当前位置：首页 > 范文大全 > 实用文>高中重庆长江三峡的英文导游词

高中重庆长江三峡的英文导游词

2023-10-20 08:54:40 收藏本文下载本文

“feilong11”通过精心收集，向本站投稿了6篇高中重庆长江三峡的英文导游词，下面小编为大家带来整理后的高中重庆长江三峡的英文导游词，希望大家能够受用!

高中重庆长江三峡的英文导游词

篇1：高中重庆长江三峡的英文导游词

Ladies and gentlemen, Hello! I was 009 among the tour guide, we will visit the worlds largest hydropower station of the Three Gorges Hydropower station.

The Three Gorges is the Qutang gorge, Wu Gorge, Xiling gorge, in general, is located in the upper reaches of the Yangtze River, between Chongqing and Hubei in Yichang. The total length is about 1200 li.

On both sides of the Three Gorges high mountains and lofty hills jijue scenery; meanwhile, sheer precipice and overhanging rocks, the river rushing tide, beauty life insurance is pushing forward despite repeated frustrations, and fascinating. On the trip, youll be amazed at the wonderful scenery of the three gorges.

Rippling waves in, swim in the mountains, you will also learn the long history of the Three Gorges, the great Qu Yuan poet in China, and the beauty of the messenger of peace Wang Zhaojuns hometown is here, it seems not only create a generation of three talent, but also to cultivate the peerless beauty, really is outstanding, Li Bai and many other poets have words in three gorges. It seems that the Three Gorges not only have a good view, but also have a long history.

The Three Gorges hydropower station, which we are about to visit, has the largest hydroelectric generating unit in the world. It is expected to become the largest hydropower station in the world

The Three Gorges is really one of the great treasures in the world!

Well, let us follow the footsteps of the saints, together to explore the mystery of the three gorges! I believe we will definitely not!

篇2：重庆长江三峡导游词

重庆长江三峡导游词

女士们，先生们：

长江三峡旅游，可以从重庆顺流而下，快镜头地观赏三峡奇特风光，也可以从上海、南京或武汉逆流而上，慢节奏地饱览长江沿途美景。然而，从长江三峡门户宜昌出发，畅游神奇美丽的长江三峡，是长江三峡旅游最佳起始点。

长江三峡东起湖北宜昌南津关，西至重庆市奉节县白帝城，由西陵峡、巫峡、瞿塘峡组成，全长193公里。它是长江风光的精华，神州山水中的瑰宝，古往今来，闪耀着迷人的光彩，无数中外游客为之倾倒。朋友，让我们开始神奇壮丽的三峡之旅吧！

西陵峡

风光绮丽的西陵峡，西起秭归县香溪河口，东至宜昌市南津关，全长76公里，是长江三峡中最长的峡谷。因位于“楚之西塞”和夷陵（宜昌古称）的西边，故得名。西陵峡以“险”出名，以“奇”着称，奇、险化为西陵峡的壮美。西陵峡中有三滩、四峡，峡中有峡，滩中有滩，大滩含小滩，滩多水急，自古三峡船夫世世代代在此与险滩激流相搏。“西陵峡中行节稠，滩滩都是鬼见愁”。随着葛洲坝工程的建成蓄水，回水白里，水位上升，险滩礁石永睡于江底，加上解放后的航道整治，西陵峡中滩多水急的奇观、船夫搏流的壮景不复见了。今天我们沿途可欣赏博大恢弘的三峡工程及西陵峡两岸的美妙景色。

南津关

这就是南津关，长江三峡的起始点，长江上游的分界线。这里有著名的.西陵峡口风景区，是国家级风景名胜区，省级旅游渡假区。主要景点有嫘祖庙、桃花村、白马洞、三游洞、下牢溪、龙泉洞、仙人溪和五洲休闲乐园等景点。穿过南津关后，江面由XX多米骤然左右变窄到300米，展现在你眼前的便是色彩斑斓、气象万千的壮丽画卷。

灯影峡

过南津关西行约10公里，就到了灯影峡。灯影峡又名明月峡，峡虽不长，但景致不凡，可谓“无峰非峭壁，有水尽飞泉”。峡壁明净可人，纯无杂色，如天工细心打磨而出。当这明净的峡壁被明净的天空映衬着时，酷似一幅水墨国画，崖壁映入江水中，静影澄碧；江水瑟瑟，更添明丽之趣。若晚间过此，月悬西山，月光之下的山光水色形成的那种“净界”，难以言喻，所谓“明月峡”，由此得名。灯影峡得以以形取景，船左方的马牙山上有四块奇石，酷似《西游记》唐僧师徒四人西天取经高兴归来的生动形象：手搭凉蓬、前行探路的孙悟空；捧着肚皮、一步三晃的猪八戒；肩落重担、紧步相随的沙和尚；安然座骑，合掌缓行的唐僧。形象逼真、惟妙惟肖，栩栩如生，妙不可言。每当夕霞晚照，从峡中远望。极似皮影戏，故名灯影峡。

仙人桥

船继续西行不久，在江北可见一跨径15米，宽仅1米有余的天然石桥，这就是仙人桥。这里是欣赏西陵秀色的最佳点，站在仙人桥上俯视，上下百里的西陵峡里大半尽收眼底，但见，云卷细浪，雾散轻烟，千轮万舟，形如柳叶，使人仿佛置身天上。传说有一樵夫为仙女所爱，但仙凡路隔，难结连理，仙女乃抛下裙带化为仙人桥，引渡樵夫登台而上。宋代诗人田钧有诗云：“仙人桥上白云封，仙人桥下水汹汹，行舟过此停桡问，不见仙人空碧峰！”

黄牛峡

乘船继续西上约10公里，翘首南望，便可于彩云间见一排陡峭的石壁，绝壁下九条蜿蜒下垂的绿色山脊，宛如九龙奔江，气势十分雄伟壮观。那横空出世的石壁便是黄牛岩，岩下河谷便是黄牛峡。

黄牛峡中乱市星罗棋布，犬牙交错。其间，河道似九曲回肠，泡漩如沸水翻滚，水急礁险，号称黄牛滩。古歌谣发出了：“朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮行太迟。三朝有又三暮，不觉鬓成丝。”这反映了以往木船上水的艰难，因为这段江流，不但水急，暗礁也多，木船上水，十分吃力，又要时刻小心，所以行驶缓慢。

感慨黄牛一名由来，贯穿着夏禹开江治水的神话故事。相传玉帝降生夏禹到人世来治理洪水，同时又派遣天神下界来协助他。当他率民开凿到现在的黄牛峡，天神化为神牛前来协助。一日，天刚麻亮，有一民妇送茶饭给治水的民夫。她来到江边，猛然看到一头巨大、雄壮的黄牛，身绕霞光，扬蹄腾越，愤怒地以角触山，顿时天崩地裂，响声如雷鸣。民女吓的瞠目结舌，大声呼喊起来。喊声惊动了神牛，便一下跳下山岩。

从此把影像留在石壁间。传说诸葛亮撰写的《黄陵庙记》也有这样的记述：熟视于大江重复石壁间，有影象现焉，鬓发须眉，冠堂宛然如彩画者。前竖旗旌，右驻以黄犊；前面还有块岩石呈黑色，吉人牵牛壮。“策牛者何人，尔行何日也？”这是人们对征服大自然的美丽想象，黄牛象征人民改造河山的伟大创造力。黄牛助禹开江有功，古人便在山下修了黄牛庙来四时祭祀；今日，在这里投资3。9亿元的国债支持项目黄牛岩生态旅游区正在抓紧建设。

中堡岛―――三峡大坝坝址

船过西陵长江大桥，就到了三峡大坝坝址。这里原来是个长方形的小岛，成为中堡岛，是周恩来总理亲自选定的大坝坝址。中堡岛是个神奇的岛，历史上不论发生多大的洪水，都淹不了这个小岛。1870年的特大洪水淹了位置比中堡岛高的多的黄陵庙，却没能淹没中堡岛，这中“水涨岛高”的奥秘，至今还没有令人信服的科学解释。

崆岭峡

船驶过三峡大坝后，再西行约10公里，便驶入了一个险峻的峡谷之中，这就是三峡中著名的崆岭峡。崆岭峡峭壁耸立，如斧削刀劈一般。此峡又称空冷峡，全长约2.5公里。据《舆经纪胜》描述，它：绝崖壁立，湍流迅急，挽舟甚难，务空其（船），然后得过。两岸绝壁之间，夹一天下闻名的险滩―――崆岭滩。这里水流湍急，大小礁石密布水中。因而有所谓：青滩泄滩不算滩，崆岭才是鬼门关”的民谣流传千年。

峡中原有一块突出水面的礁石，上刻三个打字“对我来”。航船经过这里，必须直冲着这块礁石驶去，便可借着流水的回冲力，安全地擦石而过；如果想要躲开它，反而会被它撞沉。19XX年，有一艘外国轮船开进峡江，船长不知其中奥妙，又不听峡江水手告诫，结果被礁石撞沉。解放后，经过多次航道整治，炸掉了这块礁石。葛洲坝建成后，水位抬高，险滩也不复存在。航船到这里安然无虞，只是少了一处够刺激的景观。

牛肝马肺峡

出崆岭峡，行不多时，便进入了牛肝马肺峡。全长4.5公里。在九畹溪入长江处，对岸（北岸）悬崖峭壁上，有几片重叠下垂黄褐色的岩石，形如牛肝，在它旁边还有一块肺状岩石，叫做马肺，因而这段峡谷就叫牛肝马肺峡。其实都是地下水中的碳酸钙沉淀而形成的钟乳石。

大家看，牛肝石还保持原样，而马肺下半部残缺不全，这是清光绪26年侵入西陵峡的英帝国主义军舰炮轰两岸岩石，打掉了马肺的下半部，同时也留下了帝国主义侵略我国大好河山的罪行。郭沫若诗留下：兵书宝剑存形似，马肺牛肝说寇狂的诗谴责这个罪行。

兵书宝剑峡

船过新滩，便到了兵书宝剑峡。在峡谷北岸陡崖石缝中，看去好似放着一个象书卷的东西，传说是诸葛亮的“兵书”兵书石的下面突起一根上粗下尖，竖直查向江中，酷似下面浮雕的一柄宝剑的石头。

经过考古学家实地考证，所谓兵书乃是半山腰古代悬棺葬的遗物。宝剑石是绝壁上突出的岩块，是石灰岩沿着垂直发育的节理崩塌跨落而形成的。

此段峡谷还有两段传说：其一说诸葛亮将他一生的用兵经验写了一本书，有一次他得了重病，环顾周围的人都不配授予，又怕后人生吞活剥，照本指挥作战，死守老本，便选了险要之地把这部书放在难于攀登的峭壁上，让后世有才智的人去取。另一说是秦末张良的兵书。

香溪名人故里

船行出西陵峡不久就到了香溪宽谷。在这绿水悠悠的香溪之滨，历史上曾出现过两位著名人物：一位是伟大爱国诗人屈原，一位是汉代的王昭君。传说有一天，昭君在溪边洗脸，无意中把颈上项链的珍珠散落溪中，从此溪水清澈，水中含香，故名香溪。香溪河似一条流香溢美的彩带，她架起了通向充满神奇的神农架原始森林的桥梁。三峡工程蓄水后，游船可从长江直到昭君村，中途也可达到屈原故里―――乐平里。

篇3：重庆长江三峡英语导游词

Tourists friends, hello, welcome you to the three gorges tourism. Seven hundred in the three gorges, the grand risk, pull beautiful beautiful, four seasons beautiful scene different style. Winter, spring pool, green west, blame BaiLingFeng, flying waterfall suspended; The summer water rises, the river surging; Your autumn the chill cold, ape cry. Into the three gorges somebody else, tasting the golden orange; On the three gorges dam, majestic momentum. Affectionate three gorges scenery, the peoples enthusiasm, welcome you often swim here. I hope you happy in this trip, a nice day.

TanZiLing scenic spot is a national first batch AAAA level scenic area, is the earliest development of the three gorges dam scenic area, in , the official start of the reception foreign tourists due to its observation deck at the top like a named overturned jars, the scenic spot is located for the dam construction surveying points, meters above sea level, is the best place to watch the panoramic view of three gorges project, not only can enjoy the three gorges dam on the powerful ZhuangWei, still can watch stand bolt upright a precipice “Yangtze river gorge” fourth two-way five locks.

TanZiLing scenic spot is the commanding heights of the three gorges site, is the best place to watch the panoramic view of three gorges project. TanZiLing for inverting image outside a jar. Scenic area of about 100000 square meters of the whole scenic spots including the observation deck, anaglyph big book, iron and steel group, one hundred million Jiang Shi model room and green belts, and so on, showed the long-standing three gorges culture comprehensive, expressed the people hydration and water as a distinct theme, man can conquer nature.

TanZiLing because its shape looks like a mountain of sichuan people make kimchi named buckle the jar at the top of the hill, meters above sea level, square kilometers land within the scope of the three gorges dam is the commanding heights above sea level, on the top of the TanZiLing observation deck, overlooking the three gorges dam construction, get a good view of the xiling cattle rocks beautiful scenery and the prospect of new county zigui.

Legend has it that dayu harnessing of 3 a house but not into, in god cow help through KuiMen, pushed open the channel in 400, familiar people gratitude, with a huge boat carrying 24 pig head and a large altar wine to treat. To the accomplishment, but see that god cattle smoke cloud, only left a video in the high mountain, after the people called scalpers rock. The dayu also track god cattle travel, left over from a statue of stone as a souvenir. Touched by people for a long time refused to leave, make huge boat in the river on the waiting, the giant ship into a small island - being built at zhongbaodao island. The ships pig into the river, will be 24 in rocks, and the altar wine is on the left bank, unreal TanZiLing and popular. Buddha, it is said that on sunny weather, the breeze peak to peak in the river, wine consumption binge, also really ecstatic.

The entire park in a highly increasing from top to bottom is divided into three layers, showrooms, mainly by the model ten thousand a recently stone, river closure, the three gorges dam foundation, silver version gobbledygook and TanZiLing landscape, such as the observation deck and spectacular fountains and beautiful waterfalls, winding streams, green lawn, this process, in a static dynamic, moving in the static, as if place oneself in the beautiful paradise.

篇4：重庆长江三峡英语导游词

Ladies and gentlemen, Hello! I was 009 among the tour guide, we will visit the worlds largest hydropower station of the Three Gorges Hydropower station.

The Three Gorges hydropower station, which we are about to visit, has the largest hydroelectric generating unit in the world. It is expected to become the largest hydropower station in the world

The Three Gorges is really one of the great treasures in the world!

Well, let us follow the footsteps of the saints, together to explore the mystery of the three gorges! I believe we will definitely not!

篇5：重庆英文导游词

Chongqing, located in southwest China, the Yangtze river and the jialing river interchange, and surrounded, wrap, river city mountain alongside water, cascade, both famous for jiang. The upper Yangtze river, 470 kilometers long from east, north and south 450 kilometers wide, with a total area of 8.2 square kilometers, and hubei, hunan, guizhou, sichuan, shaanxi and other provinces border. Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent feature of the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

Chongqing is a unique tourism resources. Throughout the city, the city of bashan stretches, YuShui vertical and horizontal, overlooking the has a long history, cultural heritage deep, form the mountain, water, forest, springs and waterfalls, gorge, hole, etc as one of the magnificent natural scenery and melt ba-yu culture, national culture, immigration culture, three gorges culture, the “capital” culture, urban culture in a batch of rich cultural color. From Xia Yuwang live with a door and not into the “” three TuShan old mark, many celebrities to the kuomintang and the communist party of work site; From big NingHe historic hanging coffins, and decisive to “fold the scourge of god” ocean fishing city sites; From well-known ancient and modern in the three gorges of Yangtze river, to the man who dazu grottoes, composed with chongqing characteristics of “mountain city scenery”, “the Yangtze river three gorges tourism golden line” and “eight big characteristic tourist area”, a total of more than 300 spots, of which more than 10 national cultural relics protection units.

Chongqing is China's famous historical and cultural city, has more than 3000 years long history and glorious revolutionary tradition, taking chongqing as the center of the Cuban chongqing region is the birthplace of ba-yu culture, the land gave birth to the chongqing's long history. 2 ~ 30000 years ago the late paleolithic, for human life in chongqing area. The 11th century BC chow period, people in chongqing for capital, Pakistan has been established. Later qin destroy Pakistan, the world for 36 counties, the county is one of them. Jisheng period Pakistani territory to the original chongqing city as the administrative center, the jurisdiction of the northwest in eastern sichuan, western hubei, hunan and suck area. Since qin and han dynasties, the area most of the time as a unified administrative jurisdiction, the administrative center is located in the original chongqing.

Chongqing are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Christianity. Religious believers 100 more than ten thousand people, open 215 of religious activity venues, registration staff of 321 people. The masses of believers and religious people raised the banner of patriotism and support of the party and government leadership, for economic development and the construction of socialist spiritual civilization has made a contribution.

Chongqing people in one thousand to form the New Year the Spring Festival, 15 view lamp, the tomb-sweeping day ancestor worship, the Mid-Autumn moon and suspension wine festival, sit sedan, fly a kite, folk custom, compared with other parts of China the same. But because there are five tujia and miao autonomous county of chongqing, the two both passion and nation has its own unique folk traditional holiday. Sacrifice, prayer, festival activities such as tujia, miao “autumn”, etc.

A mountain city of chongqing, has its own unique festival every year. Such as chongqing cuisine culture festival held every year in October or so, if you want to taste the famous snacks and flavor dishes, don't miss. Chongqing international drinks beer festival, and weighing the Munich beer festival, is the summer carnival. In addition, there are magnetic device mouth temple fair, TongLiang dragon Lantern Festival, dazu county fair and ghost town temple fair.

篇6：重庆英文导游词

Is a famous mountain city of chongqing, it is the most prominent feature of the terrain ups and downs, stereo sense is strong.

Chongqing is one of the national famous historical and cultural city, many sites of ancient culture, ancient human landscape. Wushan keel slope site, dazu grottoes, fuling built, fengjie treasure, ocean fishing city is a national key cultural relics protection units. Chongqing is a city with a glorious revolutionary tradition, revolutionary commemoration or temporary sites have red crag village, 50, Ceng Guyan, country garden, xinhua daily, chongqing negotiation site, site of gele mountain martyrs cemetery, bai mansion and refuse pit, the saco site, gardens, the place such as huangshan capital ruins and the Korean temporary government during the Anti-Japanese War. Old chongqing want to fair to contend, XinZhuang more chi yan, attracting more and more Chinese and foreign tourists to come for sightseeing.

【高中重庆长江三峡的英文导游词】相关文章：