有关元宵节的英语作文
“雨又不会一直下”通过精心收集,向本站投稿了20篇有关元宵节的英语作文,以下是小编整理后的有关元宵节的英语作文,欢迎阅读分享,希望对大家有帮助。
篇1:元宵节英语
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance. This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.
每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。
Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. “Guessing lantern riddles”is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。
People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the “Yuanxiao Festival.”Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with “tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
篇2:英语作文元宵节
The first day of the Lunar New Year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.
On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.
On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.
The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.
On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.
The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.
The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.
The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.
篇3:英语作文元宵节
lantern festival is a china’s traditional festival. it is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
i,antern festival is one of the biggest holidays in china. several days before lantern festival, people begin to make lanterns. lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. while making lanterns people usually write riddles on lanterns. on the eve of lantern festival, all the lanterns are hung up.
on lantern festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. perhaps you call see some wonderful folk performances,dragon dance and yangko. everything is very interesting and everyone is very happy. our life is rich and varied.
篇4:英语作文元宵节
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called Night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate.
At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.
篇5:英语作文元宵节
It is the Lantern Festival. My grandfather, grandmother and father are all in shanxi. There are only my mother, my aunt, my sister and me. My mother and aunt are looking at the computer. I teach my sister to skateboard.
First, I asked my sister to step on the skateboard with her left foot and gently push her right foot to jump. But she jumped several times and couldnt jump. So I asked her to stand on a skateboard with her right foot on the board. But she could not walk two steps and fell, but she fell several times without losing heart. Once, when she slipped more than two meters, I was happy to give her a hand. She was also a brave and persistent person. My sister jumped up too.
This day, although my grandpa, grandma, and father are not at home, but this Lantern Festival I have a very happy!
篇6:英语作文元宵节
The chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced.
Several explanations are hanging around.
All agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, wasoriginally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.
One day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian.
To nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it didswallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.
篇7:英语作文元宵节
The Lantern Festival night, mother and I went to the most prosperous street square is watching lanterns.
One out of the door, I saw the street crowded, many shop doorway the blazing exuberant. People all around each side by a warm hand, while talking about. The trees on both sides of the road hung a beautiful lights, YiZhanZhan small lights like the stars twinkle, I as if into the world of fairy tales. Each lantern is various, the store has a long, there are round, and automatic rotation. All these form a festive and peaceful yuanxiao nights.
We went to the square, the square was a sea of people, the north side of the square built a grand palace decorated gateway, decorated gateway variety were pictured on the dragon, there are many spirited rabbit, under the light reflect, they come in all shapes, lifelike. The south of the square is a curtain of blue, so the light ”waterfall“ waterfall, inlaid with a few red big word: ”I wish the original peoples happy life“ lights flash, falls as if to flow, I cant help but the superb artistry of gasp in admiration for the designers.
All of a sudden, listen to ”bang“ sound, I looked inside, see a beam of light into the sky, and then opened the colorful fireworks. This a fireworks such as call to arms, all of the fireworks lit the sky suddenly turned into another splendid stage, colours, shapes, just look at this one, another rose again, make a person dazzling. Thunder is heard, asing if is hammering in melee, the people cant help expletives, yuanxiao nights to the climax stage!
Fireworks over, I rubbed his acid trapped neck and mom returned home reluctantly and sick at this how happy Lantern Festival!
篇8:英语元宵节作文
元宵节-Lantern Festival
Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵节
元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。
在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。
篇9:英语元宵节作文
关于元宵节的英文介绍
the lantern festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in february or march in the gregorian calendar. as early as the western han dynasty (206 bc-ad 25), it had become a festival with great significance. this day's important activity is watching lanterns. throughout the han dynasty (206 bc-ad 220), buddhism flourished in china. one emperor heard that buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of buddha's body, and light lanterns to worship buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to buddha on this day. later, the buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the central plains to the whole of china.每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。
till today, the lantern festival is still held each year around the country. lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. ”guessing lantern riddles“is an essential part of the festival.
lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. if visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. if they are right, they will get a little gift. the activity emerged
during people's enjoyment of lanterns in the song dynasty (960-1279).
as riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。
people will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the ”yuanxiao festival.“yuanxiao also has another name, tangyuan. it is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat,
dried fruit, sugar and edible oil as filling. tangyuan can be boiled, fried or steamed. it tastes sweet and delicious. what’s more, tangyuan in chinese has a similar pronunciation with ”tuanyuan”, meaning reunion. so people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。
in the daytime of the festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance,
walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. on the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a
beautiful scene. most families spare some fireworks from the spring festival and let them off in the lantern festival. some local
篇10:英语元宵节作文
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.
This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.
Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. “Guessing lantern riddles”is an essential part of the Festival.
Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.
People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the “Yuanxiao Festival.”Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar
pronunciation with “tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a
beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
元宵节英文介绍译文:
元宵节
每年农历的正月十五日,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日--元宵节。
元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期,明帝提倡佛教,听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间,由中原到全国的发展过程。
直到今天,元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的,各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮,孩子们提着自制的灯笼走街串巷,非常高兴。
猜灯谜也是元宵节的一项重要活动,花灯的主人会将谜面写在灯笼上,挂在门口,如果有人可以猜中,就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝,因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。
民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成,或实心,或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等,食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。
随着时间的推移,元宵节的活动越来越多,白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。到了夜晚,除了五颜六色的美花灯之外,还有艳丽多姿的烟火。大多数家庭会在春节时留下一些烟花等到元宵节这天燃放,而一些地方政府也会举办烟花大会,当新年的第一个月圆之夜在盛大的烟火表演中来临时,人们都陶醉在这令人难忘了烟花与皎洁的.明月中。
篇11:元宵节英语作文
This years Lantern Festival, imperceptibly arrived at our side.
This years Lantern Festival and the Lantern Festival is not the same, this years Lantern Festival, I went to my grandparents visited the Lantern festival.
We are one family all went to grandma and grandpas house, and together they ate dinner. We eat a lot of lantern. After dinner, my grandparents and I went to the fireworks. We spent a good lantern festival.
篇12:元宵节英语作文
It is the 15th day of the first month, the annual Lantern Festival, the streets are busy with traffic, people come and go.
In front of many storefronts, there were long riddles, and in the street we saw some people who had flags. Some carry the Buddha. Some drums, some sweet, some carrying a wide variety of lanterns, a kaleidoscope of sights, returned home, mother had already cooked dumplings, a delicious, hot rolling and dumplings, the in the mind has all be happy and have a bite, thick paste on the tongue between reflux, sweet, sweet in my heart, listen to mama said, eat dumplings, on behalf of the reunion...
篇13:元宵节英语作文
Today is the Lantern Festival. The Lantern Festival is being held everywhere.
We xiamen is no exception, held a large flower lantern show. The lantern show has improved and improved significantly compared to the past, such as security, order, security measures and guards. I entered the zhongshan park from the south gate, and I saw the colorful and colorful lanterns in my eyes. But the soaring shenzhou vi and the big, mighty golden dragon stood out. As far as I know, the big golden dragon was made up of 28,000 small chrysanthemum plants. You said that it was not surprising and the success of shenzhou 6 was a symbol of the increasing technological level in China. Then, I again to go by boat, tour of the water lanterns, see a station of the five fuwa lanterns, Im curious: fuwa are some graceful, some happy, there are strong. Fuwa wish the Beijing Olympic Games a complete success. Finally, I left zhongshan park reluctantly.
Today, I have learned a lot about extracurricular knowledge by watching lanterns, and I still have a great harvest.
篇14:元宵节英语作文
The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of theChinese Year, marks the end of the New Years Holidays.
Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting ofriddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper andposted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize.
and the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuanin a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soupfor her. i look forward to the next spring festival
篇15:元宵节英语作文
After the annual Lantern Festival is the most, people took to the streets to see lanterns from all directions, there are many a variety of lanterns on the street, there are lights, lanterns and lights, but my favorite is the headlights. Because on the 15th day of the first month, people will eat yuanxiao, so it is called ”yuanxiao festival“.
On the day of the Lantern Festival, the family gather together to eat the reunion dinner, and also eat tangyuan together. The tangyuan symbolizes the round circle of the family, and I like to eat the bean paste. The funniest of all is the flower lamp, the street is full of all kinds of lanterns. I saw a twinkle in the sky, I look carefully, originally is kong light ah! When my mother looked at me so much, she bought me one.
The Lantern Festival is such a fun, exciting and unforgettable day!
篇16:元宵节英语作文
It is the Lantern Festival. After dinner, I went to the street with my father and mother happily. The moon had climbed up early into the sky, and it was like a silver mirror, quietly shining the earth very bright.
On the road, people come and go. A series of headlights are like a long flowing river, and the lamps are like silver snakes, and they are always reaching to the horizon.
Its not only beautiful, but its also beautiful on the streets and in the parks. The street lights, the neon lights on the building, the decorative lights on the pavilion, the floodlights in the grass, all lit up like the sea of lights. Standing on the jiefang east, yingbin bridge rainbow lamp, a bridge sightseeing lamp and tall buildings on both sides of the bridge to shoot the light, colorful, colored and glittering city beauty, composed of a true intoxicating!
篇17:元宵节英语作文
On this day, I read the poem ”Kyoto yuxi“, which reminds me of last years Lantern Festival.
That night, my mother cooked the dumplings, which were white, green and purple... Its nice. Its sticky, sweet and delicious.
After eating the dumplings, my father and I went to the peoples park. When we got to the park, I saw all kinds of lanterns, including rabbit lights, lantern lights, and carp lanterns... These lights are colorful, red, yellow, green... Its like a sea of lights.
I saw a lot of people around, and it was very strange. Approaching, they were guessing lantern riddles. I also followed to guess, the first lantern riddle is ”from one to ten,“ I thought for a long time, could not guess, have to ask dad, dad said: ”dont understand, this is a“ sit ”word.“ I thought, yeah! ”Sit“ does not have a ”from“ a ”one“ and ”ten“? Then I looked at the next lantern riddle, ”more than half,“ and I guessed it, it was ”xi“. I told my dad the answer, and dad complimented me on my intelligence.
The time passed quickly, it was very late, father said: ”lets go back!“ I had to go home reluctantly.
篇18:元宵节英语作文
The moon is round, the earth is round, everything is round! The flowers are good, the scenery is good, the mood is better! Wish you and your family a happy Lantern Festival!
On the fifteenth day of the first month, the moon represents my heart! Let the moon take my blessing to you: happy Lantern Festival!
I will make you the happiest person tonight, when the light is day and we are all together.
At this moment, I have the deepest thoughts, let the cloud send to full blessing, adorn your sweet dream, wish you have a happy Lantern Festival.
The sound of drums and gongs and drums of fire, fireworks and lights, and Februarys wisps of light breeze into your heart, strings of hope to wish you: happy Lantern Festival!
篇19:元宵节英语作文
It was the fifteenth day of the Lantern Festival, xiangfan will be held in a riverside avenue, lion dance, I have an appointment I Hu Lechen toghter go, walk on the road has a big, big fog, all cant see the han river, cant see the distant scenery, but we go to the show is undimmed.
Waited a moment, that weve arrived at eleven o clock, the sun had come out, just hear the sound of the beating drums, then saw the dragon-lion dance team coming to us, has a red dragon, green dragon, golden dragon... The dragon dances in the crowd like a real dragon, and it flies in the clouds for a while, and then it hovers in a circle. All kinds of dragon dances dazzle me.
, then to a group of lions in the grab a ball, the performance is very excellent, a few lions fight, the laugh laugh people onlookers, but also has big head doll in performance, is the most funny is a seven items, not sitting on a bamboo pole, satisfied, and a man smoking a pipe, doing all sorts of funny action, there are many other performances, we look at the whole morning, this is the first time I saw this folk art performances, really opened my eyes.
篇20:元宵节英语作文
Yuanxiao is the first full moon night of the year. Yuanxiao has the name yuanxiao. At the time of the Lantern Festival, all the people were happy as if they were happy. In this yuanxiao nights, the most attractive country ”fireworks“, because the fireworks not only good-looking, and it makes people see the colorful feel mood delectation, emotional annoyed and opened my arms.
This day we eat very early, all because want to see the firework, the evening I have had a meal, immediately rushed down the building, find a friend together to see dazzling.
Every time the fireworks exploded, I yelled, except for applause. At the end of the day, the fireworks were one by one, but the fireworks were much faster and much bigger than what I had just seen. All of a sudden, there were fireworks on all sides, and all of them were fireworks that shone like gold, and they shone more brightly around them than during the day. Suddenly, another set of fireworks opened under the golden ”scarf". After that, the fireworks disappeared.
Though the fireworks ended quietly in our cheers, the fireworks, which had just been lit, would be forever in my perfect memory.
【有关元宵节的英语作文】相关文章:
3.元宵节的英语
10.元宵节英语作文初一带翻译






文档为doc格式