双语美文《整个世界因你而改变》
“miiachao”通过精心收集，向本站投稿了5篇双语美文《整个世界因你而改变》，下面是小编精心整理后的双语美文《整个世界因你而改变》，希望能够帮助到大家。
篇1：整个世界因你而改变双语美文
整个世界因你而改变双语美文
All the Difference in The World整个世界因你而改变
Every Sunday morning I take a lightjogaround a park near my home.There’s a lake located in one corner of the park. Each time I jog by this lake, I see the same elderly woman sitting at the water’s edge with a small metal cage sitting beside her.每个星期日的早晨我都会绕着我家附近的公园轻松地慢跑。公园的一角有一片湖。每当我慢跑经过这片湖，都会看到同一个老妇人，身边放着一个金属笼子坐在湖边。
This past Sunday mycuriositygot the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.上个星期日我终于忍不住好奇，停止了慢跑，走到她身边。
As I got closer, I realized that the metal cage was in fact a small trap.走近时我发现金属笼子其实是一个小陷阱。
There were three turtles, unharmed, slowly walking around the base of the trap.三只乌龟安然无恙，绕着陷阱底部慢悠悠地爬着。
[ls]She had a fourth turtle in her lap that she was carefully scrubbing with a spongy brush.[/ls]她正认真地用海绵刷擦拭着第四只趴在她膝盖上的乌龟。
“Hello,” I said. “If you don’t mind my nosiness, I’d love to know what you’re doing with these turtles.”“你好啊，”我说。“如果你不介意我多管闲事的话，我很想知道你在对这些乌龟做什么呢。”
She smiled. “I’m cleaning off their shells ,” she replied.“我在清洗他们的壳，”她笑着回答说。
“Anything on a turtle’s shell, like algae or scum, reduces the turtle’s ability to absorb heat and impedes its ability to swim. It can also corrode and weaken the shell over time.”任何乌龟壳上，像海藻、泡沫浮渣这些东西，都会减弱乌龟的吸热能力并且阻碍他们游动，时间长了还会腐蚀龟壳，让龟壳变得脆弱。
She went on: “I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out. It’s my own strange way of making a difference.”她继续说道：“每个星期天早晨我都会花几个小时待在湖边，边放松自己，边帮这些小家伙摆脱困难。这就是我奇怪的制造改变的方式。”
“But don’t most freshwater turtles live their whole lives withalgaeand scum hanging from their shells?” I asked.“但是，难道不是所有的'淡水乌龟都是伴随着它们壳上的海藻和泡沫、浮渣度过一生的吗？”我问道。
“Yep, sadly, they do,” she replied.“遗憾的是，它们的确这样。”她回答道。
“Well then, don’t you think your time could be better spent? And 99% of these turtles don’t have kind people like you to help them clean off their shells. So, no offense… but how exactly are yourlocalizedefforts here truly making a difference?”“那么，你不觉得你在浪费时间吗？99%的乌龟都没有遇到像你这么好的人去帮他们清洗龟壳。所以，无意冒犯…但是你在这儿，通过你一个人的努力到底能带来多大改变呢？”
The woman giggled aloud.老妇人大声咯咯笑起来。
She then looked down at the turtle in her lap, scrubbed off the last piece of algae from its shell, and said, “Sweetie, if this little guy could talk, he’d tell you I just made all the difference in the world.接着她看看膝盖上的乌龟，把龟壳上的最后一块海藻擦拭干净，说道：“亲爱的，如果这只小乌龟会说话的话，它一定会告诉你我刚刚改变了整个世界。”
篇2：整个世界因你而不同英语美文
Every Sunday morning I take a light jog around a park near my home. There’s a lake located in one corner of the park. Each time I jog by this lake, I see the same elderly woman sitting at the water’s edge with a small metal cage sitting beside her.
每个星期日的早晨我都会绕着我家附近的公园轻松地慢跑。公园的一角有一片湖。每当我慢跑经过这片湖，都会看到同一个老妇人，身边放着一个金属笼子坐在湖边。
This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.
上个星期日我终于忍不住好奇，停止了慢跑，走到她身边。
As I got closer, I realized that the metal cage was in fact a small trap.
走近时我发现金属笼子其实是一个小陷阱。
There were three turtles, unharmed, slowly walking around the base of the trap.
三只乌龟安然无恙，绕着陷阱底部慢悠悠地爬着。
She had a fourth turtle in her lap that she was carefully scrubbing with a spongy brush.
她正认真地用海绵刷擦拭着第四只趴在她膝盖上的乌龟。
“Hello,” I said. “If you don’t mind my nosiness, I’d love to know what you’re doing with these turtles.”
“你好啊，”我说。“如果你不介意我多管闲事的话，我很想知道你在对这些乌龟做什么呢。”
She smiled. “I’m cleaning off their shells ,” she replied.
“我在清洗他们的壳，”她笑着回答说。
“Anything on a turtle’s shell, like algae or scum, reduces the turtle’s ability to absorb heat and impedes its ability to swim. It can also corrode and weaken the shell over time.”
任何乌龟壳上，像海藻、泡沫浮渣这些东西，都会减弱乌龟的吸热能力并且阻碍他们游动，时间长了还会腐蚀龟壳，让龟壳变得脆弱。
She went on: “I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out. It’s my own strange way of making a difference.
”她继续说道：“每个星期天早晨我都会花几个小时待在湖边，边放松自己，边帮这些小家伙摆脱困难。这就是我奇怪的.制造改变的方式。”
“But don’t most freshwater turtles live their whole lives with algae and scum hanging from their shells?” I asked.
“但是，难道不是所有的淡水乌龟都是伴随着它们壳上的海藻和泡沫、浮渣度过一生的吗？”我问道。
“Yep, sadly, they do,” she replied.
“遗憾的是，它们的确这样。”她回答道。
“Well then, don’t you think your time could be better spent? And 99% of these turtles don’t have kind people like you to help them clean off their shells. So, no offense… but how exactly are your localized efforts here truly making a difference?”
“那么，你不觉得你在浪费时间吗？99%的乌龟都没有遇到像你这么好的人去帮他们清洗龟壳。所以，无意冒犯…但是你在这儿，通过你一个人的努力到底能带来多大改变呢？”
The woman giggled aloud.
老妇人大声咯咯笑起来。
She then looked down at the turtle in her lap, scrubbed off the last piece of algae from its shell, and said, “Sweetie, if this little guy could talk, he’d tell you I just made all the difference in the world.
接着她看看膝盖上的乌龟，把龟壳上的最后一块海藻擦拭干净，说道：“亲爱的，如果这只小乌龟会说话的话，它一定会告诉你我刚刚改变了整个世界。”
篇3：从自己开始改变，世界也会因你而变美文
从自己开始改变，世界也会因你而变美文
一个百万富翁患了一种顽固的眼疾，他接受过多次治疗，但都无济于事。
后来，他听说一位僧人专治此类疑难杂症，于是便把僧人请来看病。僧人查看了百万富翁的病情后，嘱咐说：“这段时间你只能专注于看绿色的东西，千万不要看其他颜色。这样，你的病慢慢就会好起来。”
僧人走后，百万富翁便叫人买来一卡车的绿色颜料，将所有他能看见的东西都涂上绿色。
过了些时日，僧人再次登门造访，百万富翁的仆人立刻要用—桶绿色涂料浇在他身上，因为这僧人穿的'是红色衣服，仆人说百万富翁看到红颜色眼睛会痛。
僧人笑笑，问百万富翁：“你能把整个世界都涂成绿色吗?”
百万富翁叹了口气说：“不能，可我又能怎么办呢，你不是叮嘱我只能看绿色的东西吗?”
僧人说：“其实你只需要花几个硬币便可以解决所有的问题，何必这样大费周折呢?”
百万富翁还是不明白，僧人不紧不慢地说：“上街去买一副绿色眼镜。”
人的一生，世界不会为你而改变，但你可以改变自己；
你不能把整个世界改变，但起码你可以从自己开始改变，世界也会因你而变。
篇4：世界因你而亮丽美文
世界因你而亮丽美文
夜晚，繁星满天。一颗颗明亮的小星星，一闪一闪，点缀着湛蓝的夜空，更为亮丽。明亮的'星光划破苍穹，为这夜晚画上了精彩的点睛之笔，忍不住令人陶醉。夜晚，思绪不由得浮想联翩。
还记得那些最美女教师，最美司机，最美中学生吗？还记得他们的感人事迹吗？时光飞逝，这些动人的瞬间永远停留在了历史长河中，亦深深镌刻在了我们的心里。每当想起时，不由得肃然起敬。
平凡中显现不凡，平凡中更存伟大。她宁愿用失去两条双腿作为代价去换取两个学生的性命，宁愿残疾一生。看到青春活力四射的学生，她甘之如饴。如果时间倒退，即是知道结局，她依旧不后悔，她以自身为例，诠释了作为一名老师的蜡炬成灰泪始干。
心脏病突发，却在最后关头，一秒钟的时间里完成了三个动作:靠边，刹车，停车，以确保乘客们的生命安全，而自己，却倒在了工作岗位上。谁说司机普通？谁言司机卑微？如此的神圣，当真是鞠躬尽瘁，死而后已啊。
“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”徐砺寒，寒窗苦读数十年，终是在自己的人生路上显现出了自己的光辉，是我们的榜样！
去年，无数的“最美”在点滴生活中显现，他们就像星星一样，虽然小，但光芒万射，一颗一颗，聚集在一起，点缀了我们的天空，迷霎了我们的眼。相信，总有一天，你也会像他们一样，到时，世界因你而亮丽。
篇5：坚守自我世界因你而改变作文
多少豪言壮志，在未改变世界之前就在一声叹息中化为乌有。因为心存让世界更美好的希望，所以发誓改变世界。只是有多少人意识到，改变世界是目的，而改变自己才是成为“救世主”的方法。
世界很大，但有的时候世界也很小。因为对于每个人来说，世界的定义都不一样。所谓“一花一世界”。在每个人小小的'天地里，每个人都大有可为，只要他们有着永不改变的梦想。
很多时候，人们发现不能改变自己，因为世界存在问题，需要他们去改变。鲁迅先生发现他不能改变对民族命运的担忧，他不能让自己变得愚昧，麻木不仁。于是，他弃医从文，决定改变他所处的那个世界，让旧社会苏醒，让中国变成自尊自强有灵魂的国家。韩寒无法改变他骨子里的不羁，拒绝改变自己融入“污水流”中，于是他用手中的笔，写出对社会丑恶面的批评，他撕裂罪恶的表皮，只是为了改变世界。阿里木，平凡微小，他为什么想去卖羊肉串改变世界?因为他对贫困学生的同情和期望不能改变，他并不是为了“羊肉串慈善家”的称号而慈善，他只是因为有不变的爱心，所以想去改变孩子们的世界。我们发现一个漏洞百出、黑暗压抑的世界时，是像变色龙一样改变自己去适应世界还是主动去改变世界?我会选择后者。
改变世界的过程，正如拯救世界一样任重而道远。绝不平坦的路途让许多人觉得这个世界太顽固，根本不可改变。因为他们不知道改变世界还是得从改变自己开始。
“对于世界，你也许只是一个人，但对于一些人，你就是整个世界。”这句话说明了每个人其实都有他自己未知的影响潜力。你相信“从我做起”吗?你相信“集腋成裘“吗?我相信，改变自己的小举动会像“蝴蝶效应”一样在世界某个地方卷起改变的旋风。生活中，我们总抱怨人情冷漠，但当我们把自己封闭的内心打开，向别人真诚微笑时，世界难道不是变得更温馨可爱吗?我们总抱怨环境污浊严重，希望可以改变世界却不知从何处下手。但当我们改变自己的生活方式，更“低碳”一些，更“环保”一些时，世界难道不是在悄然改变吗?
不管世界多么不堪，请不要改变你对美好的追求，并以这种追求去为世界带来一点美好的改变。
世界会将你的每一个小改变装进眼里，然后内化成改变世界的强大动力。
【双语美文《整个世界因你而改变》】相关文章：
8.道德，因你而光明
文档为doc格式
