写雨天的英文诗词
“搞个薯条778”通过精心收集,向本站投稿了9篇写雨天的英文诗词,下面小编给大家整理后的写雨天的英文诗词,希望大家喜欢!
篇1:写雨天的英文诗词
写雨天的英文诗词
The Rainy Day:雨天
The day is cold,and dark,and dreary;
It rains,and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still,sad heart!And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
[参考译文]
作者:--Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗
天冷、阴暗、沉闷;
下着雨,风也刮个不停;
藤还攀附着颓垣残壁,
每来一阵狂风,枯叶附落纷纷,
天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;
下着雨,风也刮个不停;
我的'思想还纠缠着消逝的往事,
大风里,我的青春希望相继熄灭,
天真是阴暗而沉闷。
安静吧,忧伤的心!别再悔恨;
乌云后面太阳依然辉煌灿烂;
你命运和大家的一样,
每个人一生都得逢上阴雨,
有些日子必然阴暗而沉闷。
篇2:英文诗词
英文诗词精选
by Mark Ford
Unwinding in a cavernous bodega he suddenly
Burst out:——Barman, these tumblers empty themselves
And yet I persist; I am wedged in the giant eye
Of an invisible needle. Walking through doors
Or into them, listening to anecdotes or myself spinning
A yarn, I realize my doom is never to forget
My lost bearings. In medias res we begin
And end: I was born, and then my body unfurled
As if to illustrate a few tiny but effective words
But——oh my oh my——avaunt. I peered
Forth, stupefied, from the bushes as the sun set
Behind distant hills. A pair of hungry owls
Saluted the arrival of webby darkness; the dew
Descended upon the creeping ferns. At first
My sticky blood refused to flow, gathering instead
In wax-like drops and pools; mixed with water and a dram
Of colourless alcohol it thinned and reluctantly
Ebbed away. I lay emptied as a fallen
Leaf until startled awake by a blinding flash
Of dry lightning, and the onset of this terrible thirst.
篇3:英文诗词
有关英文诗词
Traveling through the Dark
by William Stafford
Traveling through the dark I found a deer
dead on the edge of the Wilson River road.
It is usually best to roll them into the canyon:
that road is narrow; to swerve might make more dead.
By glow of the tail-light I stumbled back of the car
and stood by the heap, a doe, a recent killing;
she had stiffened already, almost cold.
I dragged her off; she was large in the belly.
My fingers touching her side brought me the reason
her side was warm; her fawn lay there waiting,
alive, still, never to be born.
Beside that mountain road I hesitated.
The car aimed ahead its lowered parking lights;
under the hood purred the steady engine.
I stood in the glare of the warm exhaust turning red;
around our group I could hear the wilderness listen.
I thought hard for us all——my only swerving,
then pushed her over the edge into the river.
篇4:英文诗词:Then
英文诗词:Then
by Spencer Reece
I was a full-time house sitter. I had no title.
I lived in a farmhouse, on a small hill,
surrounded by 100 acres. All was still.
The fields were in a government program
that paid farmers to abandon them. Perfect.
I overlooked Union Lake, a small lake,
with a small ugly island in the middle
a sort of mistake, a cluster of dead elms
encircled by marsh, resembling a smear
of oil paint left to congeal on a palette.
Pesticides farmers sprayed on their crops
over the years had drained into the lake
and made the water black, the fish shake.
About the family that built the house
I knew nothing. Built in 1865,
perhaps they came after the Civil War?
It was a simple house. Two stories.
Six rooms. Every wall crooked.
Before the house, Indians camped there.
If you listened you could hear them.
On Sunday afternoons in early June,
the sun would burnish the interiors.
Shafts of light fell across the rooms.
An old gray cat sparred his mote-swirls.
Up a tiny staircase, ladder steep,
I was often found, adrift, half asleep.
I forgot words, where I lived, my dreams.
Mirrors around the house, those streams,
ran out of gossip. The walls absorbed me.
There was every indication I was safe there.
Outside, children sang, sweetening the air:
Row, row, row your boat, gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream . . .
their fingers marrying each other with ease
as the dark built its scaffolding above the trees.
Peonies spoiled, dye ran from their centers.
Often, the lawn was covered by a fine soft rain.
Days disappeared as quickly as they came.
The children receded. The moon rose.
Cows paused on the wild green plain
of all that land still left uncommercialized.
Three years I had there. Alone. At peace.
Often I awoke as the light began to cease.
The house breathed and shook like a lover
as I took for myself time needed to recover.
篇5:英文诗词
英文诗词
The Nightjar
We loved our nightjar, but she would not stay with us.
We had found her lying as dead, but soft and warm,
Under the apple tree beside the old thatched wall.
Two days we kept her in a basket by the fire,
Fed her and thought she well might live ? till suddenly
I the very moment of most confiding hope
She arised herself all tense, qivered and drooped and died.
Tears sprang into my eyes- why not? The heart of man
Soon sets itself to love a living companion,
The more so if by chance it asks some care of him.
And this one had the kind of loveliness that goes
Far deeper than the optic nerve- full fathom five
To the soul抯ocean cave, where Wonder and Reason
Tell their alternate dreams of how the world was made.
So wonderful she was-her wings the wings of night
But powdered here and therewith tiny golden clouds
And wave-line markings like sea-ripples on the sand.
O how I wish I might never forget that bird-
Never!
But even now, like all beauty of earth,
She is fading from me into the dusk of Time.
篇6:英文诗词
英文诗词一首
National Poetry Month
by Elaine Equi
When a poem speaks by itself,it has a spark
and can be considered part of a divine conversation.
Sometimes the poem weaves like a basket around two loaves of yellow bread.
“Break off a piece of this April with its raisin nipples,” it says.
“And chew them slowly under your pillow. You belong in bed with me.”
On the other hand,when a poem speaks in the voice of a celebrity
it is called television or a movie. “There is nothing to see,”
say Robert De Niro,though his poem bleeds all along the edges
like a puddle crudely outlined with yellow tape
at the crime scene of spring.
“It is an old poem,” he adds.
“And besides,I was very young when I made it.”
篇7:雨天散文怎么写
轻轻打开窗户,珠线般的雨水铺天盖地向我飞来,空旷的田里弥漫烟云浓浓,然后在视线中模糊不清,这个季节的思念瞬间被凌晨的雨水滋润,在心里迅速生长,翻腾。
总是习惯撑一把紫色的花伞,站在时光的彼岸等你回眸一笑,那般欢喜如潮,总是习惯染一墨清香,将想念写满我的世界,那些轻描淡写的.细节,那些浓情四溢的情书,更有那些剪不断,理还乱的悠悠情怀,渐渐覆盖漂泊的人生。
细雨如丝,飞花如梦,相思蔓延每一个角落,一曲情难枕让思绪定格在那一瓣花香的画面,你玉树临风的模样原来比温文尔雅的时候更平易近人。清爽的面容,似花的微笑,轻弹指间,落落而下的一举一动,仿佛是身临仙境,分不清现实与幻想。
有一种花,一生只开一次,有一些人,一生只爱一回,有一种情,一生只等一轮,然后而有一份爱,一生只对一心,纵使万般柔情,只因相知很美。世界之大,芸芸 众生,于千万人之中,你的心扉只为我奏响悠扬的旋律,浸透指尖,而我的微笑只为你灿烂在这个荒凉的城市里,如春花般吐露芳菲,谁能说这不是缘呢?
烟花三月,又是一个重逢的起点,满天飞舞的碎片被春风掀起,回忆的浪潮层层叠至,相思无畔,牵引有心人。晓风残月,风情万种,迢迢山水,欲越不可清,何时的你会在我最需要的时候出现于眼前,让我枕一池清悠安然进入的梦乡呢?
思念像是一杯沁人心脾的茶水,含在嘴里,滴在心里,湿润干涸的心河。
篇8:写雨天作文
撑一把油纸伞,漫步在雨天的乡间小路上。
棕色的伞柄,圈圈木纹清新自然,没有一丝矫揉造作;茶色的伞面,幽雅气息凌空而至,带着几分诗意的忧伤。一切,宛若得自江南炯雨的充分浸染。刚刚还是几星雨丝在视野中划过,顷刻间无数的雨精灵便像得到了号令似的,洋洋洒洒,漫天而至。它们把伞面当成铺展的宣纸,抒写着一阕清丽的诗篇;它们把伞骨当成黑白的琴键,演奏出一段欢欣的旋律。可不一会儿,伞面似乎对这种“乱涂乱画”颇不情愿,留下了雨花仙子的种种“罪状”——伞面上出现了一道道银白的雨痕,那是雨精灵们踩下的串串脚印。
渐渐地,雨声由单一的小调变成了丰满的协奏。雨滴调皮地与大地嬉戏,大地可受不了它们的热情亲吻,变得软绵绵、黏糊糊。鞋子似乎对此很痴情,每走一步总要与大地亲密接触后才肯离去,那深深浅浅的鞋印,成了它们恋恋不舍的爱的证明。眺望远方,雨滴像天公研好的墨汁,大笔一挥,便泼洒到“画布”的每一个角落——描绘出河流的骨架,勾勒I叶{房屋的轮廓,渲染出朦胧的树影……一切均已沉醉在这缠绵烟雨中,如梦似幻。在这大自然的美妙画作中,我竞看到了雨儿通体透明的身躯。
敢问世上有多少人如雨这般通透纯洁?雨,每天俯视凡尘,看着人们戴着虚伪的面具,各色的高帽,可笑地重复着一幕幕人间的悲喜。而它,不为所动,本色依然,以自己的洁净之躯冲刷着一切丑陋污浊,最终融人暖暖春泥,滋养天地万物。它是纯洁的,善良的,无畏的。
在繁华与喧嚣中,我们遗失了许多美好的纯真。在这迷蒙春雨中,让我们一起细心找寻……
篇9:写雨天作文
刚入秋的天气依然躁热,就仿佛能看到从水泥地冒出的热气慢慢上升,最后占据整个空间。你会感觉压抑,甚至难以呼吸。路上的行人也显得焦躁。他们撑一把伞,迈着焦躁的步子,在那个小伞世界下面横冲直撞。一不留神就撞倒了前面的行人。是这躁热的天气和烦躁的心融化那句对不起。最后在一陈阵恶语声中结束了一场起火事件。久未下雨的天空简直让人腻透了。人真是好笑:天晴时盼望下雨,下雨时又盼望天晴。心情这玩意儿则更是让人难以揣测!
说话间,天边响起了雷声。轰隆隆震出了所有的阴云,天黑了下来,第一滴雨像珍珠般滑落,然后再也收拾不住,其他的珍珠也一串串连成了线洒落下来。一下子整个世界变的清静了所有的烟尘、所有的烦嚣都住了;所有的心情都好了。一曲雨的交响曲开始了,你看路边的那一对恋人,年轻的就像像春天的一抹新绿,给人清亮的感觉。大雨下的他们是最幸福的。看过过好多雨中避雨的情景,而这对情侣却能让人感动。那女孩失明看不见东西,而男孩用一只手为女孩遮住头顶的雨。试想,有那个女孩能像她那么幸福;又有那个男孩像他那么真情。
雨下的有点慢了,每个躁动的心都沉静了下来。我做在窗边,看着叶子上的露珠滚落,砸在地上,一滴一滴。溅起的水花,像开心的笑靥,一朵又一朵。
【写雨天的英文诗词】相关文章:
1.写雨天作文
5.写春雨诗词
6.写雪诗词
7.写战争诗词
8.英文写求职信
9.雨天作文
10.雨天散文






文档为doc格式