当前位置：首页 > 范文大全 > 实用文>证明英文翻译

证明英文翻译

2023-02-20 08:18:49 收藏本文下载本文

“榴莲小百合”通过精心收集，向本站投稿了9篇证明英文翻译，下面是小编为大家准备的证明英文翻译，欢迎阅读借鉴。

证明英文翻译

篇1：证明英文翻译

证明英文翻译

Working certificate format

This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sir / madam, our staff, office _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

XXXX annual income:

Annual income includes salary, bonus, commission, and various subsidies, personal income tax has been paid by the work unit.

A unit ( seal)

Year, month and day

A working certificate

Proof of work

* * * * * Limited company was founded in 1995, registered capital of RMB million yuan. The company's products mainly include the * * * * * * * *.

* * in 1995 to join my company, due to the work of outstanding performance, was promoted to the * * * * * * * *, responsible for.

* * the work of a conscientious and responsible, for my company to develop a broad market, the company in the fierce competition in the market occupy a space for one person. Give * * * annual salary of 48000 yuan, the personal income tax withheld by the company.

Mr. * * * in order to better development in the future, decide to go to UK to study, I also need high-quality management personnel, so we totally agree with his study plan and sincerely welcome.

Mr. * * * after returning to work in my company.

If you require any further information, please contact the company with me.

Hereby certify that.

General manager:

* * * Limited company

Year, month and day

Work certificate two

Proof of work

It is my unit XX ( Comrade) in the XX sector, engaged in XX work, professional service for XX years, hereby certify that.

Department contact: contact telephone number:

A unit ( seal)

Year, month and day

Work certificate three

Proof of work

XX school ( unit ):

Comrades, se-xual, political affiliation, ID number:. In XX XX XX to XX XX month XX day in my company XX Department engaged in XX work, work actively, collective unity, law-abiding, outstanding performance in all aspects. I units of the proof of authenticity.

Hereby certify that

Name of Institution: (seal )

Year, month and day

Work certificate four

Proof of work

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element. Hereby certify that. This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document. Cover chapter: day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day income certificate certify that my company ( XXXX company ) employees in the work of Division I XXX XX, XX XX Office Department Manager ( position), total monthly income for xx-xxx.00 yuan, after-tax salary ( or before ). XXXX company ...

Cover chapter:

Day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day

Work certificate five

Proof of work

It is my unit _ _ _ _ _ _ _ ( Comrade) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work,

Professional life is _ _ _ _ _ _ years, hereby apply to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (jobs ) _ _ _ _ _ level occupation qualification have an exam,

Hereby certify that.

Note: This certificate only apply for occupation qualification certificate credentials, not for other purposes. This unit is responsible for the authenticity of the proof.

Department contact:

Contact telephone number:

Unit (seal )

Year, month and day

篇2：实习证明英文翻译

XX同学于6月20日至209月2日在我银行进行实习。

该学生在实习期间对工作认真负责，善于思考。在工作中表现出了出色的专业知识，能够学以致用，并且体现了良好的职业素质。该同学严格遵守我银行的各项规章制度，尊敬领导，团队意识强，敢于创新。

情况属实，特此证明。

英语翻译：

has interned from June 20 to September 2nd in our bank.

During his interning period， has been responsible for his work and good at thinking.He has shown his excellent command of his specialized knowledge and has done well in applying what he's learnt to real-world practice.A good working qualification has also been shown from the work he has done.He obeys every regulation of our bank,respects the leaders,bears a strong teamwork spirit and is apt at innovation.

We writer this letter hereby to prove the validity of his internship.

篇3：证明的英文翻译

证明的英文翻译

This is to certify that _ _ Sir / madam, our staff, office XXXX annual income:

XXXX annual income:

Annual income includes salary, bonus, commission, and various subsidies, personal income tax has been paid by the work unit.

A unit ( seal)

Year, month and day

A working certificate

Proof of work

* * * * * Limited company was founded in 1995, registered capital of RMB million yuan. The company's products mainly include the * * * * * * * *.

* * in 1995 to join my company, due to the work of outstanding performance, was promoted to the * * * * * * * *, responsible for.

Mr. * * * in order to better development in the future, decide to go to UK to study, I also need high-quality management personnel, so we totally agree with his study plan and sincerely welcome.

Mr. * * * after returning to work in my company.

If you require any further information, please contact the company with me.

Hereby certify that.

General manager:

* * * Limited company

Year, month and day

Work certificate two

Proof of work

It is my unit XX ( Comrade) in the XX sector, engaged in XX work, professional service for XX years, hereby certify that.

Department contact: contact telephone number:

A unit ( seal)

Year, month and day

Work certificate three

Proof of work

XX school ( unit ):

Hereby certify that

Name of Institution: (seal )

Year, month and day

Work certificate four

Proof of work

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

Cover chapter:

Day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day

Work certificate five

Proof of work

It is my unit _ _ _ _ _ _ _ ( Comrade) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work,

Professional life is _ _ _ _ _ _ years, hereby apply to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (jobs ) _ _ _ _ _ level occupation qualification have an exam,

Hereby certify that.

Note: This certificate only apply for occupation qualification certificate credentials, not for other purposes. This unit is responsible for the authenticity of the proof.

Department contact:

Contact telephone number:

Unit (seal )

Year, month and day

篇4：在读证明英文翻译

在读证明英文翻译

在读证明

兹证明XX(学号XXXX )与被录取于XXXX大学服装学院服装设计与贸易专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间7月。特此证明。

XXX大学服装学院

To whom it may concern,

This is to certify that Mr.XXX/MiXXX was matriculated by the fashion college of XXX university in ,majoring in Fashion design and trading. He/She is studying as a senior student of XXXX department in XXXX University now, and will graduate in July .

Fashion College of XXX University

-11.26

大学在读证明

兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自9月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。

##大学教务处

Education Certificate

This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.

Study Status Certificate

This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.

□□University of□□(seal)

Sept. □. 20□

在读证明

兹证明XX(学号XXXX )与20被录取于XXXX大学服装学院服装设计与贸易专业学习，现是XXXX大学XXX系四年级本科生，拟毕业时间207月。特此证明。

XXX大学服装学院

To whom it may concern,

This is to certify that Mr.XXX/MiXXX was matriculated by the fashion college of XXX university in 2002,majoring in Fashion design and trading. He/She is studying as a senior student of XXXX department in XXXX University now, and will graduate in July 2008.

Fashion College of XXX University

2007-11.26

大学在读证明

兹证明：学生##现就读于##大学四年制本科。自209月至今，该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于207月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。

##大学教务处

Education Certificate

This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.

Study Status Certificate

□□University of□□(seal)

Sept. □. 20□

篇5：英文翻译，离职证明

离职证明

原我司员工，(身份证号码：

)

于

年

月

日已与我司解除劳动关系，并完成离职手续办理。

离职时部门为：_________________

特此证明

人力资源部/总经办

年

月

日

[英文翻译，离职证明]

篇6：工作证明英文翻译

date: to whom it may concern,

this is to certify that has been working in shanghai fu xuan-jie & associates law office as lawyer assistant intern for year(s), since .

sincerely yours,

(company)

篇7：工作证明英文翻译

xxx xxx co. ltd

126 nanjing road, shanghai, pr china

july 11, XX

to whom it may concern:

this is to certify that miss,,,,, has been working in our company as ……(职位)from june XX to july XX,

mr wang is a diligent and creative staff, she successfully did……(自己填) mr wang also has a good sense of teamwork, he knows how to delegate and how to coordinate.

mr wang has been entitled to a monthly salary rmb 6000, with house allowance for 1500 a month and he also was awarded a bonus for 25,000 last year for his outstanding performance.

for further enquires, please feel free to contact me at +21 +2323244 or 1380 332 333

sincerely yours, xxxxx

(company seal)

____________

chief executive officer

篇8：工作证明英文翻译

proof of work

it is my unit ( comrade) ( id number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.

name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( seal)

篇9：在职证明英文翻译

incumbency certification

你需要看看我的在职证明和请假证明吗?

Do you want to have a look of my employment certificate and annual leave certificate?

一份由目前中方雇主出具的准假的在职证明原件，其中包含以下信息：申请人的姓名、职务及目前薪金。

One original employment letter from current employer in China granting leave of absence, and including the following information; applicant's name, position and current salary.

参加选拔者须提供最近三年内有国内、外在职进修结业证明者。

The persons who participate in choosing must offer there is domestic, other in-service training to complete a course certifiers in the most recent three years.

其二，本文将管理层权力与在职消费相结合，证实了管理层权力提高了上市公司在职消费水平，证明了管理层权力理论在我国的适用性，同时丰富了有关在职消费的'研究文献。

Second, this paper combines with the management power and non-pecuniary compensation, and confirms that the power of management improves the level of service consumption of the listed companies, and proves the applicability of the theory of management power in China.

本章从分析高校教师的职业特点入手，通过在职教师意愿流动和离职教师真实流动原因调查，证明教师职业发展是教师最重要价值取向。

This chapter analyzed reasons of will mobility of in-service faculty members and real mobility of off faculty members, proved that professional development is the most important value orientation of college faculty members.

政府为国际大学、合作项目、私立学校、全职及在职mba和emba项目开绿灯，至少允许它们起步并证明自我。

International universities, joint programmes, private schools, full and part-time MBA and EMBA programmes have been given the green light, at least to start and to prove themselves.

在职人员的护照、签证(居留许可)及《外国人就业证》等工作证明文件;

Passport, visa ( residence permit) of person at work and Alien Employment Permit or other employment certificates;

【证明英文翻译】相关文章：