元宵节英语作文初一带翻译
“汪汪什么都不懂”通过精心收集,向本站投稿了27篇元宵节英语作文初一带翻译,下面就是小编给大家分享的元宵节英语作文初一带翻译,希望大家喜欢!
篇1:元宵节英语作文初一带翻译
元宵节英语作文初一带翻译
Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China. According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should bethousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
元宵节的第一天农历正月十五是元宵佳节,因为正月称为元个月和古人所谓的夜间小。第15天是第一个晚上,看到一个满月。因此,这一天也被称为袁西翱节中国。根据中国传统在新的一年开始,什么时候有一个光明的'满月挂在天空中,应该有数以千计的彩色灯笼挂出人们欣赏。此时,人们会设法解决的灯笼,吃元宵拼图(糯米球),并获得他们的家人都在欢乐的气氛团结。
篇2:英语初一带翻译作文
At present, only a few students read after class. Here are several reasons: First, some students are so busy that the don’t have time to do reading due to teachers leaving them too much homework. Second, some students are not likely to read at all. Because they spend too much time in watching TV, searching the Internet and playing games. Finally, as the whole society do not attach importance to reading, parents do not urge students to read.
现在只有少部分学生会做课外阅读了。以下是几点原因。首先,很多学生太忙了,因为老师布置给他们很多作业,所以没时间阅读。第二,很多学生并不喜欢阅读,他们花费太多时间看电视、上网和玩游戏了。第三,整个社会对阅读没给予很大的重视,所以父母并不督促孩子读书。
I feel it’s a pity that students do not read as much as before since books are the main resource of knowledge. Books also can take us to where we can’t really go, can help us experience the things we can’t really see. In addition, when you feel upset or irritable, reading is a good way to comfort yourself or make you calm down. I suggest that no matter how busy you are, you should spend some time in reading. Once you stict to it, you’ll get benefits.
我觉得很遗憾,学生不像从前那么爱阅读了,然而书是知识的源泉,书籍可以带我们去从没去过的地方,带我们感受从未见过的事物。另外,当你心绪不宁,急躁不安时,阅读是是你舒适平静的好方法。我建议大家,不管你有多忙,多花时间阅读,当你坚持,你能从中获益。
篇3:我的家庭英语作文初一带翻译
I am a Chinese society today many ordinary families in one, one is full of happiness and warmth in harmony of a family of four: father, mother and me.
The home, what a familiar word, in my opinion, home is only a house, is where the family home. But “family” is different, “family” it is with your nearest and dearest relatives of a collective.
Father for many years engaged in education work. Once upon a time has made high school teachers, the guidance director; Leading work is still in a middle school. In my memory my father is very busy every day. Dad's introverted, integrity, swayed by personal considerations in the work. His unsmiling, often makes me feel fear. In addition to work, his greatest interest and the hobby is reading books and collecting stamps. Every business trip back, his bag there will always be more on a few new books (literature, history and philosophy of); Daddy's stamp collecting interest seems to be born, as early as in primary school when he began to collect stamps, now has nearly everything. These stamps are classify hid in his stamp collection.
我的一家是当今中国社会中无数普普通通的家庭中的一个,一个和睦的充满幸福与温馨的四口之家:爸爸,妈妈,我。
家,一个多么熟悉的字眼,在我看来,家只不过是一幢房子,是家人归宿的地方。然而“家庭”却不同,“家庭”它是与自己至亲至爱的人组成的一个集体。
爸爸多年从事教育工作。从前曾先后作过中学教师,教导主任;现在仍在一所中学作领导工作。在我的记忆中爸爸每天都是很繁忙的。爸爸的性格内向,为人正直,工作中不徇私情。他的不苟言笑,每每使我感到敬畏。除了工作以外,他最大的兴趣和爱好便是读书和集邮。每次出差回来,他的旅行袋里总会多上几本新书(文、史、哲方面的);爸爸的集邮兴趣好像与生俱来,早在小学读书的时候他就开始搜集邮票,现在算起已近万枚。这些邮票都分门别类地藏于他的集邮册中。
篇4:我的家庭英语作文初一带翻译
Today, I take my classmates to my house to play, I introduce my family.
Me where is my home? I said: “if you arrived in shenzhen futian district dahuang village, go straight to find the street, then turn to go straight to Jane huang, finally turn right then go straight to my home now.
Outside the home, I opened the door, please come to my bedroom, the bedroom has two layer, is fluctuation bed, go to my sister and I sleep together, under the bed is my mom and dad sleep together. Bedroom in our house has a very interesting place, is to go to bed in the window, the window is very important to me, my parents won't let me buy dish commonly, so, I and sister to buy dish, let's go to buy, then we put the disc under the window with a rope to pull up! So, the Windows became a window of my sister and I do bad things convenient! My bedroom there is a fax machine, and can be used when the phone, there are some flowers beside it, some of them are fake flowers, some of them are really, really spend three lilies and a red rose! I write my homework is in commonly next to the mirror, because here the light is good!
今天,我带我的同学去我家玩,我顺便介绍介绍我的家庭。
我我家在哪里?我说:“如果你到了深圳福田区的皇岗村,一直走找到了街景楼,然后,拐弯再直走就到黄美珍家,最后往右拐然后直走就到我的家了。
在家里的外面,我打开门,请同学到我的卧室,卧室里有两层,是上下床,上床我和我姐一起睡,下床是我的爸爸妈妈一起睡。卧室我们家有个非常有趣的地方,就是上床的窗户,这个窗户对我来说很重要,一般我爸妈不让我买碟,所以,我就和姐姐联手把碟买到,我们先去买碟,然后我们就在窗下把碟用绳子拉了上来!所以,这个窗户成了我和姐姐做坏事的方便之窗!我的卧室里面有传真机,可以当电话使用,它的旁边有一些花,有些是假花,有些是真花,真花有三个百合花和一只红玫瑰!我写作业的时候一般在镜子的旁边写,因为这里光线好!
篇5:我的家庭英语作文初一带翻译
I live in a warm, tolerance and happy family, my father and mother are both college teachers. I was born that day happened to be at eight o 'clock in the morning, they give me a distinctive name, XXX. They hope I can very much like the rising sun, vibrant, happy growth.
For some reason, I was very interested in all kinds of car. As long as have the opportunity to go shopping with my mother, I have involuntarily to run after the car smell that strong petrol, until it was too tired to run. I especially like the car, bus, double-decker buses, minibuses, jeeps, cars I sit. And sit by the side of the window, and every time, when I will be greedily staring at the comings and goings of all kinds of vehicles on the road, thinking: when I can drive one personally experience the fun of driving? In addition, I also like to collect a variety of different types of toy cars. Home economic conditions is not very good at that time, in spite of this, mom and dad or pinch pennies to buy me a lot of cars toys, bought a assembled highway and back to me. At ordinary times when all right I'll assemble different structure and shape of the highway, on the road with all sorts of different types of cars, to the fullest ”driving“ on the car became the greatest pleasure of my childhood.
我生活在一个充满温暖、宽容和幸福的家庭中,爸爸妈妈都是大学老师。我出生那天恰好是早上8点钟,他们给我起了一个富有特色的名字——xxx。他们十分希望我能像初升的太阳一样,朝气蓬勃,快乐成长。
不知是何原因,我从小就对各种各样的车特别感兴趣。只要有机会跟妈妈上街,我都不由自主地跟在汽车后头追着闻那股浓浓的汽油味,直到累得跑不动为止。我也特别喜欢坐车,公共汽车、双层巴士、面包车、吉普车、小轿车我都坐过。而且每次都抢着坐在靠窗户的一边,每当这时,我都会贪婪地盯着马路上来来往往的各种各样的车辆,心想:什么时候我也能驾驶其中的一辆亲自体验一下开车的乐趣呢?此外,我还喜欢收藏各种各样不同类型的玩具小汽车。当时家里经济条件并不太好,尽管如此,爸爸妈妈还是省吃俭用给我买了许多汽车玩具,并且还给我买了一条组装公路。平时没事的时候我会组装出不同结构、不同形状的公路,在公路上摆满各种不同类型的小汽车,尽情地“驾驶”着这些小汽车便成了我儿时最大的乐趣。
篇6:我的爱好英语作文初一带翻译
There are two of my hobbies, let me listen to everybody!
First hobby is: I run, I think many people should be like this hobby, I became a more than a year of the track team, I go to the game, but other elementary school is very bad, I don't run to win them. Ah ~
The second hobby is: playing table tennis, I have been to buy, helpless father bought for me, once my mother and I go to play together, I have not been very will kick-off, ha ha ~ mom smiled collywobbles, but I even trick - kill shot will now.
Did any of my hobby you good at? I want to ask ask!
我的爱好有二个,让我来说给大家听听吧!
第一个爱好是﹕跑步,我想很多人应该喜欢这个爱好,我当了一年多的田径队了,我去比赛过,可是其它小学很厉害,我跑不赢他们。哎~
第二个爱好是﹕打乒乓球,我一直闹着要买,爸爸无可奈何的帮我买了,有一次我和妈妈一起去打,我连开球都不是很会,呵呵~妈妈笑得肚子疼了,不过我现在连必杀技—扣杀都会了。
我的爱好中有没有大家拿手的呢?我要请教请教了!
篇7:高一带翻译英语作文
Over the past twenty years or so, great changes have taken place in our life. Take my family for example.
在过去的中,我们的生活发生了巨大的变化。 以我家为例。
My parents contacted others mainly by sending them letters in the past. But now we Call long distance at home. And once my parents listened to the radio for news and other information. But now we get the news by watching TV. Another big change is in my living conditions. When they got married about twenty years ago, my parents lived in a small room crowded with fiirniture. But now we have moved into a big new three-room apartment. In short, our life has become comfortable and convenient.
从前,我父母与其他人联系主要是通过书信,但现在我们可以在家打长途了。以前我的父母都是听收音机来了解新闻和其他信息,但现在我们能观看电视新闻和其他节目了。另一个大的变化是居住条件方面。20年前我的父母结婚时,只居住在一间拥挤的小屋子里,但现在我们已经搬入一套三室一厅的套房里面。简言之,我们的生活变得舒适而方便。
篇8:高一带翻译英语作文
My friends say that I'm good in English, because I always get good marks in English tests and I have just scored the highest points in the interview. They think I'm a talented girl and I'm clever at English from the beginning.
我的朋友说我的英语很好,因为我总是在英语考试中取得好成绩,我刚刚在听力采访中取得最高分。他们认为我是一个多才多艺的女孩,而我从一开始就擅长学习英语。
But in fact, I'm not a talented girl. I'm just a common girl. I'd like to say something about my experience of learning English.
I didn't do well in English in the beginning. I started my English course at the age of 10. Maybe you can't imagine, I couldn't say a whole sentence at that time. I couldn't catch up with my classmates because of my bad base. Having a bad base may be many students' problem. I was sad about it, but I wasn't afraid of it.
但事实上,我不是一个聪明的女孩。我只是一个普通的女孩。我想说一些关于我学习英语的经验。
The next summer holiday, I spent almost all of my free time practicing English by listening to the tape and repeating after it. Whenever it was, wherever I was, I kept the tape on. I listened carefully and I tried to recite the article.
Soon, I found I had made a good progress in my English. At least, I could understand what the teacher said in class. Then slowly, I could get good marks at times. This taught me a good lesson. That is not to be afraid of setbacks, hard work makes progress. This is the first part of my English learning.
When I was in Grade Six and Seven, my English was much better than it was. I could always get good marks in tests. My English skills still couldn't compare with the top students in my class. My spoken English was really poor. I got a 'B' in my spoken English at the end of the first term.This showed what I was weak at. I decided to improve it. This was the second part. I knew that study is a process. If I want to improve my spoken English in one or two days, that's impossible. I must spend a long time reading more, listening more, writeing more and talking more.
The third part is the hardest. English is really important today, so I wanted to make myself excellent. I take an English course called New Concept English by myself. Maybe you have heard about it. This is a good English course and I learn it by myself. I think it's really important for you to learn how to learn English by yourself. You can try English course or other ways which matches you.I think it's necessary to be outgoing and confident. Don't be shy, don't be silent. I want to improve my English skills, so I need to talk and write. This isn't a problem for me, because I'm always confident and like to try. I talk to foreign teachers.
I have some other advice as well.
I must say don't be nervous, try to be relaxed when you write articles or talk to foreign teachers or just talk to your English teacher. Remember: Don't pay too much attention to details when you are talking. If you have some mistakes, that's all right. Thinking and talking in English, this creates a wonderful feeling to me. I can see my progresses during these years. I spent many years improving my English and I never give up. So, it's never too late to practice English, from now on.
篇9:高一带翻译英语作文
The bell was ringing. Miss Wu, who teaches us English, came into the classroom, a big smile on her face. Several other teachers of our school had come to visit her class. I knew it was a demonstration class, and I was a little excited.
铃声响了。教我们英语的吴老师脸上带着微笑走进教室。我们学校的其他一些老师都来听她的课。我知道这是一个公开课,我有点激动。
Everything was going on well. All of us were listening to our teacher attentively and, when we answered questions, our answers were correct and clear. The smile on her face suggested that she was satisfied with our performance. Towards the end of the class, she asked,“Who would like to come up to the platform and repeat the story?”While saying these words, she looked at all the students with an expression of hope in her eyes.
一切都进行得很好。我们都用心听我们老师讲课,我们回答问题时的答案是正确,清晰的。她脸上的微笑表示她很满意我们的表现。接近这堂课的尾声时她问,“谁愿意来讲台上复述这个故事?“在说这些话时,她用充满着希望的眼神看着所有的学生。
How I wanted to jump onto the platform and give an excellent performance before the whole class! This would be a good opportunity to practise spoken English. But I hesitated for one or two minutes.“If I go to the platform and speak there, but forget the story or make mistakes, what can I do?”I asked myself.“Will my classmates and the teachers laugh at me?”
我多么想跳上讲台,在全班面前展示一个优秀的表演!这是练习英语口语的好机会。但我犹豫了一两分钟。“如果我去讲台演讲,忘记了故事或犯错误,我该怎么办?“我问我自己。”我的同学和老师们会不会嘲笑我呢?“
I looked up and saw Miss Wu smiling at me.“Be brave!”she said to the class.
我抬头看到吴老师微笑地看着我,对着全班说“勇敢点。”
I stepped onto the platform quickly and began to repeat the story with confidence. I said one sentence after another, thinking of nothing but the story. After I finished, I returned to my seat, my heart beating faster than ever. The girl sitting beside me said,“Good work!”and I smiled.
我迅速的走上讲台开始自信的复述这个故事。我说完一句又一句,脑子里除了故事什么都没想。我讲完后回到座位上,心从未跳得现在这么快。坐在我旁边的女孩说,“干得好!”之后我笑了。
篇10:英语作文高一带翻译
With the rapid development of science and technology, communication methods of people have changed a lot. In the long history of the past, people communicated with people who were far from them only by letters, which took a very long time to get the message. In the late 19thcentury, telephone was invented, but it was not widely used. Letter is still the main method. Later, telegraph came into being and was popular, which was much faster than letter, bringing great convenience to people. As time goes by, telephones become increasingly widely used. Now, the phones has been developed as mobile phone, fixed telephone, Internet telephone and other categories, being an essential communication tools in modern information society. In addition, network communication is popular as well. A great number of people communicate with others on the Internet, such as the chat room, bbs, MSN and so on. People can make video calls that not only can hear the sound, but also can see the people you talk to. In short, there are various communication methods in modern world, which bring great convenience to people.
随着科学技术的快速发展,人们的通讯方式发生了很大改变。在过去的历史长河中,人们只能通过书信与远方的朋友沟通,要过很长一段时间才能收到消息。十九世纪末期发明了电话,大事并没有广泛地使用,信件仍然是主要的通讯方式。后来,电报问世了并且很受欢迎,它比信件快得多,给人们带来了很大的方便。随着时间的流逝,电话越来越被广泛使用。如今,电话已经发展成移动电话、固定电话、网络电话和其他种类,成为了现代信息社会必不可少的通讯工具。此外,网络通讯业很受欢迎。很多人通过网上聊天室、bbs、MSN等与他人沟通。人们可以进行视频通话,不仅可以听到声音而且可以看到和你通话的人。简而言之,现代世界有各种各样的通讯方式,给人们带来了巨大的方便。
篇11:英语作文高一带翻译
In the modern world, it is undeniable that an increasing number of people are pay attention to the TV shows. They regard it as an indispensable part of their dreams. It has aroused wide public concern. Subsequently, a heated debate comes.
在现代社会里,越来越多的人关注点是选秀节目这一点是不可否认的。他们把它当做梦想不可或缺的一部分。选秀节目引起了公众的广泛关注,再后来就引起了激烈的争议。
Maybe, the lure of fame is not easily resisted. In order to chase their dreams, some people give up their study unwisely. This phenomenon has drawn public attention. Many reasons can explain it. For example, the low employment rate, the desire for fame, and the most important I think is that young people want to be known to the world.
也许,名利的诱惑不易抵制。为了追逐他们的梦想,有的人不理智地放弃了学业,这一现象已经引起了公众的关注。原因是多方面的,比如就业率低、渴望名声,我认为最重要的是年轻人想要闻名于世界。
As far as I am concerned, taking part in TV shows can improve the ability to adapt to the society and broaden vision. Young people can learn many things, however, it’s not wise to spend too much time on this. After all, study is the priority for the youth.
就我而言,参加选秀节目可以提高适应社会的能力同时开阔视野。年轻人可以学到很多东西,但是花过多的时间在上面是不明智的。毕竟,青年人的首要任务是学习。
篇12:杰出高一带翻译英语作文
Nowadays, pets become so close and friendly to our human-beings that more and more people enjoy keeping them. Pets can bring them a lot of joys and happiness, because playing with pets is a good way to communicate with the nature. Besides, pets can comfort old people who live alone. With the companion of pets, they won’t feel lonely. Nevertheless, I’m not interested in keeping pets at all. For one thing, keeping pets is bad for environmental protection, since pets usually make a lot of noise and contaminate the roads. For another, the virus carried by pets may cause fatal disease. What’s more, sometimes pets may attack people when they are unhappy. Consequently, we had better not keep too many pets, so as to ensure our health and security. Besides, those pet lovers must take some effective measures to prevent their pets from hurting people and polluting our environment.
如今,宠物跟人类的关系都很亲密和友好,越来越多的人也喜欢养宠物。宠物可以给他们带来很多快乐和幸福,因为和宠物玩耍是一种与大自然交流的好方法。此外,宠物可以安慰独居老人。有宠物的陪伴,他们不会感到孤独。然而,我对养宠物一点也不感兴趣。一方面,养宠物不利于环境保护,因为宠物通常会制造很多噪音,污染道路。另一方面,宠物携带的病毒可能会导致致命的疾病。更重要的是,有时宠物心情不好的时候可能会攻击人类。因此,我们最好不要养太多的宠物,确保我们的健康和安全。此外,那些宠物爱好者必须采取一些有效的措施来防止他们的宠物伤害人类和污染我们的环境。
篇13:杰出高一带翻译英语作文
Every year, there are tens of thousands of people looking for a job. For a successful job search, job interview is the most important part. But how to prepare for the job interview? Here are some important tips.
每年都有成千上万的人在找工作。对于一个成功的求职,面试是最重要的部分。但是如何准备面试呢?这里有一些重要的建议。
Firstly, find a company you want to work for. Then, your understanding of the company will make the interviewers know that you value this opportunity so much and let them employ you. Secondly, review your resume and imagine what the interviews may ask you. Then think about how you should answer the questions. Thirdly, carefully pick out what to wear. Since the job interview is the only time to sell yourself, you ought to make a good impression on the interviewers. Wear tidy suits and keep your shoes clean. Last, have a good sleep before the night of the job interview, because no interviewers will like an interviewee who looks tired and exhausted.
首先,找到你想要去工作的公司。之后,你对公司的了解会让面试官知道你很珍惜这个机会,从而让他们雇用你。第二,检查一下你的简历,想象面试官会问你什么问题。然后想想你应该如何回答这些问题。第三,仔细挑选穿衣。既然面试是推销自己的唯一机会,你应该给面试官留下一个好印象。穿着整洁的西装,保持鞋子干净。最后,在面试前一晚好好睡一觉,因为没有面试官会喜欢看起来疲惫的人。
If you can do well in above tips, I believe you will get into next round.
如果你能做好以上的建议,我相信你是可以进入复试的。
篇14:杰出高一带翻译英语作文
With the harsh competition in today's society, more and more people complain about their stress in their daily life. Stress mainly comes from our work, study and families. When we feel stressed, we often have bad moods on the day and can't sleep well at night. That's too bad for our health. To help ease stress, some good ways are suggested. Firstly, we can chat with our parents and friends. Maybe they can give us some good advice. Secondly, we ought to do some exercise, which can help us have a nice sleep at night. Moreover, we are supposed to balance our life with more outdoor activities, so as to make our life more colorful and vivid.
随着当今社会竞争的激烈化,越来越多的人会抱怨他们在日常生活中的压力。压力主要来自我们的工作、学习和家庭。当我们感到有压力时,我们通常会白天心情不好,晚上睡不好。那太影响我们的健康了。为了缓解压力,有一些好方法是应该建议的。首先,我们可以和我们的父母和朋友聊天。也许他们能给我们一些好的建议。其次,我们应该做一些运动,这可以帮助我们晚上睡个好觉。此外,我们应该平衡我们的生活与更多的户外活动,因为户外活动可以使我们的生活更加丰富多彩和生动。
篇15:杰出高一带翻译英语作文
In recent years, the forests have been getting smaller and smaller for more and more people cut down trees for money. As trees grow naturally, people don't need to invest anything on them. But cutting down trees has destroyed our nature. We have already seen the bad consequence. For example, we always suffer from the flood and drought disaster; many animals are facing the danger of dying out, because their habitats have been destroyed; deserts are expanding, and sandstorms are emerging. Our environment has been changed from bad to worse due to the reduction of forests. Thus, the government should appeal people that cutting down trees breaks the balance of our nature. Those who continue to cut down trees should be punished severely.
近年来,由于越来越多的人为了赚钱而砍伐树木,森林面积变得越来越小。由于树木是自然生长的,所以人们不需要对它们进行任何投资。但是砍伐树木破坏了我们的自然环境。我们已经看到了不好的后果了。例如,我们总是遭受水灾和旱灾;许多动物因栖息地被破坏正面临灭绝的危险;沙漠范围正在扩大;沙尘暴也在崭露头角。由于森林面积的减少,我们的环境已经变得越来越糟糕。因此,政府应该呼吁人们砍伐树木会破坏我们的自然平衡。那些继续砍伐树木的人应该受到严惩。
篇16:杰出高一带翻译英语作文
Nowadays, divorce rate has been rising sharply in China, because most people think that it's better to get divorced than stick to a bad marriage. But for those couples who have children, they had better think over before getting divorced. Parents' divorce may have some negative effects on their children. Firstly, the love of father is different from the love of mother. Children need both of the love. Without each of the love, they may not grow up healthily. Secondly, in order to raise the family, the single parents have to work harder, so that they may have less time to accompany with their children. The children may feel neglected, which may cause mental problems. Besides, if the single parents get married again, the children may get hurt by calling another person father or mother. If they can't get along well with each other, the situation will become even worse. Thus, for the sake of their children, parents are not supposed to get divorced in a rush. They should think twice.
如今,中国的离婚率急剧上升,因为大多数人认为离婚比维持糟糕的婚姻会更好。但是对于那些有孩子的夫妻来说,他们最好在离婚前仔细考虑一下。父母离婚可能会对孩子产生一些负面影响。首先,父爱和母爱是不一样。孩子需要两种爱。缺少其一,可能会对他们的健康成长不利。其次,为了养育家庭,单亲父母不得不更加努力工作,这样他们就没有那么多时间陪伴孩子了。孩子们可能会感到被忽视,这可能会导致精神问题。此外,如果单亲父母再婚,孩子们可能会因为叫别人爸爸或妈妈而受到伤害。如果他们不能好好相处,情况会变得更糟。因此,为了他们的孩子,父母不应该急于离婚应该三思再决定。
篇17:元宵节英语作文翻译
元宵节英语作文翻译(精选)
In the joy of the Lantern Festival, a tree, bamboo pole, beautiful lanterns are hung, far look like a beautiful flower, the modelling of each hand carry lanterns, in the darkness of the night, appear more bright beautiful, and huge lanterns, light up every dark corner.
Traffic on the road, everyone is permeated with a happy atmosphere, the side of the road's shouts and cries, let the streets become more lively. In this cold weather, people eat a bowl of bowl of warm dumplings, eating a chain of moments of squid balls, listening to the sweet songs and after night! But people still boiling, forgot the time.
Looked at the pairs of friends and partners together talking, then ask yourself the answer, my good friend!Where is she? Isn't forget time, or have a problem on the way, my heart try so hard, like a cat on hot bricks went around every corner, I couldn't find her, don't have time to listen to the beautiful lanterns. When I was about to give up, just saw, the front is not my friend? I quickly ran to the front of her, she handed me a cup of hot cocoa, and warm let me so moved, cold hand, and warm up.
在欢乐的元宵节中,树上、竹竿上,都挂着漂亮的花灯,远看彷彿是一朵朵美丽动人的花,每人手上提的造型花灯,在黑暗的晚上中,显得更加亮丽,而巨大的花灯,照亮了每个阴暗的角落。
路上车水马龙,每个人都洋溢着快乐的气氛,路边的吆喝声、叫卖声,让街道上变得更加热闹。在这寒冷的.天气里,有人吃着一碗碗温热的汤圆、有人吃着一串串的花枝丸,听着一首首悦耳动听的歌曲,夜深了!可是人潮依旧沸腾,彷彿忘记了时间。
望着那一对一对的朋友及伴侣走在一起谈笑,便自问自答,我的好朋友呢!她在哪?是不是忘记时间,还是在路上遇到问题,我的心如热锅上的蚂蚁一样的着急,我跑遍了每个角落,就是找不到她,也没时间理会那漂亮的花灯。当我正要放弃时,才看见,前面不就是我的朋友吗?我飞快的跑到她面前,她递给我一杯温暖的热可可,让我感动不已,冰冷的手,也温暖了起来。
【元宵节英语作文翻译(精选)】
篇18:元宵节英语作文翻译
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.
元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期(公元前2至公元25年),它已经成为具有重要意义的节日。
This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.
这一天的重要活动看花灯。在汉代(公元前206年至公元2),佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利,或是从火化的佛体中能得到舍利,他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的尊敬。后来,佛教仪式发展成为普通民众的重大节日,而其影响从中原地区一直蔓延到整个中国。
Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. “Guessing lantern riddles”is an essential part of the Festival.
直到今天,全国各地每年都举行元宵节。各种形状和大小的灯笼挂在街上,吸引无数的游客。孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛,非常兴奋。”猜灯谜”是这个节日的重要组成部分。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
灯笼的主人会将谜语写在一张纸上,贴在灯笼上。如果游客能解开灯谜,他们就能将纸条拿去灯笼的主人那里检查他们的答案是否正确。如果他们是对的,他们将会得到一份小礼物。在宋代(960-1279)出现了灯笼,人民喜欢这个活动。猜灯谜是有趣和充满智慧的,它已成为深受社会各阶层的喜爱。
People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the “Yuanxiao Festival.”Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with “tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
在那一天人们会吃元宵,粽子,因此,被称为“元宵节”。元宵还有另外一个名字,汤圆。那是一种小粽子由糯米粉和玫瑰花瓣,芝麻,豆沙,枣糊,核桃肉,干水果,糖和食用油做成的。汤圆可以煮,炒或蒸。它的味道是甜的,美味的。而且,汤圆在中国与“团圆”的发音相似,含义团聚。因此人们吃汤圆来表联盟,家庭和谐与幸福。
篇19:关于旅游的英语作文高一带翻译
关于旅游的英语作文高一带翻译1
National Day, stay at home is really boring, rather than taking a trip, tour attractions, open horizon。 After mom and dad deliberation, finally decided to go to Xi‘an this beautiful and ancient city play。 Hear the Xi‘an, my heart is like the fire of general excited, you know, Xi‘an piece but the civilized world one of the four mountains -- Huashan, it can make me not excited?On the road, my heart began to excited, really want to go to Xi‘an, to Xi‘an, sun has kissed the Xishan and we waved goodbye。 Or to find a place for two days, and keep the good spirit to tourist attractions。
The very next day early in the morning, day daybreak, we sat on the train to Huashan, arrived at the foot of the mountain, looked up, is really a grand adventure, now Huashan is clouds around half a body, like a fairy who dressed in white clothes just sit in the。 Will be able to sit on the ropeway cable car area a few minutes by car from the foot of the hill, looking down from the cable car, really scared out in a cold sweat, dozens of feet high cliff cliff rises straight from the ground, spectacular。
To the waist to walk by himself, in the mountains, fresh air, have a look around, as if place oneself in the dream, his very。 Leading to the higher place in only one way, it also should permit a saying -- ancient Huashan road。 In this way, I saw a lot of odd shape stone and wonderful scenery, but the road more walk more insurance, more waalk more far, we walked half has deflated, and then watch the wonderful scenery。 Fluttering around a morning, finally be reluctant to part of the farewell to this mountain。The third day, the Famen Temple makes me full of the journey, the first to the door first Yingru my eye is the beautiful decoration。 The hall, go inside is even more amazing, every section of the road will have two Bodhisattvas in my sight, like the Buddha every true to life likeness, like living。 Because of the time, we didn‘t enter the hall, but I still can imagine the hall look beautiful decoration。
Bid farewell to the Famen Temple, also bid farewell to the Xi‘an this beautiful city and ancient, we also should go home, on the way home, my excited mood or a long time can not be calm。
国庆,呆在家里真的很无聊,而不是旅行,旅游景点,开放视野。妈妈和爸爸深思熟虑后,终于决定去西安这个美丽的古城西安玩。听到,我心如火一般的兴奋,你知道,西安块但文明世界四大山脉之一——华山,它可以使我不激动?在路上,我的心开始激动,真想去西安,西安,太阳亲吻了西山,我们挥手告别,或者找个地方两天,并保持好精神旅游景点。
第二天一早,天黎明,我们坐火车上华山,来到山脚下,抬头一看,真的是一场华丽的冒险,现在华山云大约一半的身体,像一个仙女穿着白色衣服只是坐在。可以坐索道缆车区域几分钟车程的脚,从缆车往下看,真的吓出一身冷汗,几十英尺高的悬崖峭壁直接从地面上升,壮观。
自己腰走路,在山里,新鲜空气,看看四周,仿佛置身在梦中,他的很。导致更高的地方只有一个,它还应该允许说——古代华山路。通过这种方式,我看到很多奇怪的石头和形状美好的风景,但是,路越走越保险更多,我们走一半已经破灭,然后看美好的风景。飞来飞去一个上午,终于不情愿的一部分告别这第三天,陕西中部的法门寺是使我的旅程,首先第一个门Yingru我的眼睛是美丽的装饰,大厅,进去是更神奇的是,每一个区域的道路将在我眼前有两个菩萨,像佛陀每一个逼真的肖像,喜欢生活,因为,我们没有进入大厅,但我仍然可以想象大厅看美丽的装饰。
告别法门寺,也告别西安这个美丽的城市,古老的,我们也应该回家,在回家的路上,我的兴奋情绪或很长时间不能平静。
关于旅游的英语作文高一带翻译2
College students, curious and energetic, love traveling; summer and winter vacations provide them with golden opportunities to travel. There are two major modes of travelling—traveling by oneself or traveling in a group organized by travel agencies.
Those two patterns offer different travel experiences, with respective advantages and disadvantages. For the solitary traveler, the greatest advantage is freedom. He is perfectly free to choose his itinerary and plan his schedules, thus he can visit whatever his curiosity leads him to and contemplate over a historical site or a cultural relic for as long as he desires. The trouble is he cannot share his perceptions and excitement with any partners. Moreover, it is time-consuming and difficult to buy train tickets and look for accommodations and in emergency situations an individual traveler is largely helpless. Those problems are non-existent for group travelers because travel agencies take care of everything. Within a group, people who used to be strangers soon become friends. However, the fixed itineraries and tight schedule prevent travelers from satiating their individual curiosities. In addition, tourists are often subjected to forced shopping by tour guides who are more concerned with securing commissions than providing services.
My solution to these two imperfect modes of traveling is to travel with friends or classmates. This pattern incorporates most of their advantages while avoiding all their disadvantages. I am convinced this is the best and most sensible form of traveling which everybody should adopt.
大学生好奇且好动,无不酷爱旅游,而寒假与暑假正好为他们提供了旅游的黄金机会。旅游有两种主要模式:独自出游,或随旅行社组团出游。
此两种模式会带来不尽相同的旅行体验,不乏各自的优缺点。对于孤身一人的旅行者来说,最大的优点是自由。他完全可以随心所欲地选择旅行线路,规划行程安排;这样,其兴致所至,必心满意足;面对一处处历史古迹或文物,尽可发思古之幽, 而全无时间之羁绊。问题在于,其感受与兴奋之情,无可与人分享。此外,购买火车票和夜间投宿,既耗时亦费神。一旦突发意外,单枪匹马的旅行者很大程度上孤立无助。所有这些问题对于随团出游者来说均不存在,因为旅行社会安排好一切。在旅行团内部,原来的陌生人旋即就可成为朋友。然则,固定的旅游线路以及仓促的行程,往往会使旅行者无法满足每个人独特的好奇心。此外,旅客也常常被导游逼迫着去作强制性购物,这些导游花在赚取佣金上的心思,远超过如何来为游客提供服务。
对于这两种不甚完美的旅行模式,我的解决之道是与朋友或同学结伴而游。此类模式可兼具上述两类模式的大多数优点,而避免它们的全部的缺点。我深信,这是最佳、最明智的旅行方式,所有人都应采用。
关于旅游的英语作文高一带翻译3
I think there is no one would say “no” to travel. People love travel, for it can make them relax and widen their vision. Some people like to travel with friends, because they want to share the pleasure of traveling, and they think the journey will be much easier for they can take care of each other. While some people like to travel alone, they can go anywhere in anytime. They don’t have to care about what the partner’s idea. In my opinion, I’m much preferred to travel with friends, but I always have an urge to travel alone.
我想没有人会对旅行说“不”。人们喜欢旅游,因为旅游可以使他们放松并开阔视野。有些人喜欢和朋友一起旅行,因为他们想要分享旅游的乐趣,他们认为旅行会变得更容易,在旅程中将他们可以互相照顾。有些人喜欢独自旅行,他们可以在任何时候去任何地方。他们不必在乎对方的想法。在我看来,我更喜欢和朋友一起旅行,但我总是有一种冲动想独自旅行。
Firstly, I was told that travel alone can help people to grow up quickly, and that’s what I really need. If you travel alone, you have to do everything by yourself in the journey, for instance, to buy a ticket, to book hotel, and ask directions. That maybe just a small case for extrovert, but for introvert, like me, it’s really a big challenge. I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun. I even too shame to check into a hotel, and my little brother did it for me. I was humiliated for that. So, travel alone could force introvert to do the things that you don’t dare to do. It could help you to build an outgoing personality. For extrovert, travel alone could enhance your ability to handle emergence case.
首先,有人告诉我独自旅行能帮助人们迅速长大,这才是我真正需要的。如果你独自一人旅行,你必须在旅途中,自己做所有的事情,比如,买机票,预订酒店,问路。这些对于外向的人也许只是小事,但对于性格内向的人,像我,就是一个非常大的挑战。我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候,他们把所有的事情都做好,而我只是跟着并寻找乐趣。我甚至太害羞而不敢到酒店登记,结果是我的弟弟为我登记的。对于这一点我感到很羞愧。所以,独自旅行能强迫内向的人做你不敢做的事情。它可以帮助你形成外向的性格。对于外向的人,独自旅行能提高你处理紧急情况的能力。
Secondly, travel alone gives you peace of mind. Image that, you walking alone in the beach, there are no sounds of human beings, just burst of sound waves. You close your eyes, enjoy the moment, you will feel peace.
其次,独自旅行可以让你心情平静。想象一下你一个人独自走在沙滩上,那儿没有人类的声音,只有浪花的声音。闭上眼睛,享受这一刻,你会感觉到平静。
In short, travel alone could be loneliness and dangerous, especially for girls, but it’s worth having a try for the beautiful scene in the journey, it seems like all the things are just exist for you.
总之,独自旅行可能会有孤独和危险,特别是对女孩子,但为了旅途中美丽的景色是值得一试的,似乎所有的事物都只为你而存在。
关于旅游的英语作文高一带翻译4
Last summer vacation,my family and I went to Qingdao by train.There was always sunshine and fresh air,which made us so comfortable.We went to the seaside,the sea was as blue as the sky,and bathing in the sunshine on the beach, was really an enjoyable thing.I also picked up a lot of colorful shells with my little sister.There we bought many interesting souvenirs,I was planing to send them to my friends.We ate many tings there,such as fish,prawn,and so on.They are very delicious.Then we lived in a clean and tidy hotel,and the price was not so expensive.I like Qingdao very much,and if I got a chance,I hope to come here again,it is such a beautiful and interesting place.
上个暑假,我和我的家人坐火车去了青岛,那里总是阳光明媚,空气也很清新,令人心情舒畅。我们去了海边,海水和天空一样的蓝,在沙滩上沐浴着阳光,是件很享受的事儿。我和妹妹还捡了好多五颜六色的贝壳。我们在这里买了好多有趣的纪念品,我打算送给我的朋友们。我们在这里吃到了很多东西,比如鱼,虾..真的很美味。
我们住在一个干净整洁的旅馆里,而且价格不是很昂贵。我很喜欢这里,如果有机会我还希望可以再次去青岛,这个美丽有趣的地方。关于旅游的英语作文带翻译,仅供大家参考,祝福大家学习愉快、旅途愉快!
关于旅游的英语作文高一带翻译5
I am always interested in traveling. My reasons are quite (extremely) simple and clear. If anybody is not satisfied with my viewpoint(s), I shall be greatly surprised at his ways of thinking.
In the first place, traveling increases our knowledge. Only by traveling can we see (因为用(only)开头,主动词须颠倒)things outside our home town.
In the second place, traveling is good to our health. While we are traveling, we usually exercise our bodies.
In conclusion, I earnestly hope that everybody must seize (grasp at) the opportunity of traveling.
我对旅行终是感觉有趣。我的理由非常简单时了。如果任何人对我的观点不满意的话,我将对他的想法会大大吃惊。
旅行增加我们的知识。只有藉旅行我们可以看到我们故乡以外的东西。
旅行对我们的健康有益。当我们旅行的时候,我们通常运动我们的身体。
关于旅游的英语作文高一带翻译6
Since I was very small, there was a song about Guilin“I want to Guilin, but when I have money, I don’t have time…’’, this is the first impression I have on Guilin, it is so attracting. As the song’s great power, I said to myself, when I grew up, I must go toGuilin. When I was in high school, I had the chance to visit there, in the summer holiday, my mother asked me to go there with her to visit an old friend. I was so excited, my long dream would come true. I packed my stuff, went to the bus. In the morning, we arrived atGuilin, this was the first time I got so close to it, I took a deep breath, watching all the things in the street. During the summer holiday, I visited all the scene there, they were so beautiful, no wonder people said“Guilin’s scenery ranks first”.
当我很小的时候,有一首关于桂林的歌“我想去桂林,但是当我有钱的时候,我没有时间”,这是我对桂林的第一印象,桂林很吸引人。出于歌曲的力量,我对自己说等我长大了,我一定要去桂林。当我读高中的时候,我有机会去拜访桂林,在暑假,我妈妈叫我和她一起去桂林看望她的一位老朋友。我很兴奋,长久以来的梦想得到了实现。我收拾东西,坐上大巴。早上,我们到达了桂林,这是我第一次如此接近它,我深深吸了一口气,看着街上的一切。在暑假期间,我参观了所有的景点,很漂亮,难怪人们说“桂林山水甲天下”。
关于旅游的英语作文高一带翻译7
I heard that Lijiang was a very beautiful city when I was young. I travelled there in a holidy with my parents.I went there by plane. I saw there were many moutains when I got out the plane. The air was fresh.We went to the Lijiang Gucheng the fist day, and we bought some interesting things and had a good meal in the Lijiang Gucheng. On the second day ,we went to the Yulong snowy moutain, it was beautiful, and it was my first time I had seen the snow. I played with the snow happily. My father told me that Yulong snow moutain was a famous place in China, many people came here every year. I was happy throughout this trip, because it was even better to beijing!
我听说丽江是一个非常美丽的城市,当我小的时候。我和我父母在假期了那里。我坐飞机去的。我看到有许多山当我下了飞机。空气很新鲜,我们去了谷城丽江的第一天,我们买了一些有趣的东西,在谷城丽江吃了一顿好饭。第二天,我们去了玉龙雪山山,它是美丽的,这是我第一次见到雪。我快乐地玩雪。我的父亲告诉我玉龙雪山是中国著名的地方,许多人每年都来这里。我在这次旅行中很开心,因为它甚至比北京更好!
关于旅游的英语作文高一带翻译
篇20:元宵节英语作文带翻译
The 15-Day Celebration of Chinese New Year
The first day of the Lunar New Year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.
On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.
On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.
The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.
On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.
The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.
The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.
农历新年的第一天是欢迎神的天堂和地球。许多人放弃肉类在新年的第一天,因为人们相信这将确保漫长而幸福的.生活。
第二天,中国祈祷他们的祖先以及所有的神。他们额外的那种狗和给他们也相信第二天是所有狗狗的生日。
第三和第四天的女婿对岳父。
第五天叫做阿宝吸引。在那一天人们呆在家里迎接财神。在第五天没有人拜访家人和朋友,因为它会带来双方坏运气。
六到十天,自由中国拜访他们的亲戚和朋友。他们也参观寺庙祈祷好运和健康。
第七天的新年一天农民展示他们的产品。这些农民从七种蔬菜喝庆祝。第七天也被认为是人类的生日。面条是促进长寿和成功的生鱼吃。
第八天福建人民另一个团圆饭,和午夜他们祈祷田宫,天上的神。
第九天是供养玉皇大帝。
10到12天,应该邀请朋友和亲戚吃饭。太多油腻的食物后,13日你应该简单的米粥和芥菜(崔总和)净化系统。
14天应该准备庆祝元宵节15日晚上举行。
篇21:元宵节英语作文带翻译
As you all know, the Lantern Festival is a traditional festival of the Chinese nation, people all over the country are watching lanterns on that day to eat yuanxiao, our hometown is no exception!
Lantern Festival day everywhere decorated, beaming. He is the most lively, dragon dance, lion dance dragon is made of cloth, some with ten men dance, in front of the tap is a beads. The beads is called ”dragon ball“, it was nice to dragon dance, like real dragons, the audience cheered, some viewers to touch the dragon, touched the dragon can cure all diseases, they say, one year will not sick, dance dance of full head big sweat, the audience applauded.
Said dragon dance wonderful, interesting and root, the day people all want to go outside and play everywhere, go to visit relatives, listen to and said to them, and after one year will not sick, but I think people go for a walk, or have some truth, between the Spring Festival to eat well, drink well, people go out activities activities, exercise, of course, will not get sick.
After the Lantern Festival day and watch the fireworks show, the most attractive, 6 o clock square has been to a lot of people, are there to find a good position, 7:00, everywhere was a sea of people, only heard ”bang“ sound, fireworks burst open, lit up the sky, and then put a fireworks, fireworks burst open when is purple, very good-looking, then put fireworks explode to the surface, fireworks in the water...
This is the Lantern Festival in my hometown!
大家都知道,元宵节是中华民族的传统节日,在那天全国各地的人们都在看花灯吃元宵,我们家乡这也不例外!
元宵节这天到处张灯结彩,喜气洋洋。他别是舞龙、舞狮最热闹,龙是花布做的,有的用十个人舞,龙头前面有一颗珠子。这个珠子叫“龙珠”,龙舞起来时很好看,像真的的龙一样,观众不断叫好,有些观众去摸龙,他们说摸了龙能治百病,一年都不会生病,舞的人舞的满头大汗,观众拍手叫好。
说舞龙精彩,还有根有意思的,这天人们都要走出户外,到处游玩,亲戚们一起去游玩,听他们说,又完了以后一年都不会生病,不过我想人们出去走一走,还是有一定道理的,春节间吃的好,喝的好,人们出去活动活动,锻炼身体当然不会生病。
过元宵节这天还有个最吸引人的节目——看烟花,6点钟时广场已经来了很多人了,都在那里寻找好的位置,7:00了,到处人山人海,只听见“呯”的一声,礼花爆开,照亮了天空,接着又放了一个礼花,礼花爆开的时候是紫色的,非常好看,接着把礼花爆到水面上,礼花在水面……
这就是我家乡的元宵节!
篇22:元宵节英语作文带翻译
在每年的农历正月十五就是一年一度的元宵节,元宵节又称为“上元节”。每到元宵节这一天,春节就算是真真正正的过完了。每到这一天,人们都会赏花灯、吃元宵、猜灯谜、舞狮子、踩高跷······。每一年的元宵节,我都会吃元宵,然后和朋友们一起猜灯谜了。
In the 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar of each year is once a year the Lantern Festival, the Lantern Festival is also known as the ”spring festival“. On the day of the Lantern Festival, the Spring Festival is really over. Every day, people will admire the lanterns, yuanxiao, lantern riddles, lion dance, on Gau. Every year the Lantern Festival, I will eat dumplings, and then the friends guess lantern riddles.
元宵这个食品在中国也已由来已久。这种食品最早叫“浮元子”后来被人们称为“元宵”。因为元宵是圆的,所以它代表着一家人团团圆圆,而一家人在一起的幸福感,又像元宵里的馅一样甜甜蜜蜜。所以说中国的人民最渴望团圆,人们把这种情感融入到了食物之中。
The food in the Lantern Festival has been a long history in China. This kind of food was called ”Yuanxiao“, which was later called ”Lantern Festival“. Because they are round, so it represents one family reunion, and one family with happiness, and like a lantern in the same sweet stuffing. So the people of China are most eager for reunion, and people put this emotion into the food.
每年元宵节,大街小巷都灯火通明。到处挂着灯笼,那一个个泛着红色光的灯笼,小路上变的五彩斑斓看起来十分热闹。
Every year the Lantern Festival, streets and alleys are bright light. The lantern hanging around, a glowing red light path become colorful lanterns, looks very lively.
元宵节融入了中华的传统习俗,与风情。让所有的人都重视起了中华的传统文化,这样才能使中华的传统文化发扬广大,才能使中国一直保留着几千年不变的文化。
The Lantern Festival is integrated with the traditional Chinese customs and customs. Let all people attach importance to the traditional culture of China, so that we can carry forward the traditional culture of China so that China can keep thousands of years of constant culture.
篇23:元宵节英语作文带翻译
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.
我们说的元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期(公元前2至公元25年),它已经成为具有重要意义的节日。
This days important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.
在这一天的重要活动看花灯。在汉代(公元前206年至公元2),佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利,或是从火化的佛体中能得到舍利,他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的尊敬。后来,佛教仪式发展成为普通民众的重大节日,而其影响从中原地区一直蔓延到整个中国。
Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. ”Guessing lantern riddles“is an essential part of the Festival.
直到今天,全国各地每年都举行元宵节。各种形状和大小的灯笼挂在街上,吸引无数的游客。孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛,非常兴奋。”猜灯谜”是这个节日的重要组成部分。
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
灯笼的主人会将谜语写在一张纸上,贴在灯笼上。如果游客能解开灯谜,他们就能将纸条拿去灯笼的主人那里检查他们的答案是否正确。如果他们是对的,他们将会得到一份小礼物。在宋代(960-1279)出现了灯笼,人民喜欢这个活动。猜灯谜是有趣和充满智慧的,它已成为深受社会各阶层的喜爱。
People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the ”Yuanxiao Festival.“Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with ”tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
在那一天人们会吃元宵,粽子,因此,被称为“元宵节”。元宵还有另外一个名字,汤圆。那是一种小粽子由糯米粉和玫瑰花瓣,芝麻,豆沙,枣糊,核桃肉,干水果,糖和食用油做成的。汤圆可以煮,炒或蒸。它的味道是甜的,美味的。而且,汤圆在中国与“团圆”的发音相似,含义团聚。因此人们吃汤圆来表联盟,家庭和谐与幸福。
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
在元宵节的白天有如舞龙,舞狮,划旱船,扭秧歌,踩高跷和打太平鼓等的表演。在晚上,除了华丽的花灯,艳丽多姿的烟火也形成了美丽的景色。大多数家庭在春节腾出一些烟花,留到元宵节放。一些地方政府甚至会组织焰火晚会。在新年的第一个月圆的晚上,人们都陶醉在燃放的烟火和空中的明月。
篇24:元宵节英语作文带翻译
正月十五是元宵节,我和家人七点左右来到市政府门口,这里人山人海,摆小摊的早早的来到这里,有的农村人也早早的来了,有的小孩骑在爸爸的脖子上,吃着冰糖葫芦东张西望的,就在这时,我听见有人在敲鼓,原来舞狮子的来了,还有踩高跷,扭秧歌的······这是,有一只狮子从梯子的左边跑过来,另一只狮子从右边跑过来,还有一个人拿着绣球站在梯子的最高处,两只狮子看见了,都互不相让的爬上梯子抢绣球,好看极了!我想,这些叔叔一定吃了不少苦吧!
The fifteen is the Lantern Festival, my family and I seven came around the entrance of the municipal government, the huge crowds of people, before the stalls have come here early, some people went to the countryside, some children riding on his fathers neck, eating ice Tomatoes on sticks at this moment, look around, I heard someone knocking on the drum originally, the lion dance came, and stilt yangko dance, this is the, a lion ran from the ladder to the left, the other lion ran from the right, there is a man with a ball on top of the ladder, saw two lions, are competing to climb up the ladder to grab Hydrangea, very good-looking! I think these uncles must have eaten a lot of bitterness.
到了晚上七点,我们从家早早的出了门,到西广场的西边看焰火燃放,烟花晚会已经开始了,烟花五颜六色的,形状千奇百怪的`,这是,这些“流星”上了天空,又像流星雨一样落下来,有些烟花落下来就像瀑布一样,有的还好像一把把箭从天而降,这时,出来许多图形:一个笑脸、一朵朵花、一个小脚印······最奇怪的是 出现了一只只蝴蝶,它们就像真蝴蝶一样翩翩起舞向人们飞过来。
At seven oclock in the evening, we from home early out of the door to the west, the west side of the courtyard to see fireworks, fireworks party has already started, the shape of the fireworks riotous with colour, all sorts of strange things, this is the “meteor” in the sky, like a meteor shower and fall down, some smoke flowers fall down like a waterfall also, some seem to put out at this time, many arrows drop from the clouds, graphics: a smiling face, a flower, a small footprints --- the most strange is the emergence of a butterfly, they really like the butterfly dancing as a flying people.
今年的元宵之夜真是太美了,我不会忘记我们家乡的节日—元宵节!
The night of the Lantern Festival is so beautiful this year, I will not forget the festival of our hometown - Lantern Festival!
篇25:元宵节英语作文带翻译
Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up. joozone.com
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
译文:
其中元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
其实元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。
在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。
篇26:元宵节英语作文带翻译
今天,是元宵节,我很高兴,早晨,噼噼啪啪的鞭炮声把我吵醒了,我赶紧起床,看看妈妈昨天给我买的花灯还在吗?我的花灯可漂亮了,还有音乐来,唱着歌是:好运来,祝你好运来,好运来,带来喜和爱,我好喜欢啊!我还吃了甜甜圆圆的元宵。妈妈告诉我:按中国民间的传统,在这天元宵节的夜晚,人们要点起花灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃放焰花、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、其乐融融。所以爸爸妈妈答应我和哥哥晚上看花灯去,好想现在就去呀!
Today is the Lantern Festival, I am very happy, morning, crackling firecrackers woke me up, I got up to see, my mother bought me a lantern yesterday? My lantern can be beautiful, and the music, singing a song: good luck, I wish you good luck, good luck, happiness and love, I love you! I also ate a sweet and round lantern. Mother told me: according to the traditional Chinese folk, in the night of the Lantern Festival on this day, people start to spend thousands of lanterns, in order to celebrate. Enjoying the moonlight, like fireworks, flower lantern riddles, yuanxiao, family reunion enjoyable. So my mom and Dad promised me to see the lantern with my brother at night. Id like to go now.
我祝老师和同学元宵节快乐!
I wish teachers and classmates happy Lantern Festival!
篇27:元宵节英语作文带翻译
盼星星、盼月亮,终于盼到了一年一度的元宵节。早上一起床我就对妈妈说:“妈妈,今天是元宵节,下午记得给我买炮。”妈妈说:“好的!”于是,早上我高高兴兴的来到了学校,到了班上就听到张老师说:“今天是元宵节,下午咱们有个猜谜活动,谁猜对了还有奖品呢!”只听下面同学有的说:“下午快来到,下午快来到啊!”还有的说:“活动还有奖品呢!”……同学们都很期待下午的活动。
Looking forward to the stars and the moon, we have finally been looking forward to the annual Lantern Festival. I said to my mother in the morning, “Mom, its the Lantern Festival. Remember to buy me a gun in the afternoon.” Mother said, “OK!” So, in the morning, I came to school cheerfully, and when I heard the class, I heard Mr. Zhang said, “today is the Lantern Festival. We have a guessing game in the afternoon. Who has guessed it, and the prize?” Just listen to the students and say, “come in the afternoon and come here in the afternoon!” And the other said, “the activity and the prizes!”... The students are all looking forward to the afternoon activities.
终于到下午了,猜字活动以何宇轩一个精彩的故事拉开了序幕,好多次我都踊跃举手,可惜每次猜对的人都不是我,不过重在参与吗,我还是挺开心的!
Finally in the afternoon, with He Yuxuan guessing a wonderful story kicked off, many times I have to raise their hands, but every right person is not me, but part of it, I was very happy!
下午回家后妈妈已经把各式各样的花炮买好了,我欢呼雀跃的看着这些炮想到晚上终于可以放炮了!
After coming home in the afternoon, my mother had bought all kinds of artillery, and I was glad to see these cannons in the evening at last.
这就是我丰富多彩的元宵节!
This is my colorful lantern festival!
【元宵节英语作文初一带翻译】相关文章:
5.英语作文初一上
6.初三上英语作文
7.初一上英语作文
8.初二上英语作文
9.初1英语作文
10.初2英语作文






文档为doc格式