欢迎来到个人简历网!永久域名:gerenjianli.cn (个人简历全拼+cn)
当前位置:首页 > 范文大全 > 实用文>提示语恰当的英文翻译方法

提示语恰当的英文翻译方法

2022-05-31 08:59:09 收藏本文 下载本文

“不是兔子”通过精心收集,向本站投稿了11篇提示语恰当的英文翻译方法,下面就是小编给大家整理后的提示语恰当的英文翻译方法,希望您能喜欢!

提示语恰当的英文翻译方法

篇1:各种提示语恰当英文翻译方法

随着国门的打开,对外经济、文化的交流和发展以及人口素质的提高,我们再看这些警示牌总有一种不舒服感。“禁止”翻译成英语就是“Don’t”。使用“Don’t”口气比较生硬,不委婉。如“Don’t pick the flowers”(禁止摘花),“Don’t throw something out of the train”(禁止往车窗外扔东西),“Don’t tread on the lawn”(禁止践踏草坪),“Don’t make noise”(禁止喧哗)等。当然这些句子无论是在语法上还是意思上都是非常正确的,但是语气显得很重,给人一种距离感。营造一种快乐随意的气氛,让大家身心愉快,一定的提醒是必要的,但是要避免生硬。

英语是一种比较强调委婉的语言,在公园这样的地方一般不使用Don’t这样生硬的词。如第一句“禁止摘花”可以译做“Keep away from the flowers , please . ”或者“Take care of the flowers, please.”这两句表达的是一个意思,但让人读了很舒服,使人不自觉地生出一种爱花的心情,把爱花当成是自己应尽的义务,跟竖牌子人的心情相一致。“take care of ”带有拟人色彩,将花看成是一个baby(孩子), 要人们像爱护和关心baby一样去爱护花木。如此,这个牌子的目的便达到了。再比如,“Don’t make noise”(禁止喧哗)这种牌子也经常看到,我们完全可以将它译为“Quiet , please.”既简练,又标准。因此公共场合不用“Don’t”照样能够达到如期的效果。

同汉语一样,同样的意思在英语中可以有多种表达方式,不同表达方式的差别往往在于语气和情感,而语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语标示的翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。

此外有些公共场所的提示语在英语中有其固定的用法如“No spitting”(禁止吐痰),“No smoking”(禁止吸烟)等等,但No与Don’t不一样,它更多地被用在中性语境中。我们见到“不许动”,脑海中立即闪现”Don’t move”, 而事实上外国警察所说的却是“Freeze”,或者“Hold it”。见到“动我就打死你”自然想到“If you move, I’ll shoot you.”,而外国警察常说的却是 “Move and you are dead, man.”所以,我们应该掌握外国警察在类似情况下会怎样表达,而不是按照自己的表达习惯,用英文词把它说出来,虽然有时也可达意,但毕竟不是地道的英语。

篇2:各种提示语恰当的英文翻译方法

各种提示语恰当的英文翻译方法

在公共场所我们随时都可以看到“禁止入内”、“禁止踏草坪”以及“违者罚款”等字眼。对大多数中国人来说,见到这些字眼已不觉着有什么不妥。但仔细推敲,这些语言给人一种居高临下,含有命令的意味。

随着国门的打开,对外经济、文化的交流和发展以及人口素质的提高,我们再看这些警示牌总有一种不舒服感。“禁止”翻译成英语就是“Don't”。使用“Don't”口气比较生硬,不委婉。如“Don't pick the flowers”(禁止摘花),“Don't throw something out of the train”(禁止往车窗外扔东西),“Don't tread on the lawn”(禁止践踏草坪),“Don't make noise”(禁止喧哗)等。当然这些句子无论是在语法上还是意思上都是非常正确的.,但是语气显得很重,给人一种距离感。营造一种快乐随意的气氛,让大家身心愉快,一定的提醒是必要的,但是要避免生硬。

英语是一种比较强调委婉的语言,在公园这样的地方一般不使用Don't这样生硬的词。如第一句“禁止摘花”可以译做“Keep away from the flowers , please . ”或者“Take care of the flowers, please.”这两句表达的是一个意思,但让人读了很舒服,使人不自觉地生出一种爱花的心情,把爱花当成是自己应尽的义务,跟竖牌子人的心情相一致。“take care of ”带有拟人色彩,将花看成是一个baby(孩子), 要人们像爱护和关心baby一样去爱护花木。如此,这个牌子的目的便达到了。再比如,“Don't make noise”(禁止喧哗)这种牌子也经常看到,我们完全可以将它译为“Quiet , please.”既简练,又标准。因此公共场合不用“Don't”照样能够达到如期的效果。

同汉语一样,同样的意思在英语中可以有多种表达方式,不同表达方式的差别往往在于语气和情感,而语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语标示的翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。

此外有些公共场所的提示语在英语中有其固定的用法如“No spitting”(禁止吐痰),“No smoking”(禁止吸烟)等等,但No与Don't不一样,它更多地被用在中性语境中。我们见到“不许动”,脑海中立即闪现”Don't move”, 而事实上外国警察所说的却是“Freeze”,或者“Hold it”。见到“动我就打死你”自然想到“If you move, I'll shoot you.”,而外国警察常说的却是 “Move and you are dead, man.”所以,我们应该掌握外国警察在类似情况下会怎样表达,而不是按照自己的表达习惯,用英文词把它说出来,虽然有时也可达意,但毕竟不是地道的英语。

篇3:各种提示语恰当的英文翻译方法

在公共场所我们随时都可以看到“禁止入内”、“禁止踏草坪”以及“违者罚款”等字眼。对大多数中国人来说,见到这些字眼已不觉着有什么不妥。但仔细推敲,这些语言给人一种居高临下,含有命令的意味。

随着国门的打开,对外经济、文化的交流和发展以及人口素质的提高,我们再看这些警示牌总有一种不舒服感。“禁止”翻译成英语就是“Don't”。使用“Don't”口气比较生硬,不委婉。如“Don't pick the flowers”(禁止摘花),“Don't throw something out of the train”(禁止往车窗外扔东西),“Don't tread on the lawn”(禁止践踏草坪),“Don't make noise”(禁止喧哗)等。当然这些句子无论是在语法上还是意思上都是非常正确的,但是语气显得很重,给人一种距离感。营造一种快乐随意的气氛,让大家身心愉快,一定的提醒是必要的,但是要避免生硬。

英语是一种比较强调委婉的语言,在公园这样的地方一般不使用Don't这样生硬的词。如第一句“禁止摘花”可以译做“Keep away from the flowers , please . ”或者“Take care of the flowers, please.”这两句表达的是一个意思,但让人读了很舒服,使人不自觉地生出一种爱花的心情,把爱花当成是自己应尽的义务,跟竖牌子人的心情相一致。“take care of ”带有拟人色彩,将花看成是一个baby(孩子), 要人们像爱护和关心baby一样去爱护花木。如此,这个牌子的目的便达到了。再比如,“Don't make noise”(禁止喧哗)这种牌子也经常看到,我们完全可以将它译为“Quiet , please.”既简练,又标准。因此公共场合不用“Don't”照样能够达到如期的效果。

同汉语一样,同样的意思在英语中可以有多种表达方式,不同表达方式的差别往往在于语气和情感,而语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语标示的翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。

此外有些公共场所的提示语在英语中有其固定的用法如“No spitting”(禁止吐痰),“No smoking”(禁止吸烟)等等,但No与Don't不一样,它更多地被用在中性语境中。我们见到“不许动”,脑海中立即闪现”Don't move”, 而事实上外国警察所说的却是“Freeze”,或者“Hold it”。见到“动我就打死你”自然想到“If you move, I'll shoot you.”,而外国警察常说的却是 “Move and you are dead, man.”所以,我们应该掌握外国警察在类似情况下会怎样表达,而不是按照自己的表达习惯,用英文词把它说出来,虽然有时也可达意,但毕竟不是地道的英语。

篇4:提示语恰当的英文翻译方法

提示语恰当的英文翻译方法

随着国门的打开,对外经济、文化的交流和发展以及人口素质的提高,我们再看这些警示牌总有一种不舒服感。“禁止”翻译成英语就是“Don't”。使用“Don't”口气比较生硬,不委婉。如“Don't pick the flowers”(禁止摘花),“Don't throw something out of the train”(禁止往车窗外扔东西),“Don't tread on the lawn”(禁止践踏草坪),“Don't make noise”(禁止喧哗)等。当然这些句子无论是在语法上还是意思上都是非常正确的,但是语气显得很重,给人一种距离感。营造一种快乐随意的气氛,让大家身心愉快,一定的提醒是必要的,但是要避免生硬。

英语是一种比较强调委婉的语言,在公园这样的地方一般不使用Don't这样生硬的词。如第一句“禁止摘花”可以译做“Keep away from the flowers , please . ”或者“Take care of the flowers, please.”这两句表达的是一个意思,但让人读了很舒服,使人不自觉地生出一种爱花的心情,把爱花当成是自己应尽的义务,跟竖牌子人的心情相一致。“take care of ”带有拟人色彩,将花看成是一个baby(孩子), 要人们像爱护和关心baby一样去爱护花木。如此,这个牌子的目的便达到了。再比如,“Don't make noise”(禁止喧哗)这种牌子也经常看到,我们完全可以将它译为“Quiet , please.”既简练,又标准。因此公共场合不用“Don't”照样能够达到如期的效果。

同汉语一样,同样的意思在英语中可以有多种表达方式,不同表达方式的差别往往在于语气和情感,而语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语标示的翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只是翻译的第一步。

此外有些公共场所的提示语在英语中有其固定的用法如“No spitting”(禁止吐痰),“No smoking”(禁止吸烟)等等,但No与Don't不一样,它更多地被用在中性语境中。我们见到“不许动”,脑海中立即闪现”Don't move”, 而事实上外国警察所说的却是“Freeze”,或者“Hold it”。见到“动我就打死你”自然想到“If you move, I'll shoot you.”,而外国警察常说的却是 “Move and you are dead, man.”所以,我们应该掌握外国警察在类似情况下会怎样表达,而不是按照自己的表达习惯,用英文词把它说出来,虽然有时也可达意,但毕竟不是地道的英语。

扩展:“糖果”词汇

milk slice 奶片

odd taste bean 怪味豆

fruit jellies 果冻

confectionery for decorating Christmas trees 圣诞树装饰用糖果

almond confectionery 杏仁糖

peanut confectionery 花生糖

stick liquorice 甘草茎糖

candy for food 食用糖果

fruit juice jelly 果汁软糖

swelled candy rice 米花糖

black sesame slice 黑麻片

crispy sugar 酥糖

candy pine nut 糖松子

candy walnut 糖核桃

tegument sugar 皮糖

ginseng sugar 人参糖

fishskin peanut 鱼皮花生

amber peanut 琥珀花生

peppermint sweets 薄荷糖

fondant 软糖

maltose 麦芽糖

lozenge 止咳糖

pastille 糖果锭剂

praline 果仁糖

liquorice candy 甘草糖

sweetmeat 糖果/蜜饯

caramel 焦糖/饴糖

chewing gum 口香糖

chocolate 巧克力

marzipan 蛋白杏仁糖果

sugar confectionery 甜食

篇5:英文翻译方法

1.直译法----就是按照文字的字面意思直接翻译过来,例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”,外国人看起来不但深明其义,而且觉得很是传神,所以现已成为正式的英美民族语言。另外,我们口中的“丢脸”也被直译为“lose face”,“走狗”译成为“running dog”.由于中国热而大为外国人欢迎的“功夫”音译成“kung fu”等也算是直译法的一种。

2.同义习语借用法——两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合,它们不但相同的意思或隐义,面且有相同的或极相似的形象或比喻。翻译时如果遇到这种情况不妨直载了当地互相借用。比方说汉语中有一句习语是“隔墙有耳“,英语中却有”walls have ears”,两句话字、义两合,无懈可击。我们说“火上加油”,英国人则说”to add fuel to the flame”,两者也完全一样。

3.意译法——有些习语无法直译,也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待.例如汉语中的”落花流水”用来表示被打得大败之意,译成英文便是“to be shattered to pieces”。“乌烟瘴气“形容情形混乱不堪,可用“chaos”来表达。

4.省略法—汉语中有一种情况,就是习语中有的是对偶词不达意组,前后含意重复。偶到这种情况时可用省略法来处理,以免产生画蛇添足之感。例如“铜墙铁壁”可译成“wall of bronzl” 已经足够,实在无须说成”wall of copper and iron”.”街谈巷议“在意义上也是重复的,所以译成”street gossip”便可以了。

5.增添法—为了要更清楚地表达原意,有时要结合上下文的需要,在译文中增添一些说明。例如“树倒猢狲散”可译成“Once the tree falls,the monkeys on it will flee helter-skelter,”其中helter-skelter是“慌慌张张”之意,是增添的成分,原文虽无其字而有其义,加了使形象突出,有声有色。

6.还原法—一些习语源于外语,翻译时可使之还原。例如“夹着尾巴”应写成”with the tail between the legs”;”战争贩子”是英文”war-monger”的中译;”蓝图”则是”blue-print”等.

篇6: 提示语

绿化温馨提示语:

1、请您脚下留留情,小草宝宝多谢您

2、举手之劳,我们能做的还很多

3、让你的身影像花儿一样美丽

4、你爱我护他关心,草绿树茂花美丽

篇7: 提示语

小区温馨提示语:

1、小区是个大家庭,和谐相处好邻居。

2、夜深人静已入睡上下楼道脚要轻

3、尊老爱幼好传统,夫妻和睦共白头。

4、小区是个大家庭和谐相处好邻居

5、安全记心中,平安行途中,幸福驻家中。

6、尊老爱幼好传统夫妻和睦共白头

7、留意路滑注意安全。

8、夜间进出,及时锁门。

9、远水不能救近火远亲不如近邻人

10、夜深人静已入睡,上下楼道脚要轻。

篇8: 提示语

夏季防暑降温温馨提示语

1、切忌烦累,抛掉郁闷,快乐跟随;祝福陶醉,时刻提醒,防暑必备!国际海洋日到了,发条信息,让你明白,友谊可贵!我的宝贝,天天快乐哈!安全口号

2、夏日里为你捧一杯清茶,以温馨的问候为叶,芳香的祝福做花,用暖暖的热情为水,宽容的包容当杯,让你的炎热不在,平静入怀,喝出清凉好生活。

3、好久不见,很是想念;发条信息,诉诉心愿;天气炎热,防暑关键;早要晨练,晚要充电;幸福围绕,健康常伴;送个祝福,情谊不变;只为提醒,时常想念。

4、吹一曲洞箫,夏日的快乐逍遥;拂一缕琴弦,夏日的笑脸开颜;品一杯香茗,夏日的情绪澄静;发一条信息,夏日的祝福温馨。

5、我这人一般不发信息,要发就只发有创意的!以往陈词滥调被人笑,此刻殚精竭虑就要图个高调,说出来不怕你拍案称妙,简约而不简单:天热注意防暑。

6、带来一阵雨,让你拥有冰凉清心;带来一阵夏风,拂去你疲倦忧伤;带来一句夏日祝福,捎给你惦念关怀:炎热天气照顾好自己,愿情绪怡静快乐常伴!

7、抛却世间的烦扰,远离嘈杂的喧嚣,带走琐碎的苦恼,迎来愉悦的喜报,时时盈盈笑,内心静悄悄,心静暑热消,夏日也完美

8、夏日星空月影迷,信息作船载着你,烟波江上风景秀,一缕清凉淀心底。抚去夏日烦躁意,波光粼粼映旖旎,点点祝愿点点在,换作静心醉梦里。

9、品名:静心口服液。成分:包容,和谐,真心化合物。功能主治:去烦躁去寂寞,添温馨增友谊。适用人群:情绪烦躁者,抑郁者

10、炎炎夏日暑来忙,暑来暑去不要慌;常用温水冲冲凉,慢下身来把水尝;清清淡淡绿豆汤,消暑解渴好主张;我托信息寄衷肠,愿你夏季情绪扬!夏天祝福语大全

11、一年一度,夏季纷沓而来。高温登场,忙碌之时,别忘了防暑;一丝清凉,几许惬意,轻送到你身旁。惟愿生活一切安康,晚安哦!

12、你不能决定夏季的长度,但你能够控制烦躁的广度;你不能左右炎热的强度,但你能够改变情绪的温度;你不能日日凉爽,但你能够天天开心!

13、高温天气切莫太累,注意防暑休闲开胃,追求快乐永不后退,真诚友谊难能可贵,信息祝福令人陶醉,有来有往快乐相随。

14、炎炎夏日暑气浓,立秋燥热仍涌动,开冷气,静情绪,防暑工作要注重,喝冷饮别放纵,外出烈日别惶恐,遮阳伞备包中立秋防秋老虎,立秋快乐。

15、对你牵挂无休止,发条问候诉情丝,炎炎烈日已至,防暑降温莫太迟。聊聊开心乐事,生活趣味相知。朋友是一生的福祉,记得常联系,让友情温暖彼此。

16、气温节节高,防暑又降温,时刻得谨记,凉茶要多喝,预防嘴上火,早睡且早起,切勿常熬夜,要多多锻炼,身体强健健,静心又安神,愉快一夏天。

17、艳阳高照,酷热难当;发条信息,祝君健康;降温防暑,喝绿豆汤;消热消暑,清除疲惫;最后提醒:悠点工作,不可太累,来日方长,身体宝贵!

18、防暑秘决:高温橙色预警,可多喝橙汁,冰冻更佳。高温红色预警,可多吃西红柿,凉伴最佳。高温绿色预警,喝绿茶,吃绿豆,施绿肥,戴绿帽子即可!

19、天气热,心要静,脾气情绪要管好。老板好,同事好,见面问候大家好。你帮我,我帮她,真诚合作情绪好。多欢乐,少烦忧,身体健康精神好。

20、夏日高温难耐,生活枯燥无趣,工作生活很累,自己身体宝贵,白天注意防暑,晚上早点去睡,你我相扶同事,提醒到位免费。

21、夏日炎炎酷难当,绿豆煲汤来解暑;夏日精神易倦怠,持续午睡旺精力;夏日肝火易动怒,菊花泡茶来舒肝;夏日情绪易烦燥,常听音乐陶情操;夏日高温外出少,信息交流不可少。

22、赤日炎炎似火烧,马路变成停车场。公交私车都抢道,横七竖八心焦躁。小小摩擦少计较,早晚高峰多体谅。都是世界一微尘,知足常乐心豁达。

23、炎炎夏季多吃瓜,补水防暑降血压。生津止渴吃西瓜,除烦解暑吃冬瓜,清热泻火吃丝瓜,排毒养颜吃苦瓜。一日三餐不离瓜,健康生活笑哈哈!

24、炎炎夏日,知你心烦气躁,我特送清凉信息给你,冲冲凉水澡,听听古典乐,喝喝绿豆汤,深呼吸一下放简单,心就静了,心静自然凉,祝你清凉一夏天。

25、清晨的微风轻轻吹拂,夏日的快乐为你驻足;午后的阳光格外耀眼,夏日的热情填满心间;夏夜的星空群星闪烁,夏日的清静自己把握!

26、炎炎夏日暑热绕,教你防暑小妙招,常饮温水促循环,祛暑饮品多喝好,绿茶姜丝各五克,沸水冲泡十分钟,盛夏时节来一杯,清热舒心功效高。愿你安康!

27、风儿凋谢了花朵,雁儿传出了信息,秋风吹散了落叶,思念写满了心田,是处暑的到来给我们带来了一丝丝初秋的清凉与祝福。朋友,请注意降温防暑!

28、夏季到来多注意,防暑防雨防雷击,少吃油炸食品,晚睡也要早起,不做剧烈运动,多与自然亲昵,每一天几杯凉开水,适当午睡补精力,互发信息快乐传递。

篇9: 提示语

天气炎热温馨提示

1、叠只漂亮的纸鸽,载着我无尽的祝福,乘着清风飞到你身边,愿纸鸽停息在你心间,为你洗去昨日的疲惫,迎来快乐的今日!祝你幸福快乐每一天!

2、夏日炎炎的酷暑,信息不忘送祝福,百元大钞不胜数,吉祥如意可劲数,开心快乐天天数,大暑酷热要防暑;多吃水果才舒服。祝福给你终有所属。祝福语大全

3、夏季炎热气温高,降温防暑防感冒,注意精神要调养,持续情绪多舒畅,生活规律勤锻炼,营养平衡保健康!祝你简单迎夏,平安度夏!

4、夏日炎炎,热火朝天;抽点时间,找点空闲;跑个小步,锻炼锻炼;喝杯清茶,滋润心间;睡个午觉,补充睡眠。期望真心祝您:注意防暑保身体!快乐度过每一天!

5、每年月日或日视太阳到达黄经°时为小暑暑,表示炎热的意思,小暑为小热,还不十分热。意指天气开始炎热,但还没到最热,全国大部分地区基本贴合。这时江淮流域梅雨即将结束,盛夏开始,气温升高,并进入伏旱期。

6、一缕思念化清风,丝丝凉意到身边,一股牵挂伴细雨,点点情谊绕身旁,一条信息情悠扬,字字祝福伴左右,愿我的朋友你,天天开心,万事顺意!天气炎热,注意防暑!

7、此信息有“防暑降温”功效:“防”止你打瞌睡,“数”落你很久没消息,“降”低你对我的想念,“温”暖你被数落后砰跳的心!清凉一夏,送给你!

8、夏天炎热温度炽,保健养生别忽视;电扇久吹不适宜,空调冷气勿长时;防暑降温靠饮食,瓜果蔬菜要多吃;一日三餐要及时,营养补充要时时。愿你健康快乐在夏日!高考祝福语大全

9、奉上一杯清茶:用拂晓凉风做叶,用午后热情做水,用温馨祝福做杯,用荷塘月色做景,用友谊长青做伴……夏季炎炎,关怀天天,喧嚣远远,心坎甜甜,亲!愿你快乐无限魅力增添平平安安度过这夏天!

10、其实,快乐不需要是什么道理,开心的微笑有时只需要损失一点宽容,舍弃一点固执,控制一点放纵。朋友,天天好情绪!

11、干不完的工作,停一停,放松情绪;接不完的应酬,辞一辞,身心健康;尽不完的孝道,走一走,回家看看;走不完的前程,缓一缓,漫步人生!天热了,注意防暑爱护身体!

12、聆听一段乐曲,是净化心灵的灵药;欣赏一部电影,是赶走愁忧的妙招;思念一个朋友,是点缀甜美生活不可缺失的习惯。朋友,想你了,近来可好吗?愿你每一天开心,万事如意!

13、我一般不发信息,要发就只发有创意的!以往陈词滥调被人笑,此刻殚精竭虑就要图个高调,说出来不怕你拍案称妙,简约而不简单:天热注意防暑。

14、给“情绪”披上温暖外衣,防雾,给“友情”披上保暖大衣,防寒,给“身体”披上关爱棉衣,防潮,给“心灵”披上温馨大衣,防冻,天气变化,多雾潮湿,注意身体,持续开朗!祝你幸福快乐!天气转变,注意身体!

15、送你一阵清凉的爽风,让它带走你的汗水;送你一杯冰凉的饮料,让它带走你的烦躁;送你一句贴心的问候:夏季炎热,注意防暑!

16、生命在于运动,精神在于传承,梦想在于奋斗,豪情在于拼搏,力量在于凝聚,祝福在于传递,问候送你,关心接力,夏至热天气,愿你保重身体,万事顺意!

17、夏至热气涨,每一天关心不相忘。留意防暑别太忙,注意身体保健康。一齐走过风和雨,最亲关系叫同窗。昨日一别各东西,今日打拼各自忙。祝夏至愉快!

18、白云从不向天空承诺去留,却朝夕相伴;星星从不向夜许诺光明,却努力闪烁;朋友从不向对方倾诉思念,却永远牵挂!朋友,天热了注意防暑!

19、六月的天,湛蓝:六月的花,妖艳:六月的水,缠绵:六月的阳光,灿烂,六月的声音,浪漫:六月的问候,恬淡:六月的祝福,给你,愿你开心每一天!

20、夏天气温热过度,要把身体多照顾;早晚凉时加衣服,外出防晒保皮肤;喝水多多身体护,常吃水果营养补;平时防暑别疏忽,生活才能更幸福!

21、这条信息经过了强光辐射,烈日炙烤,狂风席卷,雷电袭击,蚊虫叮咬,雨水冲刷,最后抵达你手机,对你说:炎炎夏日,注意防暑。

22、天空中白云从不向天空承诺去和留,却朝夕相伴;星星从不向夜许诺光明,却努力闪烁;朋友从不向对方倾诉思念,却永远牵挂!朋友,天热了注意防暑!

23、夏天养生需可靠,放热防暑最重要;勤洗衣服勤洗澡,皮肤健康身体好。多喝水来多吃菜,营养水分人人爱;空调冷气要少开,适应坏境添精彩。最后祝愿你安康,炎炎夏天多芬芳。周末祝福语大全

24、如今已是炎热夏季,防暑降温照顾自己,工作之余勿忘休息,多吃果蔬增添美丽,问候信息传递情谊,祝你工作顺利,感情甜蜜!

25、忙碌中我不会忘记你,休闲时我更会想起你。距离再远也不会阻隔我对你的思念,时间再久也不会磨灭我对你的牵挂。朋友,祝你日日开心,时时快乐!

26、炎炎夏日多吃瓜,补水防暑降血压;生津止渴吃西瓜,除烦解暑吃冬瓜,清热泻火吃丝瓜,排毒养颜吃苦瓜。一日三餐不离瓜,健康生活笑哈哈。

27、每个夏天都有梦,每个夏天都有风。梦里凉风使劲吹,风里幸福努力绽。一个西瓜一片情,榨成果汁送给你,甜甜蜜蜜消消暑,夏天快乐不胜数!

28、买了鸡蛋,变小鸡了!买了个凉席,变成电热毯了!汽车不点火自己着了!遇到陌生人,相视一笑,变熟人了!桌子太烫,麻将刚码好居然糊了!天热注意防暑!

29、我的问候,就是那冰激凌,融在你嘴里,甜在你胃里,爽在你心里。愿你把高温击退,把快乐放飞,生活有滋有味,笑容天天都美!天气转变,注意身体!

30、风儿凋谢了花朵,雁儿传出了信息,秋风吹散了落叶,思念写满了心田,是处暑的到来给我们带来了一丝丝初秋的清凉与祝福。朋友,请注意降温防暑!

31、为生活-上班奔波不要叫苦,促健康-爱惜身体及时防暑,惜情谊-时常联系不让生疏。天气变化大,友情仍长在。信息言未尽,唯愿友健康。

32、有一段时光,铭记于心;有一份记忆,愈久弥香;有一种情怀,宽博伟大;有一个朋友,永远挂念;有一种祝福,如影随形;炎炎夏日,注意防暑,祝你安康!

33、别跟睡觉有怨,别跟快乐别扭;别跟幸福卯劲,别跟环境作对;别跟健康逞能,别跟朋友耍猴;别跟老板顶牛,别跟爱人决绝;别跟过去较真,别收着祝福不笑,别看着信息不回,祝你快乐哟!天气转变,注意身体!

34、气温节节高,防暑又降温,时刻得谨记,凉茶要多喝,预防嘴上火,早睡且早起,切勿常熬夜,要多多锻炼,身体强健健,静心又安神,愉快一夏天。

35、高温天气切莫太累,注意防暑休闲开胃,丢开烦恼抛掉郁闷,追求快乐永不后退,真诚友谊难能可贵,信息祝福令人陶醉,有来有往快乐相随。

36、当酷热渐渐靠近,才发觉七夕也悄然而来,这一刻什么都可能忘记,惟独忘不了的是向你轻轻地说声:你快乐,我就开心,祝每一天快乐!

37、碧波万顷,有鱼儿的陪伴才鲜艳;浩瀚夜空,有星星的陪伴才璀璨;漫长人生,有朋友的陪伴才绚烂;我把快乐涂得阳光灿烂,把思念燃烧成火焰,为你生成幸福云霞,伴你拥抱成功好运,愿你尽享悠闲自在!天气转变,注意身体!

38、炎热夏天,留意中暑,酷热难耐,降温防暑;果蔬不减,绿豆消暑,大汗淋漓,糖盐补足;避免暴晒,寝食有律,多多锻炼,生活幸福。愿你夏日哈哈笑!

39、夏天养生需四清:情绪清净,防止心火内生;饮食清淡,清淡饮食防暑清热;居室清凉,早晚开门窗通风;出游清幽,多到清新幽静处所游乐。

40、夏至天,暑相连;养生道,有所变;饮清淡,食营养;重降温,防暑气;多遮阳,勤防晒;常运动,保健康;小贴士,信息传。愿你:夏日多健康!

篇10: 提示语

停车场温馨提示语:

1、禁止长时停车。

2、此安全运输通道,敬请持续畅通无阻。

3、规范停车,别躺“歪”道

4、禁止停车,车损自负。

5、车棚尽显秩序,秩序尽显风度。

6、允许停车。

7、请锁好车门将贵重物品带走:用血汗钱换的贵重物品不要不珍惜哦

8、车库使用,门前请不要停车。

9、除装货外,禁止停车。

10、大门车辆进出,请勿停车添堵。

11、真正的优雅不在于一个人的外貌,而在于一个人的行动。

12、把一件简单的事情做好,就是不简单。

13、禁止停车,多谢合作。

14、车卡不得借用否则挂失:借用卡车但是有两个同名同姓哦!!

15、洁净的校园需要洁净的车厅,洁净的车厅需要我们共同维护。

16、态度决定成功,细节体现修养。

17、先到请向里,后到请对齐。

18、车厅虽小,职责乃大。

19、禁止吸烟:此处禁止吸烟“中华”也不例外

20、前后禁止停车。

21、车来车往,人走人欢。

22、整齐一小步,礼貌一大步。

23、规范停车:规范停车,别躺“歪”道为了小区的优美整洁有序,请您按顺序停车请您规范停车整齐摆放,美化公共空间。

24、此处有车辆出入——禁止停车。

25、停下爱车,留下礼貌。

26、蓬勃,青春的速度;泊车,人格的高度。

27、一停二靠三对齐,车辆上锁别忘记。

28、轻轻地把我放下,静静地推我离开。

29、确定正确的位置,把握人生的方位。温馨提示语

30、不及跬步,无以至千里,不排好车,无以成大事。

31、和谐社会,别堵大门。

32、门前禁止停车,违者后果自负。

33、停下仆仆风尘,带走奕奕风采。

34、请把你的车带回你的家,请把“我”的洁净留下。

35、不准随地乱丢垃圾吐痰,请各位车主别把车库当“垃圾场”

36、通道进出口,禁止停放车辆。

37、让车归位,为道德归位。

38、有序的停放是为了更好地起航。幽默信息

39、此处地雷区,请让您的爱车远离那里。

40、此处经常使用,禁止停车。

41、此停车场自动交费并张贴票据。

42、请锁好车门将贵重物品带走:用血汗钱换的贵重物品不要不珍惜哦!

43、车轮的弧度需要你来调整,请别让我歪曲了身躯。

44、规范停车,别躺“歪”道。

45、放慢情绪,轻声停车。

46、为了小区的优美整洁有序,请您按顺序停车

47、消防通道,禁止停车。

48、树立停车礼貌意识,自觉维护停车秩序。

49、带来整洁的环境,带走愉快的情绪。

50、礼貌排车是风采的钥匙。

51、请各位车主别把车库当“垃圾场”

52、此处小时使用,禁止停车。

53、借用卡车但是有两个同名同姓哦!!祝福语:

54、欲做礼貌人,请做礼貌事。

55、车,爱之传递,棚,车之所栖。

篇11: 提示语

天气温馨提示语

1、从冰箱取出的食物切勿直接食用,应放置几分钟后再食用。

2、师生出行进行户外活动时,请注意做好保暖防寒措施,尽量少到户外活动。

3、请各单位各部门对所在教学楼办公楼积雪进行清理,以免造成人员摔倒和跌伤。

4、早晚外出,务必穿上足够的防风和保暖衣物。

5、圣旨到,奉天承运,皇帝昭曰,近日气候多变,天气忽冷忽热,特颁此令。爱卿善待自己,添衣保暖,避免感冒,随时持续快乐情绪,康旨绝交,钦此!

6、扣紧门窗,免被强风吹开。

7、在校园行走时,请不要在光面大理石上停留,避免滑倒,尽量走有安全防范措施的通道。

8、白天尽量避免或减少户外活动,尤其是-时不要在烈日下外出运动。室外高温作业人员在户外工作时,须采取有效防晒措施,防止皮肤灼伤,此外,还应及时补充水分,防止中暑。

9、有车辆的住户,在进出车库出入口时,请减慢速度,以防意外的发生。篇二:天气预报温馨提示语

10、如发现室外装饰固定架不牢固和其它危险状况时,请及时加固或致电客服中心寻求帮忙。

11、防磕:由于雪的覆盖,道路上许多“陷阱”会被遮住,因此,应千万留意,注意低洼井盖建筑材料上的钉子等。

12、出门时请多穿衣物注意保暖,防止气温下降给你的身体带来不适;

13、雪天路滑,出行时请您注意防滑。

14、强冷空气今日抵达本省,朋友们请做好御寒工作。

15、对容易坠落之物体(如空调空调架广告牌)进行检查,确保不会坠落,及时收取阳台晾晒的衣物和物品,以免发生丢失或掉落砸伤他人。

16、老年人小孩尽量少出门以避免不必要伤害。

17、多加衣服,晚上有媳妇的尽量抱着媳妇睡。

18、近期空气干燥,注意经常补充水分,以保身体健康。

19、强冷空气今日抵达本省,朋友们请做好御寒工作:有老公的抱老公,有老婆的抱老婆,暂时没有的请抱暖水壶,切勿乱抱鸡鸭等其他动物以防禽流感!

20、天气降温,请添衣保暖,多喝热水,注意安全!

21、外出时请注意关好宿舍办公室和教室门窗,以免雨雪吹入室内导致地面或桌椅板凳浸湿。

22、防撞:路面湿滑开车出行的朋友们千万要留意驾驶,一方面要持续车距及时踩刹车,一方面要个性注意道路上的行人做好躲闪的准备,开车的朋友除了注意以上几点在遇到上坡路段时应持续车速换低档,如遇熄火应及时拉手刹。

23、今日将降雨,出门请别忘带伞。篇三:天气温馨提示

24、小孩暑期在家,家长务必叮嘱小孩注意用电安全,尤其是空调电视机电风扇的使用,家长应告诫小孩,不要独自到江河水库里去游泳玩水,以防止溺水事件的发生。

25、昼夜温差极大,极易发生感冒,请个性注意增减衣服保暖防寒。

26、凡在南阳台安装自来水的住户,请保护好水管,以免水管冻裂产生不必要的麻烦。

27、请勿在校园水塘或湖边散步游玩,以免发生意外。

28、防砸:另外由于降雪较大,树木存在被压倒的危险,行人就应尽量远离树木等高处建筑谨防因坍塌被砸伤。

29、勿在玻璃门窗广告牌,大树附近停留。

30、防滑:雨雪天气造成路面湿滑,因此,应注意出行安全,防止意外跌倒。宁可踩在厚厚的积雪上也要避开浮冰和积水,不要因为湿滑就蹭着走反倒容易滑倒,跟滑冰是一个道理,尽量抬起脚,实在的踩下去,这样就减少了鞋底和地面的向前摩擦力,会大大降低摔倒的可能性。

31、今日夜里到明天白天晴天,温度度到度,高温徘徊暑气难消,注意防暑。

32、请勿在阳台栏杆上堆放物品,以防因大风天气导致物料坠落,引起意外事故的发生;

33、雾霾天气,请减少外出。

34、防摔:推荐平常骑电动车和自行车的人们,要选取步行或者公共交通出行。

35、请您注意防寒,外出及时添衣保暖,带好雨具,预防感冒。

36、注意持续充足睡眠,中午要适当午睡一小时,减少工作强度,有规律地生活和工作,增强免疫力。

37、高温天气,期望小区业主能够互相帮忙,互相关心,一齐度过这个高温酷暑的盛夏。衷心祝愿全体业主朋友们身体健康!平安度夏!

38、出门时请多穿衣物注意保暖。

39、悠悠的云里有淡淡的诗,淡淡的诗里有绵绵的喜悦,绵绵的喜悦里有我轻轻的问候,气候即将转冷,请注意身体!

40、有车辆的住户,在进出车库时,请减速行驶,以防意外的发生。

41、适量饮淡盐水凉茶绿豆汤等,不可过度吃冷饮。

42、校园内车辆行驶请慢行,以免路面打滑导致方向失控,推荐少骑摩托车或自行车出行。

【提示语恰当的英文翻译方法】相关文章:

1.学校食堂提示语

2.心理健康提示语

3.校园环境提示语

4.绿化提示语

5.疫情提示语

6.节约用电提示语

7.注意安全提示语

8.环境卫生提示语

9.冬季提示语

10.垃圾站提示语

下载word文档
《提示语恰当的英文翻译方法.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度: 评级1星 评级2星 评级3星 评级4星 评级5星
点击下载文档

文档为doc格式

  • 返回顶部