍御》全诗注释赏析
李白《游敬亭寄崔侍御》全诗注释赏析
游敬亭寄崔侍御
李白
我家敬亭下，辄继谢公作⑵。
相去数百年，风期宛如昨⑶。
登高素秋月，下望青山郭⑷。
俯视鸳鹭群，饮啄自鸣跃⑸。
夫子虽蹭蹬，瑶台雪中鹤⑹。
独立窥浮云，其心在寥廓⑺。
时来一顾我，笑饭葵与藿⑻。
世路如秋风，相逢尽萧索⑼。
腰间玉具剑，意许无遗诺⑽。
壮士不可轻⑾，相期在云阁⑿。
注释：
⑴敬亭，山名，又名昭亭山、查山，在今安徽宣城县北。崔侍御，即崔成甫，李白的好友，曾任校书郎、摄监察御史，后因事被贬职到湘阴(今湖南湘阴县)。
⑵家，作动词用，住家的意思。辄即，就。谢公，指谢朓。谢朓任宣城太守时，曾在敬亭山上游览赋诗。两句意为：我住在敬亭山下，效法谢朓游览作诗。
⑶风期，风度。
⑷素秋，即清秋。两句意为：登上高处仰望秋月，俯视青山和城郭。
⑸鸳鹭，即鵷鹭。因鵷与鹭飞行有序，故以喻百官朝见时秩序井然，也指朝官。鸣跃，边叫边跳。这两句是用群鸟的自鸣得意来影射权奸的争名夺利、得意忘形。
⑹夫子，对崔成甫的'尊称。蹭蹬，路途艰阻难行的样子。这里比喻失意、潦倒。瑶台，传说中仙人居住的地方。两句意为：你虽然在政治上不得志，但仍像独立出众的瑶台仙鹤。
⑺浮云，喻指权贵。寥廓，空阔。这里指高空。这两句是用仙鹤的冷对浮云、心在高空，比喻崔侍御对权奸的蔑视。
⑻顾，看望。葵，冬葵，中国古代一种蔬菜。藿，豆叶。这里指较粗糙的食物。两句意为：你时常来看望我，欢乐地一道吃些粗茶淡饭。
⑼世路，即世道。萧索，冷落。这两句是作者感叹自己到处遭受冷遇。
⑽玉具剑，一种在剑柄顶端装有辘轳形玉饰的剑。这里指名贵的宝剑。意许，心中默许。无遗诺，不遗忘已许的诺言。相传春秋时吴公子季札奉命出访晋国，途经徐国，徐君喜欢季札的宝剑，想要而不敢明言。季札从晋国回来再经徐国时，徐君已死。季札解剑送给徐国的嗣君，他的随从说：“这剑是吴国之宝，不能随便送人。”季札对他们说：“当初徐君想要此剑而未明言，我因使命在身没有奉献，但已心许了。今徐君已死，我如果爱剑而不献，那就是欺心。”徐国的嗣君也不肯接受。季札就把剑挂在徐君墓地的树上。见刘向《新序》。这两句是作者借季札献剑的典故，表示自己有轻财重义、说到做到的品德，以及与崔侍御之间生死不渝的友谊。
⑾轻，轻视。
⑿相期，互相期望。云阁，即云台，东汉时陈列功臣画象的地方。这里指朝廷。
世路如秋风，相逢尽萧索。
原诗是一首五言古诗，写于天宝十二载(公元753年)秋。这两句写诗人因见秋风吹起，景色萧索，联想到世路，联想到人与人之关系亦如这秋之冷落无情。即景抒情，语带感伤，亦景为情使之举。
简析：
公元七五三年(唐玄宗天宝十二载)秋，李白游宣城敬亭时作此诗。诗中对崔侍御傲岸耿介的品格表示了赞许，并以“壮士不可轻”互勉。
此诗虽然层次重叠，但由于诗人的巧妙安排，却给人以一气贯通的感觉。
篇5：《寄崔侍御》全诗翻译赏析
《寄崔侍御》全诗翻译赏析
“独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。”的诗意：最为可怜的是我如孤雁独自南飞大海，于是羡慕双溪还知道向北而流。是痛惜自己如孤雁南飞离家越来越远、羡慕双溪能流向家的方向。
出自李白《寄崔侍御》
宛溪霜夜听猿愁，去国长如不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
一雁飞南海：喻崔成甫之返湘阴。
双溪：在宣城东土山下。嘉靖《宁国府志》：”城东八里曰土山……由土山北流者为双溪。“此句有思念朝廷之意。
参考译文
身在宛溪的秋日寒霜之夜听着猿啼内心不尽的忧愁，离开家乡时间太长我如同一只失去缆船的小舟四处飘泊。
最为可怜的是我如孤雁独自南飞大海，于是羡慕双溪还知道向北而流。
崔侍御您屡次解下陈蕃之榻来招待我，我这匆匆过客却难以登临谢脁楼。
此处您我别离就如同落叶飘飞，明朝在秋日的敬亭山下飞散而去。
赏析
《寄崔侍御》是唐代诗人李白于天宝十二年（753）秋在金陵（今江苏南京）时创作的一首七言律诗。这首诗中诗人将感喟身世与抒写友情交织，前半部分写诗人离别故乡而独行，后半部分写与崔侍御相见及相离，并抒发相思之情。
这首诗前二句点明地点、时间、事件和心境，以形象的画面，渲染出凄凉的.氛围。秋夜是凄寒的，而降霜的秋夜尤为凄寒；离别是令人伤感的，而在离别之前的夜晚，目睹满地白霜，耳聆哀猿啼叫，则尤为伤感。诗人将离开故地称为“去国’’，见出诗人对宣城依恋之深；把将要开始的漫游比作“不系舟’’，显见诗人在此地只是短暂的停留；停留短而依恋深，烘托内心的矛盾、痛苦。
三、四两句紧承上文，进一步展示诗人的心境，因是孤雁“南”飞，故有“独怜”之叹；又由南飞之雁的孤独，转生“却羡"双溪“北”流之感。这里，诗人通过一“南”一“北”，一“怜”一“羡”，曲折地表达了不愿南行，却只得南行；渴望北归，又无法北归的复杂情感。
五、六两句宕开一笔，借陈蕃故事突出友人崔成甫的一片盛情，同时，以“过客”回应篇首“不系舟”，表明诗人确是行色匆匆，竟连最爱登临的谢脁楼也难以光顾了。最后两句正面揭示题旨，用落叶为喻，点出明天一早就要和友人在秋天里的敬亭山分别了，其中寓有无限飘零之感，增添了全诗的悲凉色彩。
这首诗格调略显低沉，和诗人的特定遭遇和心情有关。从表现手法上看，全诗情思哀婉，而又含有清新、劲直之气，极耐人咀嚼品味。中间两联对仗严整，而又富有自然流走之势。结语处以形象化的比喻，境界清空、淡远，有不尽之思。
篇6：夏日龙翔寺居即事寄崔侍御,夏日龙翔寺居即事寄崔侍御喻凫,夏日龙翔寺居即事
夏日龙翔寺居即事寄崔侍御,夏日龙翔寺居即事寄崔侍御喻凫,夏日龙翔寺居即事寄崔侍御的意思,夏日龙翔寺居即事寄崔侍御赏析 -诗词大全
夏日龙翔寺居即事寄崔侍御作者：喻凫 朝代：唐 体裁：五律 古刹一幡斜，吹门水过沙。数声钟里饭，双影树间茶。
落日穷荒雨，微风古堑花。何当戴豸客，复此问生涯。
篇7：江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御,江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御杜甫,江阁卧病
江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御,江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御杜甫,江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御的意思,江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御赏析 -诗词大全
江阁卧病走笔寄呈崔、卢两侍御作者：杜甫 朝代：唐 客子庖厨薄，江楼枕席清。衰年病只瘦，长夏想为情。
滑忆雕胡饭，香闻锦带羹。溜匙兼暖腹，谁欲致杯罂。
篇8：酬崔侍御期籍道士不至兼寄,酬崔侍御期籍道士不至兼寄皇甫冉,酬崔侍御期籍道
酬崔侍御期籍道士不至兼寄,酬崔侍御期籍道士不至兼寄皇甫冉,酬崔侍御期籍道士不至兼寄的意思,酬崔侍御期籍道士不至兼寄赏析 -诗词大全
酬崔侍御期籍道士不至兼寄作者：皇甫冉 朝代：唐 体裁：五律 一心求妙道，几岁候真师。丹灶今何在，白云无定期。
昆仑烟景绝，汗漫往还迟。君但焚香待，人间到有时。
篇9：寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤,寄通州元侍御、果州崔员外、澧州
寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤,寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤白居易,寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤的意思,寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤赏析 -诗词大全
寄通州元侍御、果州崔员外、澧州李舍人、凤作者：白居易 朝代：唐 昨日闻甲死，今朝闻乙死。
知识三分中，二分化为鬼。
逝者不复见，悲哉长已矣。
存者今如何？去我皆万里。
平生知心者，屈指能有几？
通果澧凤州，眇然四君子。
相思俱老大，浮世如流水。
应叹旧交游，凋零日如此。
何当一杯酒，开眼笑相视？
篇10：喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之,喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台
喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之,喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之李商隐,喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之的意思,喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之赏析 -诗词大全
喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之作者：李商隐 朝代：唐 鹏鱼何事遇屯同，云水升沉一会中。刘放未归鸡树老，
邹阳新去兔园空。寂寥我对先生柳，赫奕君乘御史骢。
若向南台见莺友，为传垂翅度春风。
【寄崔侍御,寄崔侍御李白,寄崔侍御的意思,寄崔侍御赏析】相关文章：
3.送崔侍御赴京,送崔侍御赴京李颀,送崔侍御赴京的意思,送崔侍御赴京赏析
4.寄长沙许侍御,寄长沙许侍御李群玉,寄长沙许侍御的意思,寄长沙许侍御赏析
文档为doc格式
