清明节英语作文参考
“loveseverus”通过精心收集，向本站投稿了21篇清明节英语作文参考，下面小编给大家整理后的清明节英语作文参考，供大家阅读参考。
篇1：清明节英语
Qing Ming Jie
清明节：Tomb-sweeping Day
祭拜：Memorize ancestors
扫墓：Sweep tombs
踏青：Go spring outing
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning “clear” (Qing) and “bright” (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a “spring” festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现;基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。 清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。
ORIGIN(清明节的起源)
Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lord's life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermit's life with his mother in the mountains.
Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jie's death. Thus began the “cold food feast”, a day when no food could be cooked since no fire could be lit.
The “cold food” festival occurs on the eve of Qing Ming and is often considered as part of the Qing Ming festival.
As time passes, the Qing Ming festival replaced the “cold food” festival. Whatever practice is observed，the basic observation of Qing Ming is to remember one's elders by making a special effort to visit their graves, ashes or ancestral tablets. To make the visit even more meaningful, some time should be spent to remind the younger members of the family of the lives and contributions of their ancestors, and the story of Jie Zi Zhui who choose death over capitulation.
谈到清明节，有点历史知识的人，都会联想到历史人物介子椎。据历史记载，在两千多年以前的春秋时代，晋国公子重耳逃亡在外，生活艰苦，跟随他的介子椎不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。后来，重耳回到晋国，作了国君(即晋文公，春秋五霸之一)，大事封赏所有跟随他流亡在外的随从，惟独介子椎拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山。
晋文公无计可施，只好放火烧山，他想，介子椎孝顺母亲，一定会带着老母出来。谁知这场大火却把介子椎母子烧死了。为了纪念介子椎，晋文公下令每年的这一天，禁止生火，家家户户只能吃生冷的食物，这就是寒食节的来源。
寒食节是在清明节的前一天，古人常把寒食节的活动延续到清明，久而久之，清明取代了寒食节。拜介子椎的习俗也变成了清明扫墓的习俗了。无论以何种形式纪念，为了使纪念祖先的仪式更有意义，我们应该让年轻一代的家庭成员了解先人过去的奋斗历史，当然，还要学习介子椎宁死不屈的气节。
篇2：清明节英语作文
Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief!
Ching Ming festival, in hainan many locals call it the “qingming festival”. Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home “qingming festival”. This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. qingming festival is very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem “qingming” : “rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village.” Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people.
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit.
篇3：清明节英语作文
Qingming rain have， the pedestrian on the road......“ Every year to this festival， I will silently recite the poem written by Du Mu， the poet of the Tang Dynasty， to express our thoughts about the ancestors.
On this day， I went to Wuxi with my family to visit my grandmothers grave. After the grandmothers grave， we each pick up a broom or mop， grandmothers portrait and tombstone clean. Then we put a few bouquets of flowers， several pastries and some fruit. Finally， well burn incense， folded foil， paper money and gold burn to the grandmother， to express our thoughts and wishes the grandmother， grandmother would get lots of money in another world， happy life. I hope my grandmother will bless me with a bright future. At this point， I could not help remembering the years I had spent with my grandmother. When I was very young， my grandmother had not passed away. At that time， the grandmother， although already full of wrinkles and white hair， loved me very much， and the amiable smile of my grandmother left a deep impression on me. But now， my grandmother has passed away， but her kind face is still in my mind.
The distant scenery came into my eyes. The birds sang beautiful music， and everywhere the golden rape flowers were everywhere， full of vitality and revival of everything. Qingming season， let us in such a special day， we remember the past at the same time， we also need to hope for the future， cherish life， make our lives more meaningful， do not idle away such a wonderful life. Let your every day fill full and real， this will not leave regret.
篇4：清明节英语作文
The maple leaf turned red. I heard the voice of little magpie making a house. I know that autumn is coming.
Autumn is very good for flying kites. Because the wind is very big, very good, and ran up the whole body will not be neither hot nor cold, wet. I immediately called two aunt and aunt, to fly a kite nobel!
At the best place, we chose the kite square of Lotus Hill Park, and we saw the big lawn. This matter should not be delayed., we bingfenlianglu. Aunt and I go to buy a kite, aunt and brother take place. In a short time we bought a kite like an eagle. After a rest, my aunt and I couldt wait to rush to the open lawn with a kite.
My aunt helped me to hold the kite. When I took the line tightly and loosely, the kite flew high. When the kite was so good, my Eagle fell off quickly when I was excited, and it fought with others. When we put him down, I was very happy to untie the knot, and ran tired and slept on the ground quietly. Looking at the kite all over the sky, I suddenly realized that we should not be too proud of doing things. We must stick to it. Otherwise, there will be no kite in the sky today.
Gradually the sun to walk to the top, his face was burning red. Everyone is very happy on the lawn, but my brother is going to bed. We cant wait to get up and pack things ready to go home. On the way home, everyone kept boasting of his skill of flying kites. Slowly! The argument was drowned in our laughter.
篇5：清明节英语作文
Qing Ming Jie(All Souls Day)
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More imnt, it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors anily members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a majornese festival.
Literally meaning ”clear“ (Qing) and ”bright“ (Ming), this Chinese festival falls rly spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a ”spring“ festival, ans an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the gravesheir forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is gin extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among soalect groups a whole month is allocated.
清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦行孝的具体表现;基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。 清明节是在仲春和之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域士的扫墓活动长达一个月。
篇6：清明节英语作文
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called ”god's lanterns.“
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called ”Arbor Day“. But since 1979, ”Arbor Day“ was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
[清明节英语作文]
篇7：清明节英语作文
清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村 .(杜 牧) Qing Ming Festival; Toom-sweeping Day.
清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元(元宵节)、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。一般是在公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后及十日前十日后两种说法,这近二十天内均属清明节。 清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。
我国传统的清明节大约始于周代，已有二千五百多年的历史。清明最开始是一个很重要的节气，清明一到，气温升高，正是春耕春种的大好时节，故有“清明前后，种瓜种豆”。“植树造林，莫过清明”的农谚。后来，由于清
明与寒食的日子接近，而寒食是民间禁火扫墓的日子，渐渐的，寒食与清明就合二为一了，而寒食既成为清明的别称，也变成为清明时节的一个习俗，清明之日不动烟火，只吃凉的食品。
是我国汉族的传统节日之一，为中国二十四节气之一，时间约在每年的阳历4月5日前后。清明节后雨水增多，大地呈现春和景明之象。这一时节万物“吐故纳新”，无论是大自然中的植被，还是与自然共处的人体，都在此时换去冬天的污浊，迎来春天的气息，实现由阴到阳的转化。
古有清明前一天为“寒食节”之说，相传起于春秋时期晋文公悼念介子推“割股充饥”一事，后逐渐清明寒食合二为一。唐代扫墓日期一般在
寒食节，宋后移到清明。传说中“寒食节”的起源地就在山西中部介休，介休一名的来历即是为纪念介子推“割股充饥”而不图为报，最终在此被大火烧山而亡，绵山所在地原叫“定阳”，被晋文公更名为“介休”，意为介子推休息之地。现绵山已由当地人民开发为著名旅游景区，其中一重要景点就是高大的介子推母子石像，介子推成为当地人民效忠两全的人物的代表。
相传大禹治水后，人们就用“清明”之语庆贺水患已除，天下太平。此时春暖花开，万物复苏，天清地明，正是春游踏青的好时节。踏青早在唐代就已开始，历代承袭成为习惯。踏青除了欣赏大自然的湖光山色、春光美景之外，还开展各种文娱活动，增添生活情趣。
清明节流行扫墓，其实扫墓乃清明节前一天寒食节的内容，寒食相传起于晋文公悼念介子推一事。唐玄宗开元二十年诏令天下，“寒食上墓”。因寒食与清明相接，后来就逐渐传成清明扫墓了。明清时期，清明扫墓更为盛行。古时扫墓，孩子们还常要放风筝。有的风筝上安有竹笛，经风一吹能发出响声，犹如筝的声音，据说风筝的名字也就是这么来的。
清明节还有许多失传的风俗，如古代曾长期流传的戴柳、射柳、打秋千等，据载，辽代风俗最重清明节，上至朝廷下至庶民百姓都以打秋千为乐，仕女云集，踏青之风也极盛。
which means clear and bright in Chinese, falls on April 5th this year. It is both the fifth term in the traditional lunar calendar and a festival to hold memorial ceremony for the dead. It is a time to express ones grief for his lost relatives. An ancient elegiac poem, which described a grievous woman, was read that vines tangled in vain and weeds crept in the graveyard, and her husband slept there lonely. It was so difficult to endure for her as if summer in the day and winter at night. And her only wish was to reunite with him after death.
People often go to sweep and weed graves with whole family and take a walk in the countryside as well. In Tang Dynasty, the habit of taking an excursion on this day was developed. At this time, spring returns and dominates the earth again. The feel of growing life is in the air, with sap ascending in trees and buds bursting. And the willow branches ed on each gate add vigor and vitality to the surroundings. But it actually means more than that. This custom can be traced back to over one thousand years ago.
During the Period of Spring and Autumn in the Jin Kingdom, one of the Kings sons was called Chong Er. Jealous of his talent, a concubine falsely accused him of rebellion to make her son the crown prince. He had no choice but to flee and with him were some officials. They hid themselves in a mountain and went hungry for quite some time. An official named Jie Zitui took great pain to cut some flesh from his thigh and cooked it for Chong Er. When the fact was known the young master was moved to tears and knelt down in gratitude. And Jie replied his best repayment should be a just king. They lived a life of hunger and cold for three years until the evil concubine died. Many soldiers were sent to look for him and to escort him back home. Going into the carriage, he saw an official packed an old mat onto a horse, he said laughingly, What on earth is the use of that? Throw it away! Jie Zitui heard it and sighed, It is hardship that can be shared with his majesty but not prosperity. So he went away quietly and lived in seclusion with his old mother.
As Chong Er became king, he rewarded many people but he forgot Jie Zitui. He did not realize it until was reminded. However his invitation was refused and he flared up. Soldiers were ordered to burn up the mountain to force Jie to come out. Finally they found Jie and his mother scorched under a willow. He would rather die than yield to the power. Chong Er was so overwhelmed with regret that he ordered people hold memorial ceremony for Jie. So every year on that day folks mourned for him and the day before ate cold meals, which avoided making fire. Later the custom of ing willow branches on gates was also added.
篇8：清明节英语作文
My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!
On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!
篇9：清明节英语作文
关于清明节英语作文
关于清明节英语作文 (1)
Today is the Ching Ming Festival. The ancients said: Qingming season rain have. This is heavy overcast weather, we have a go Ta-Qing Chihu.
On the way we are going to see that a strong grass and indomitable perseverance, with its staged to greet the spring, not to be outdone, it put on the new green clothes, green flowers in the movie, there is red, there is green, yellow has the ... ... we go for a road, came to a field, the eyes are a feast for the eyes everywhere in gold, stood the rape in high spirits, and for many pearl-like dew-like in the golden slip slide small rolling on ... ... chee lake, willow willow braid a section on green leaves and shoots have decoration, is the first girl more than any jewelry would also like to look good.
After Chihu cemetery, we can not help but go inside. Looking at the graves of martyrs and watched a wreath of small white flowers looked pure, my mind is not fluctuating. I think many, many: of us happy today, a better life for us by the revolutionary martyrs created, but also with their paid for in blood. So, my mind had an idea: the succession of martyrs want behest, studying strenuously strive to become the pillars of the national construction.
Next, we went to the yellow folder Ao, the mountains are packed, everyone's face is filled with nostalgic, looking at this picture, my mind, there has been some regret. I hope all my elders a long life and good health.
The Qingming Festival Ta-Qing to my feelings more, and once again I know the nature of the mellow side, my great harvest ah well!
关于清明节英语作文 (2)
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called ”god‘s lanterns.“
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called ”Arbor Day“. But since 1979, ”Arbor Day“ was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
关于清明节英语作文 (3)
he Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called ”god's lanterns.“
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called ”Arbor Day“. But since 1979, ”Arbor Day“ was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
篇10：清明节英语作文
Winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual ching ming festival again. from the start my notebook, each of the ching ming festival this day, the mother let me put on army colored spring, with paper money, led me go.
The death of our family are buried in people biandantang hill, where very far from my house, want to switch cars several road. i remember a child, i always am glad to go上坟, because the mother at one grave money, me, and i will fill the fields and everywhere to play, until his mother put on my drag car go.
I do not know from the start when i go to play it again no longer downtown, but one after another to observe each one graves. i once found in a dilapidated graves, no traces of burnt paper money, i am very surprised that on the down, the language carefully to identify the monument, as if engraved above the so-called ”life took part in fighting this war,“ and he was still a stranger miles! why, he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above the names of relatives?
With questions about my curiosity ran to tell his mother, the mother does not rise, but slowly, said: ”alas! you go get some paper money for him it!“ i took over the delivery to the mother of a pile of paper money. he went to the tomb, while throwing paper money to the fire, he murmured: ”no one has ever been up for your grave, you must be very lonely, and i do not know what you call not recognize you, but you year must be a hero, now has displaced bones, i burn some paper money for you now ...... “at this time, his hands gently caught one of my shoulders, i looked back and was the mother, she gently from my hands took some paper money, threw the fire, the paper money fell fire, one, two, four ......
This year went to the vicinity of cemeteries, and because the mother had severe rheumatoid arthritis, she could not , and i go, she is not a person at ease. so we at outdoor money, his mother threw some paper money said: ”dad! you then you! small, remote, (my uncle) with ......“
Finally only a pile of paper money, the mother put it to me said: ”little wing, do you die for that unknown person burned it, alas! did not give him strange people poor.“ the fire ...... my face, my heart said: ”rest in peace now! next year the ching ming festival, i must go上坟for you!“ wind gust over, put the ashes of burnt paper money has been blown away ......
篇11：清明节英语作文
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to ones deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning ”clear“ (Qing) and ”bright“ (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a ”spring“ festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
篇12：清明节英语作文
In contrast to the sadness of the tomb sweepers， people also enjoy hope of Spring on this day。 The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly， the trees and grass bee green and nature is again lively。 Since ancient times， people have followed the custom of Spring outings。 At this time tourists are everywhere。
People love to fly kites during the Qingming Festival。 Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival。 Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day， but also at night。 A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars， and therefore， are called ”gods lanterns。“
The Qingming Festival is also a time to plant trees， for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later。 In the past， the Qingming Festival was called ”Arbor Day“。 But since 1979， ”Arbor Day“ was settled as March 12 according to the Gregorian calendar。
篇13：清明节英语作文
The tomb-sweeping day as a holiday, are different from pure solar terms. Solar term is a sign of phenology change, seasonal order in China, and it is more a festival of custom activities and some memorable.
Tomb-sweeping day is Chinas traditional festival, is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to commemorate the dead mans a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs.
Grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, to use paper money on fire new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then kowtow worship salute, finally eat especially home.
The tang dynasty poet tu mus poem ”qingming“ : ”rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village.“ Write the ching Ming festival special atmosphere.
Ching Ming festival, also called TaQingJie, according to the solar calendar for, it is in every year on April 4 to 6, between, it is beautiful spring scenery spring-out of season, also is a good time to people spring outing, so the ancients had qingming outing, and carry out a series of customs sports activities.
Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail.
篇14：清明节英语作文
每年的公历四月五日前后为清明节，是二十四节气之一。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节就是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情就是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品，通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这就是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
在中国的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的就是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。其余的活动,例如春游、植树全都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。
篇15：清明节英语作文
Qingming Festival, also known as Tomb-sweeping Day, is one of the 24 segments of the Chinese calendar. It normally falls on the 4th or 5th of April, between spring plowing and summer weeding, and is a time to pay respects to ones ancestors and to tidy their gravesite.
Qingming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermits life with his mother in the mountains.
Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jies death.
篇16：清明节英语作文
The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day,24 solar is one.This is the tomb-sweeping day on April 4.In the twenty four seasons,is also the only qingming festival nights.Chinese traditional festival,is also the most important holiday of sacrifice.According to the old tradition,the grave),sacrifice (people to carry fruits,especially to the graveyard,pack items will be food for the offerings in the family grave,again will pack incineration,grave in new soil,fold a few branches in the new green grave,then KouTou salute,especially home last eat worship.
Tomb-sweeping day,also called TaQingJie TuLu vegetation,spring season,also is the good people,so a spring outing,and the ancients had clear outing launched a series of sports activities.Until today,the tomb-sweeping day,our ancestors have relatives customs still prevail
译文：
每年的公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一.今年的清明节是4月4日.在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明.清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日.按照旧的习俗,祭祀（扫墓）时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家.
清明节,又叫踏青节,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游,强身健体的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗.直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行.
篇17：清明节英语作文
” Rain， pedestrians deep sorrow 。。。 。。。“ Ching Ming Festival is ing， people with a sad mood to the cemetery。 The heavens seem to understand people's heart， also cry。 The wicker also lowered his head 。。。 。。。 Ah! The qingming festival really makes people sad!
Our family with firecrackers， paper money 。。。 。。。 With a sad heart came to the cemetery， a door， he saw the huge crowds of people， hear the deep， found a place， we started sweeping the grave。
The father lit a candle， it is placed in front of the monument， after a moment， father and pick up a piece of clean towel seriously to wipe up the stone， every word polished。 Suddenly I found another stone is tied with a ribbon， I feel very strange， and I also bought a piece of writing ”， in the“ red belt on the stone， it is to rely on our memory of their loved ones。 Then， my mother cooked a paper money， his mouth still muttering incantations， hope she can well， and bless our family happiness! Finally， we also kowtowed， set off firecrackers。
on my way home， I thought: ”I must study hard， live up to the expectations of my relatives who died!
篇18：清明节英语作文
Thursday is a day that makes me memorable and moved。 Some students may ask， what's special about this? It's just an ordinary but not special Thursday! But I don't think， because we went to the tomb sweeping， in this afternoon， the weather was warm， and my heart was warm。
Afternoon， we walk after more than an hour came to the martyrs cemetery， the beginning， the students all sorts of gossip， but gradually the students laugh， talk less， “to see the monument to the martyrs”! The teacher said， then students interest and high up， although many people also want to start talking， but everyone knows， in a solemn cemetery cannot speak， to silence。
In the cemetery， although still before we see the cemetery， but many pine trees here， after exposed to wind and rain， no one care， still long so straight， so high， so green， this is like the spirit of the martyrs! Sacrifice for the country， immortal! Yes， how strong the 8 big words are shining with the sun。
I saw a lot of tombs。 I thought a lot。 Without them， we would not be happy。 Today， we live very well。 Martyrs rest in peace。 Go to the tomb of the unknown soldier， my heart is hot， they do not know who did not have a lot of people to visit them， think of this， I can't help put in the hands of small white flowers to the nameless martyrs， sacrifice for the country， you died a glorious death heroic。
Behind the memorial hall， there is a pair of antithetical couplet Memorial Hall doorway， bandit hero kills Chiaki song， throw the head and blood of martyrs yoshina eons pass。 Into the memorial hall， which records the Japanese abhorrent behavior， even using the shot acts of torture， to torture， huh! I really want to put these Japanese pulled down from the picture， a curse。。。。。。
In the process of return， some students are very tired， but he always insisted， you help me， I help you。。。
Aren't you moved? The present society， the pure and noble friendship is everywhere。
篇19：清明节英语作文
Tomb-sweeping Day that day， our one family including near relatives to the Olympic dinner， forgot to call my sister on the wind， we are ready。
To the Olympic， sister with her calf walked on stage， where we see a bounce， chase her， play is awfully， finally， she was obedient with us for dinner， it's time to eat， she began to make， to climb the table to play。 In our efforts to stop， she finally stopped， naughty， quietly eating。
Our family sit at the table and laugh， eat delicious food， open heart， even the envy of others look at us。
When I was eating， I tried to eat in a bowl。 I couldn't eat it。 The things in the bowl were full， and I started to eat。
I can't see grandma side clip some food， and help me a clip， so my bowl full， oh yeah!
Until it was full， there was half a bowl of rice in his own bowl。 Looking at the half bowl of rice， I felt that I couldn't eat it。 I just abandoned it and started playing with my sister。
A sister station to the center to the edge of a run， walk， see I confused， afraid that she will fall， so， whenever and wherever possible， I made a wise pull after watching! However， the big sister to help， I basically no effect on that， silently looking at two of them in there hi skin， went back to their own seats。
When I went home， my sister refused to go， and he was directly there。 I thought I was drunk and cried! Do not hold back home again! All of the soft sister sound soft gas said: Junjun， go home， or I go。 Sister and he heard nothing (although she may not understand)， the free play there。 I took her leave without demur! As a result， she thought I was playing with her， pushed me hard， had spent the evening on her face， and asked my sister to play basketball。
篇20：清明节英语作文
The wind of March is filled with the fragrance of spring， passing through the fields and flowing through the edge of the spring。 The long drizzle dampened the land of the April。 Unwittingly， we have ushered in this year's clear clear。 “At the age of 100” cloud: “all things are clean and bright and clean growth at this time。 So it is clear that it is clear。 ”
“Good rain knows season， when spring is happening。” After the Qingming Festival， the rain is growing more and more。 It is a good season for all the earth to grow。 The fields that a green water green jointing; river embankment that arouses the tree。 The rain washed the earth。 Boy's Piccolo sounded the prelude of country labor。 From the back of the ox over long whistle floated into my mind。
Qingming rain have， the pedestrian on the road。 I ask where there are restaurants， the shepherd boy points at Xinghuacun“。 Tomb-sweeping Day has grave worship custom， in this one day return to the countryside and gently wipe on the dirt， and also those plicated customs Shiqu hearts。 The heart and the countryside tightly together， drinking wine home to the old Huaiyuan burma。 The intoxicated side will know more about it。
This year's Qingming Festival reminds me of more people and more。 Over the past year， the pain has wet the memory， the past year has sorrowful cry years。
Qingming Festival is ing。 Do not know whether they are watching the land in the heaven。 They live and live in the land。 Said Qingming rain is the enemy of tears。 This year's Qingming Festival has not rained， and perhaps our tears and their tears have already dried up in May last year。
The rape flowers off the Western Sichuan plain days just opened， a piece of gold charming eyes， these days a few days of rain， the flowers have lost。 I used to see the man cry last year。 Who knew last year that the brilliant Brassica flower was the last time they saw it。 Perhaps the flower fragrance of the hometown will float to heaven， let the flower fragrance go to their yearning。
The distant whistle again， sad， dim and blurred。 A series of Acacia in the kingdom of heaven is also stranded on this side of the land。
The annual festival in May each year， like intense thoughts such as wine。
篇21：清明节英语作文
Qingming rain have， the pedestrian on the road。 I ask where there are restaurants? The shepherd boy points at Xinghuacun。” The song “Qingming” Du Mu， give us sustenance to miss， separated by thousands of years， in the rainy spring， lonely silence。 The preface
I often think: Qingming Festival is a traditional festival， probably not too popular， then think of dead relatives and friends， many people can not help feeling that the tears trickling down cheeks， king， who can be happy?
But at least I'm happy for them。
- Qingming grave， except as far as the dust in front of the tomb， placed as offerings of fruit， snacks。 Burn a few incense， curl smoke rising， shrouded in front of the tombstone， lonely and sad。 Perhaps， it was a nameless tomb， and the tombstone stood alone on the field。 But that's where a living life is sleeping。 That is not the borderlands， that is their ultimate love， blessing family; the final chapter。
At the time of the Qing Dynasty， the rain was drizzling， the breeze rustled over the cheeks， like the sad music of the funeral。 Relatives， friends are sleeping in this vast land， and maybe hundreds of years later， maybe thousands of years later， they will eventually e back to dust。 And here it is their final destination， the end of their life。 But there is no final chapter in life， and the smile in the clear is the last mourning of friends and relatives。。。
Outing in the Qingming Festival， we don't know who， I think， in the past the Qingming， a verdant grassland; through the morning dew in a meadow; walk， that a warm grass。 Looking for those who leave forever， the traces they leave here， with their yearning for the dead and their last attachment to the world。
Qingming， tomb sweeping is mourning for the dead man; Qingming， rain， is the natural fort of their loved ones; Qingming outing， is for the dead man。
Qingming Festival is our proof of the last traces left by our friends and relatives in the world， proving that they live in the world as a fresh life。
Ask: “the pedestrian” why “deep sorrow”? Because， they， in remembrance in Miss， also in miss! How long can a person's life be? It may be very short， and it is too long to pass away inadvertently。 At the moment that is about to die， it remains in a lot of people's hearts， never die out。
In this article， I remember it。
【清明节英语作文参考】相关文章：
1.清明节英语作文
2.清明节的英语作文
10.清明节的英语日记80字
文档为doc格式
