介绍端午节由来的英语作文
“cwz96114”通过精心收集,向本站投稿了26篇介绍端午节由来的英语作文,下面小编给大家整理后的介绍端午节由来的英语作文,欢迎阅读!
篇1:介绍端午节由来的英语作文
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C.
The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
篇2:端午节的由来英语作文
端午节的由来英语作文
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
端午节的由来
端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其它两个分别是中秋节和农历新年。
这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由于无法获得皇帝的`重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。
由于对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。
篇3: 端午节由来的英语作文
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it‘s commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (340 BC—278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu‘s body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat‘s prow(船头).
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as Poets‘ Day, due to Qu Yuan‘s status as China‘s first poet of personal renown(名声名望).
Today, people eat bamboo—wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu‘s dramatic death.
篇4: 端午节由来的英语作文
农历五月初五,俗称“端午节”,端是“开端”、“初”的意思。初五可以称为端五。农历以地支纪月,正月建寅,二月为卯,顺次至五月为午,因此称五月为午月,“五”与“午”通,“五”又为阳数,故端午又名端五、重五、端阳、中天、重午、午日,此外一些地方又将端午节称之为五月节、艾节、夏节。从史籍上看,“端午”二字最早见于晋人周处《风土记》:“仲夏端午,烹鹜角黍”。端午节是我国汉族人民的传统节日。这一天必不可少的活动逐渐演变为:吃粽子,赛龙舟,挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒。据说,吃粽子和赛龙舟,是为了纪念屈原,所以解放后曾把端午节定名为“诗人节”,以纪念屈原。至于挂菖蒲、艾叶,薰苍术、白芷,喝雄黄酒,则据说是为了压邪。
May in Chinese lunar calendar, known as the “Dragon Boat Festival”, the end is the beginning “,” early. “. Fifth day of the called side five. Chinese to Chinese era, the construction of the bases in February, to May May afternoon, so called the number ”Five“ and ”good“, ”Five“ is a positive number, the Dragon Boat Festival is also known as the end of five, five, the Dragon Boat Festival, transit, afternoon, afternoon, in addition to some place Dragon Boat Festival will be called in May Festival, AI Festival, the summer festival. From the historical point of view, the ”Dragon Boat Festival“ two word first appeared in the Jin Zhou Chu ”endemic in mind“: ”a dragon boat festival dumplings, cooked duck“. The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Han people in china. This day indispensable activity gradually evolved into: eating dumplings, dragon boat race, hanging calamus, Artemsia argyi, smoked herb, dahurian angelica root, drink realgar Yellow Wine. It is said that, eating rice dumplings and dragon boat race, is in memory of Qu Yuan, so after the liberation of Dragon Boat Festival had to be called ”poet Festival“, in honor of Qu Yuan. As for hanging calamus, Artemsia argyi, smoked herb, dahurian angelica root, drink realgar Yellow Wine, it is said to be evil in order to pressure.
时至今日,端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。端午节从起为国家法定节假日,假期为一天。国家非常重视非物质文化遗产的保护,5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
Today, the Dragon Boat Festival is still Chinese people a very popular in the grand festival. The Dragon Boat Festival from onwards for national holidays, the holiday is a day. The state attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, May 20, , the customs with the approval of the State Council included in the first batch of national intangible cultural heritage list.
篇5:端午节的由来英语作文
Today is the Dragon Boat Festival, we know the origin of the Dragon Boat Festival it? You dont know! Let me tell you something! Do you remember the patriotic general Chu Qu? Let me talk about him!
Qu Yuan was abroad in the Warring States period, very learned. He was the official side, the image is our country rich and strong. The HunJun but listen to the treacherous, the exiled Qu Yuan cut level. In exile, Qu Yuan heard that the enemy was the capital of Chu, people have great indignation. Fifth in May this day, he came to the Miluo River, the embrace of a stone, which jumped into the Miluo river. To hear people vote Jiang Yuan news, very sad. Their tears rowed a boat came to salvage Qu Yuan, also throw zongzi into the river to feed the fish, fish dont hurt Qu Yuans body of hope. This is the origin of the dragon boat festival dumplings in May.
今天是端午节,大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!
屈原是战国时期出国人,很有学问。他在楚王身边做官,以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话,把屈原削职流放。在流放中,屈原听说楚国的都城被敌人占领,百姓遭难,悲愤极了。五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息,都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原,还把粽子扔到江里喂鱼,希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。
篇6:端午节的由来英语作文
In the evening, I asked my grandfather to talk about the origin of the Dragon Boat Festival.
Erudite grandpa in a hoarse voice through a distant time and space, take me to the state of chu.
Chu, the corrupt and incompetent officials, people, peoples complaints four. The decline of chu.
At that time, a great patriotic poet Qu Yuan, has a lofty political ambitions, he several times in a row to write reform asatsuna memorials submitted to the emperor. But the emperor not only did not adopt the correct idea of Qu Yuan, but also put him in custody...... In the helpless situation, Qu Yuan to death struggle, decided to jump down the river of Miluo river.
Qu Yuans patriotic spirit has moved the people. People have arrived, rowing the raft boat along the river looking for Qu Yuan, but looking unsuccessfully for several days, helplessly into the river spread some rice, fish do not eat Qu Yuans body of hope. But the rice is too small is easy to disperse, the fish do not eat how to do? So some people think of the package dumplings. With reed leaves whorled a pointed barrel, to glutinous rice stuffed, and then thin grass Malian wrapped around wrapped dumplings one by one, and threw it into the river, the fish can eat and would not eat Qu Yuans body......
In order to have a memorial to Qu Yuan, people put the annual May Festival - Qu Yuan jumped into the river as the Dragon Boat Festival day.
晚上,我请爷爷讲端午节的来历。
饱学的爷爷用苍老的声音,穿越了遥远的时空,将我带到楚国。
楚国时,朝廷腐败无能,官员们鱼肉百姓,人民怨声四起。楚国走向衰落。
当时,有一位伟大的爱国诗人屈原,有着远大的政治抱负,他连续几次写出改革朝纲的奏折呈给皇帝。但是皇帝不但没有采纳屈原的正确主张,还把他拘禁起来……在无可奈何的情况下,屈原以死抗争,毅然跳下滚滚汩罗河。
屈原的爱国精神感动了人民。人们纷纷赶来,划着竹排小舟沿江找寻屈原,但寻找多日未果,就无奈地往河里撒一些白米,希望鱼儿们不吃屈原的尸体。可是米粒太小也容易分散,鱼吃不到怎么办?于是有人就想到包粽子的方法。用苇子叶卷成一个尖尖的小筒,往里面塞上糯米,再用细细的马莲草缠好包成一个个粽子,丢进河里,鱼儿就可以吃饱,就不会吃屈原的尸体……
为了世世代代纪念屈原,人们就把每年的五月初五屈原跳河的日子作为端午节。
篇7:端午节由来的英语作文
端午节由来的英语作文
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citationneeded] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well. In the West,it's monly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan(340 BC—278 BC)of the Warring States Period. He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long,narrow paddle boats called dragon boats,and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.
In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as Poets' Day,due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today,people eat bamboo—wrapped steamed glutinousrice dumplings called zongzi(the food originally intended to feed the fish)and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
篇8:端午节由来的英语作文
The 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, is a traditional Chinese folk festival. On this day, many people make dumplings, women and children also like to use silk to make small dumplings, chicken hearts, gourds, cherries, and small monkeys, small tigers and other shapes of handicrafts - fragrant bags, hanging on the chest. Think that it can prevent diseases, wear to the Dragon Boat Festival at noon, put it away, the title was ”throwing disaster“.
In the Warring States period, the Warring States period, Chu Qin scramble for hegemony, the poet Qu Yuan was very important to the king of Chu. However, Qu Yuans claim was opposed by the old officials and doctor Jin Shang, which was led by the official and doctor Jin Shang. He continued to slander Qu Yuan in front of the king of Chu Huai, and the king of Chu Huai gradually alienated Qu Yuan. Anger depression, write the ”Li Sao“, ”heaven“ and other immortal poems.
In 229 BC, Qin Chu conquered eight cities, and then sent envoys please to representative qin. Qu Yuan sees through the plot, risking palace statements of interest. Chuhuai Wang not only did not listen, but will be expelled from the capital (the capital of Chu Yuan). When he arrived at the meeting on schedule, he was imprisoned in Qin state. He was guilty of melancholy and regret. He died in Qin State three years later. Chu Qing Wang ascended the throne soon decline, also sent troops to attack the king of Qin Chu, Qing Wang in time to evacuate the capital, Bing Ying capture city. On the way of exile, Qu Yuan heard the death of King Huai king and the bad news of Ying City to break through.
The fishermen on the river and the people on the shore heard that Dr. Qu Yuan threw himself into the river. They all came to the river to salvage the bodies of Qu Yuan, and put them in the river, and put the male yellow wine into the river, so as to make the body of Dr. Qu Yuan free from injury. Since then, every year in the beginning of May, five Qu Yuan on the river martyrdom day, the people of the Chu state to the river to row dragon boat, throwing zongzi, in order to commemorate the great patriotic poet, the custom of the Dragon Boat Festival spread like this.
篇9:端午节由来的英语作文
Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. Eating zongzi is the custom of Dragon Boat Festival. But do you know how the Dragon Boat Festival comes? Do you know why the Dragon Boat Festival is to eat Zongzi? Now let me tell you the story of Dragon Boat Festival.
To talk about the Dragon Boat Festival, we need to start with a great character Qu Yuan. He is a doctor of Chinese ancient Chu, is also a great poet, then by the kings trust. Later, the state of Chu declined and was invaded by the powerful Qin state. The life of the people was very difficult, and the country was at risk of being destroyed at any time. Qu Yuan is very anxious. He is constantly giving advice to the king of Chu. He hopes that King Chu can accept his suggestions and realize the strong power of Chu, so that people can live a good life. However, Qu Yuan suggested a threat to the interests of some Chu officials and aristocrats, and they squeezed Qu Yuan, while the fatuous king of Chu not only did not accept Qu Yuans advice, but gradually alienated Qu Yuan until he drove Qu Yuan out of the court. Qu Yuan was worried about the country and the people day and night, but his ideal was always impossible. In the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, on the day of the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, Qu Yuan threw himself into the Miluo river with grief and indignation. In order to protect the body of Qu Yuan, the people of the state of Chu, in order to protect the corpse of Qu Yuan, do not be eaten by the monsters and fish and shrimp in the river, and use glutinous rice to make dumplings in the river, to seal the monster and the mouth of the fish and shrimp, and to protect the body of Qu Yuan from being eaten.
Later, in order to commemorate Qu Yuan, the people kept this kind of activity, just to sow zongzi to the river, and to eat zongzi. For a long time, this became a kind of custom, that is, eating dumplings on the Dragon Boat Festival. This is the origin of the Dragon Boat Festival.
In fact, zongzi was made from glutinous rice at that time. Later, people added jujube, sucrose and other foods to make zongzi more delicious. In modern times, with the prosperity of peoples lives, the variety of zongzi is also more and more abundant, so zongzi has become a delicious food for people. But no matter when, people will not forget Qu Yuan when they eat zongzi.
篇10:端午节由来的英语作文
Today is the Dragon Boat Festival. Do you know the origin of the Dragon Boat Festival? I dont know! Then let me tell you! Do you remember Qu Yuan, the patriotic general of the state of Chu? Let me talk about him!
Qu Yuan was a scholar who went abroad during the Warring States period. He became an official around the king of Chu and made his country rich and strong by his image. The confused king of Chu listened to his ministers and dismissed Qu Yuan from his post and exiled him. In exile, Qu Yuan heard that the capital of the state of Chu was occupied by the enemy and the people suffered great grief and anger. On the fifth day of May, he came to the Miluo River, hugged a stone and jumped into the Miluo River. The people who went abroad were very sad when they heard the news of Qu Yuan throwing into the river. With tears in their eyes, they rowed a boat to salvage Qu Yuan and threw zongzi into the river to feed the fish, hoping that the fish would not hurt Qu Yuans body. This is the origin of making Zongzi on the Dragon Boat Festival in May.
Let me tell you about the origin of dragon boat racing! At that time, Chu people were reluctant to give up the death of their virtuous minister Qu Yuan, so many people rowed to catch up with the rescue. They scrambled to catch up with each other and disappeared when they reached Dongting Lake, which is the origin of dragon boat racing. Later, they rowed dragon boats on May 5 every year to commemorate it. Use a dragon boat to disperse the fish in the river so as not to eat Qu Yuans body. The practice of racing is popular in Wu, Yue and Chu. In the 29th year of the reign of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty, dragon boat races began in Taiwan. At that time, the governor of Taiwan, Jiang Yuanjun, presided over the friendship race in the half moon pool of fahua temple in Tainan City. Now, Taiwan holds dragon boat races on May 5 every year.
Children have to hang sachets. On the Dragon Boat Festival, children wear sachets, which not only means to ward off evil spirits and drive away plague, but also has the wind of embellishment on their lapels. The sachet contains cinnabar, realgar and fragrant medicine. It is wrapped with silk cloth. The fragrance overflows everywhere. Then it is buckled into a rope with five-color silk threads. It is made into a string of different shapes. It is colorful and exquisite.
The Dragon Boat Festival also has the habit of hanging Wormwood Leaves and Acorus calamus: on the Dragon Boat Festival, every family uses Acorus calamus, Wormwood Leaves, durian flowers, garlic and dragon boat flowers to make human shapes, which are called AI people. Hang the wormwood leaf in the hall, cut it into tiger shape or ribbon cut into small tigers, and paste it with wormwood leaf. Women compete to wear it to drive away miasma. Use Acorus calamus as a sword and it on the lintel. It has the magical effect of expelling demons and ghosts.
There are so many activities in the Dragon Boat Festival!
篇11:端午节由来的英语作文
The Dragon Boat Festival is the fifth day of may in the lunar calendar every year. It is also known as the Dragon Boat Festival, the afternoon Festival, the May Festival, the fifth day festival, the AI Festival, the Duanwu Festival, the Double Ninth Festival, the afternoon Festival and the summer festival. It was originally a plague elimination festival in summer.
On the day of the Dragon Boat Festival, Grandpa will cook us ”five Reds“, including lobster, duck eggs in red oil, roast duck, eel and amaranth. These ”five Reds“ can go to ”five poisons“ and ward off evil spirits.
Thats because it is said that a long time ago, the Jade Emperor announced that the poisons in the sky could not go to the earth until the first sound of spring thunder, so people called that time as stinging. However, some poisons are afraid of the cold, so they make an appointment to harm the world when the weather is warm on the Dragon Boat Festival. These five poisons are snakes, spiders, scorpions, centipedes and geckos. They came to the world during the Dragon Boat Festival. As soon as they arrived at the door of a family, they heard the hostess say, ”eat quickly. This is fried five poisons.“ Surprised, the five poisons leaned over the window and saw five red dishes in five pots on the table. While eating, the hostess said, ”these five poisonous dishes are really delicious.“ ”Five red vegetables“ looked like their blood in the eyes of the five poisons. The five poisons were scared out of their wits and hurried away from the house. They never dared to go again. Later, people eat five kinds of red vegetables on the Dragon Boat Festival to scare off those poisonous animals and hope they dont enter their homes.
The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Han people in China and is listed in the world material and cultural heritage list. It is also the pride left to us by the ancestors of the Chinese nation.
篇12:端午节由来的英语作文
The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a veryimportant festival in our hometown,so every year the Dragon Boat Festival isvery busy.
The Dragon Boat Festival is the most indispensable,nature is zongzi,everyyear the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundredsof big dumplings! There are many kinds of dumplings,such as reed leaves,bambooshoots,wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds,somost of them are wrapped in reeds. First,grandma ”rate the army“ to pick reedleaves. When picking reed leaves,a large family listens to grandmothers labortrumpet: ”e on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces,hey,e on!“ Listen to the drum of the ”general“,”little soldier“ more effort!After the reed leaves,just burn them. But the preparation material is not sosimple,still have to go to the bazaar to buy the good red bean,the pork,thepeanut,the plate millet,the jujube and the glutinous rice,also buy the redline!
Of course,the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi,the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women areresponsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child wasresponsible for washing the basin clean,and then putting the mans work in alarge basin. The older people are in charge. When everything is ready,thedumplings are started. The adults are working harder,and the kids? Is playingin a side,always when the adults do not pay attention to,to steal a couple ofdates,mouth on the surface seems to be a little things didnt do,but in myheart secretly placent - because jujube is delicious!
The final step is boiled dumplings,grandpa always keep the temperature offire to grasp well,smell very sweet,very strong,if eating zongzi in thefirst,you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube ricedumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is alwaysdelicious,and we are cute.
Last year,my grandparents might have made zongzi,if they hadnt takencare of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly ”disgusted“ with my uncle,aunt,who had a good economic condition,why not find a babysitter? Take myjoyful Dragon Boat Festival and zongzi all ”take away“,I be so angry! Or missthe delicious dumplings!
篇13:端午节由来的英语作文
At the end of the Zhou Dynasty,the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict.While the Zhou dynasty had ruled for several centuries,several other states,originally feudal domains,tried to carve out their own kingdoms.The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.
Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor.A wise and articulate man,he was loved by the common people.He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials.Therefore,when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom,the officials preswww.zhxiaohua.comsured the Emperor to have him removed from service.In exile,he traveled,taught and wrote for several years.Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin,he fell into despair and threw himself into the Milou River.His last poem reads:
Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come to sour up on my journey.As he was so loved by the people,fishermen rushed out in long boats,beating drums to scare the fish away,and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuan”s body.The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day,people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races,eating zong zi,and several other activities,on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.
Dragon Boat races are the most exciting part of the festival,drawing crowds of spectators.Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes.Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length,their heads are shaped like open-mouthed dragons,while the sterns end with a scaly tail.Depending on the length,up to 80 rowers can power the boat.A drummer and flag-catcher stand at the front of the boat.Before a dragon boat enters competition,it must be “brought to life”by painting the eyes in a sacred ceremony.Races can have any number of boats competing,with the winner being the first team to grab a flag at the end of the course.Annual races take place all over China,Hong Kong,Macao,Taiwan,and other overseas Chinese communities.
篇14:端午节由来的英语作文
Once upon a time, a man named Qu Yuan jumped into the river because his country was invaded and his heart was cut like a knife. People threw rice balls, egg yolks, beans and other food into the river in order that the fish and shrimp would not eat Qu Yuans body. When the fish and shrimp are full, they wont eat Qu Yuans body.
Now, we have many customs on the Dragon Boat Festival, such as eating zongzi, racing dragon boats, hanging Wormwood Leaves, making sachets.
During the Dragon Boat Festival, my aunt and grandmother made zongzi and watched her skillful movements, which dazzled me and made me envy. I was unwilling, so I decided to make a big zongzi myself. Like my aunt and grandmother, I put one reed leaf on another, then folded it, twisted it again, and it became a funnel. But there is a hole under the funnel. When filling the rice, all the “wow” rice leaked out of the hole below. The glutinous rice fell onto the table one by one like flying beads rolling jade. But I didnt lose heart and decided to make another zongzi. This time, after I rolled the Zongye into a funnel shape and checked that there was no hole at the bottom, I poured rice into it. Then I filled the rice with three or four dates, sprinkled a layer of rice, covered the cover, wrapped it three times and two times, and wrapped a zongzi. My aunt and grandmother said I could wrap the zongzi better, so I wrapped the second, third and fourth zongzi more seriously and carefully. My aunt and others praised that my bag was getting better and better, which made me a little embarrassed.
After making zongzi, we steam zongzi. When steaming zongzi, the fragrance of zongzi slowly overflows from the pot. I greedily sniffed the wisps of rice dumplings, and my saliva was about to flow out. After the dumplings were steamed, I couldnt wait to open the rope and peel off the green leaves. A smell of dumplings came to my nostrils, revealing the Milky glutinous rice. Dip in some sugar and take a bite. Well, the zongzi tastes great! I let others taste the zongzi, and they all said it was delicious.
Eating sweet zongzi, I feel that I cant give up halfway in doing anything. I have to finish it and do it well, so that I can have a harvest.
篇15:端午节由来的英语作文
The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.
The taste of Zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China, because dates are abundant in the area. Eastern China’s Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing. Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival. But the special delicacy has bee so popular that you can now buy it all the year round.
Duanwu is also known as the Dragon Boat Festival, because dragon boat races are the most popular activity during the festival, especially in Southern China. A dragon boat is shaped like a dragon, and is brightly painted in red, white, yellow and black. Usually, a dragon boat is 20 to 40 meters long, and needs several dozen people to row it. Boatmen row the boat in cadence with the drumbeats, as the captain standing in the bow of the boat waves a small flag to help coordinate the rowing. Before the race gets underway, a solemn ceremony is held to worship the Dragon King.
Dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river. Nowadays, it has bee a popular sporting activity in South
篇16:端午节由来的英语作文
From the beginning of the first day of the lunar new year, every family began to get busy and prepare the supplies for the Dragon Boat Festival. Although there are not many, the most covetous of them naturally belongs to the delicious food in the Dragon Boat Festival.
When it comes to the Dragon Boat Festival, the first thing I think of should be zongzi. Zongzi is exquisite and lovely, salty and sweet. Im not interested in meat dumplings, but I like glutinous rice dumplings, especially the big dates. What I make at home is always big. The strong aroma of glutinous rice mixed with the fragrance of egg grass leaves is refreshing. Take a bite and put it in your mouth. The more you chew, the more you taste. Every Dragon Boat Festival, my grandmother would like to wrap n zongzi to make my greedy cat full. There are also shouting everywhere on the street, but the zongzi sold are much smaller than those at home, but they are very expensive. The dates in the glutinous rice zongzi are not big. It seems that its OK to two peanuts. Sometimes I get greedy and buy one on the street, but there is no lingering fragrance.
In addition to the fragrant zongzi, wearing new clothes is also a great beauty. Boil a large pot of hot water with Wuwei grass and bathe, and then change into new clothes, which looks particularly refreshing. Although I still wear clothes that have been worn n times, the fragrance is still irresistible.
We cant see the dragon boat race here, which is a great pity of the Dragon Boat Festival. But we soon found new fun - holding an egg smashing contest. The eggs of the Dragon Boat Festival are no longer used for eating, but for smashing, or hitting each other, which is harder than others, or used as bullets, aiming and shooting. When the egg smashing competition came to an end, only the ground was devastated and smelled. It was really fun.
On the day of the Dragon Boat Festival, my mother will carefully weave baskets with thin ropes. According to the past custom, she will weave eight layers. After my grandmother cooked the eggs, she took out three of the smoothest ones. One on the bottom, followed by peaches. There are 3 of each type, with 6 layers. The second floor is a walking tiger, which takes care of these things. Finally, hang it at the door to commemorate Qu Yuan according to the elders. When she took it down, she put the basket in a box and reunited with her sister who was born earlier than her.
篇17:介绍端午节英语作文
介绍端午节英语作文
介绍端午节的英语作文一:
At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.
With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as “talking nonsense not to” “not allowed to eat cold tzu” “not allowed with small partnership rough ”“ not allowed to play in the water ”... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.
Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.
So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.
The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the duck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series network.
Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.
At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.
介绍端午节的英语作文二:
do you know who is “qu yuan”? what type of “zongzi” do you like most? have you ever joined a dragon boat competition? all these are related to the dragon boat festival.
do you know the origin of this festival? read the following essay and you will have a clear picture of the dragon boat festival.
the 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the chinese people. the day is called duan wu festival, or dragon boat festival, celebrated everywhere in china.
篇18:端午节英语作文介绍
(As we enter the month of June, we find ourselves already in the middle of the year. However, according to the Chinese lunar calendar, the fifth month just begins and the Chinese people are preparing to celebrate another traditional festival -- the Duanwu Festival.)
The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.
The taste of Zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China, because dates are abundant in the area. Eastern China’s Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing. Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival. But the special delicacy has become so popular that you can now buy it all the year round.
Duanwu is also known as the Dragon Boat Festival, because dragon boat races are the most popular activity during the festival, especially in Southern China. A dragon boat is shaped like a dragon, and is brightly painted in red, white, yellow and black. Usually, a dragon boat is 20 to 40 meters long, and needs several dozen people to row it. Boatmen row the boat in cadence with the drumbeats, as the captain standing in the bow of the boat waves a small flag to help coordinate the rowing. Before the race gets underway, a solemn ceremony is held to worship the Dragon King.
Dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river. Nowadays, it has become a popular sporting activity in Southern China. International dragon boat races are held in Guangzhou and Hong Kong every year.
The Duanwu Festival used to have other interesting customs that are no longer commonly observed, though you may still find them practiced in some rural areas.
Ancient Chinese believed the day of Duanwu was unlucky because midsummer was just around the corner. The hot weather used to bring various diseases, which could spread rampantly. Dispelling disease and driving out evil were the main purpose of the festival. People would paste on their front doors pictures of Zhongkui, a legendary Chinese ghost-catcher. People would also use cattail and mugwort leaves to drive away mosquitoes and other insects.
Since children are generally the most vulnerable to disease, they received extra care at this special time. Children would wear necklaces or bracelets, made of red, yellow, blue, white and black threads, to keep evil away from them. They would also receive colorful pouches containing fragrant herbal medicines as presents. They hung these around their necks, and would compete with one another to see whose pouch had the finest needlework. Mothers also made sure to bathe their children in water boiled with herbal medicines. Modern science has proven that these medicines are, in fact, quite beneficial to health.
Ancient Chinese believed realgar was an antidote for all poisons, and therefore most effective to drive away evil spirits and kill insects. So everyone would drink some realgar wine during the Duanwu Festival, and children would have the Chinese character for “King” written on their foreheads with realgar wine.
[端午节英语作文介绍]
篇19:关于介绍劳动节的由来的英语作文
关于介绍劳动节的由来的英语作文
The international workers' day, also known as May day, is celebrated on the first day on May. There are more than eighty countries celebrate this festival since 1889. People may know that the worker's day is about having a rest on that day, but most of them don't know how this day comes from and the story behind it.
In the late of 18 century, the cruel capitalists in order to make more money, they demanded their employers to work all day, but only paid them with low salaries. In America, the workers had to work at least 14 hours a day, sometimes, they even worked as long as 18 hours. Due to the unfair payment, the works knew that they had to stand up and fight for their rights, or all of them will die young. Then the workers started to go on strike, demanded that the reasonable working hours should be 8 hours a day. However, the capitalists did not pay attention to the workers' demand. The workers had to fight for their rights for themselves. On may 1st, 1886, the United States and Canada's worker unions got together to start the biggest strike. After that day, the law had passed the rules that the workers' working hours would be 8 hours per day. This strike had made a different. The worker did not need to suffer from the long working hours with low payment.
The international worker's day aims to memorize the spirit of brave and show our honor to the former workers. Because they had make great contribution to today's happiness.
篇20:英语作文介绍国庆节的由来
The beginning was called “Empire Day”. In 1948, “the Empire Day” was abolished. 、
Since 1952, a peoples social campaign thrived. As a result, “the Empire Day” was revived as “the National Day” in 1966. That we “develop a heart to love a country in celebration of the founding of a country” is defined as its purpose.
篇21:英语作文介绍国庆节的由来
December 2, 1949, the Central Peoples Government, the fourth meeting of the Committee to accept the recommendations of the CPPCC National Committee adopted the “Resolution on the National Day of The Peoples Republic of China” and decided to October 1 each year, namely, The Peoples Republic of China was proclaimed a great day , for The Peoples Republic of China National Day.
1949年12月2日,中央人民政府委员会第四次会议接受全国政治的建议,通过了《关于中华人民共和国国庆日的决议》,决定每年10月1日,即中华人民共和国宣告成立的伟大日子,为中华人民共和国国庆日。
From 1971 to 1983, the annual October 1, Beijing is to a large gathering of the Garden, and other forms of celebrating the National Day, not to conduct mass demonstrations. In 1984, the National Day 35th anniversary, held a grand celebration of National Day military parade and mass demonstrations.
1971年至1983年,每年的10月1日,北京都以大型的游园联欢活动等其他形式庆祝国庆,未进行群众游行。1984年,国庆35周年,举行了盛大的国庆阅兵和群众庆祝游行。
篇22:英语作文介绍国庆节的由来
英语:
Oct.1st is the national day of China.In 1949.Oct.1st,was the first year of the national day of China.At that time,people were very happy,because China has been free ,the war has just stopped.We were the winner!Then every year of this day,people put the national flag out to celebrate.At the capital of China--Peking,there is a lot of people to parade and celebrate in the national day.Everybody was happy and very exciting.It was very lively.Do you want to know and see it? Come and visit us for the national day of China.
中文:
十月一日是中国的国庆节,在1940年十月一日,是中国的第一年国庆节。在那时候,人们非常高兴,因为中国从此自由了,战争已经停止了。我们是胜利者!所以每年的这天,人们升起国旗庆祝。在中国的首都——北京,那里很多人们为能庆祝国庆节而骄傲。没个人都异常的兴奋。非常有生气。你想了解和来看吗?为我们中国的国庆节而来访吧!
篇23:端午节的由来的英语作文700字
Tomorrow is dragon boat festival, I and father mother go together Woerma goes buying a zhongzi.
Arrive Woerma, I run to look for a zhongzi with respect to rapid ground. Wow! Here huge crowd of people, really lively. Well? How is that place person special much? Taking away doubt I looked in the past after all. Oh! Buy a zhongzi so, the zhongzi breed here is really too much: Of beef stuffing, of red jujube stuffing, of chop stuffing, of earthnut stuffing... my what look saliva should flow. Took a bag rapidly, say to mom: “Mom, I like to eat fresh chopped meat, I should be bought more a few. ” mom nods express to agree, then I bought the zhongzi of a lot of fresh chopped meat.
Buy a zhongzi, we bought a lot of things again, have a meal in hall of Xiang Shang coffee next, had eaten a meal, we came home cheerfully, really happy today!
Look! This is the zhongzi that I buy, but delicious!
【端午节的由来的英语作文700字(通用10篇)】
篇24:优秀英语作文:端午节的由来
优秀英语作文:端午节的由来
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
【参考译文】
端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。
本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。
此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。
随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
篇25:端午节的由来介绍
端午节的由来介绍大全
端午节源自天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升至正南中天,是龙飞天的日子,即如《易经·乾卦》第五爻的爻辞曰:“飞龙在天”。端午日龙星既“得中”又“得正”,乃大吉大利之象。
端午节,本是南方先民创立用于拜祭龙祖的节日。因传说战国时期的楚国诗人屈原在五月五日跳汨罗江自尽,后来人们亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。总的来说,端午节起源于上古先民择“龙升天”吉日祭龙祖,注入夏季时令“祛病防疫“风尚,把端午视为“恶月恶日”起于北方中原,附会纪念屈原等历史人物纪念内容。端午风俗形成可以说是南北风俗融合的产物。
“端午”一词最早出现于西晋的《风土记》:“仲夏端午谓五月五日也,俗重此日也,与夏至同。”端,古汉语有开头、初始的意思,称“端五”也即“初五”。《说文解字》:“端,物初生之题也”,即说端为初的意思,因此五月初五被称为“端五节”。《岁时广记》说:“京师市尘人,以五月初一为端一,初二为端二,数以至五谓之端五。”古人习惯把五月的前几天分别以端来称呼。因此,五(午)月的第一个午日,谓之端午。但端午的习俗却早已有之,譬如龙舟竞渡祭祀之俗,早已存在。
古人以天干地支来作为载体,天干承载天之道,地支承载地之道,设天干地支以契天地人事之运。古人纪年、纪月、纪日、纪时通用天干地支,根据干支历,按十二地支顺序推算,第五个月即“午月”,午月午日谓之“重午”,而午日又为“阳辰”,所以端午也称为“端阳”。
端午一开始主要流传于南方吴越一带,并作为一种“图腾祭”出现。上古先民以“龙”为图腾,并选择在端午进行拜祭,端午节在当时其实是拜祭龙祖的节日。
端午节的由来和风俗简介英文版
中国端午节
Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar(农历的)month every year. It is one of the most important traditional(传统的) festivals in China.
端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。
Legends(传说) about Dragon Boat Festival
端午节的传说
There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan, a patriotic(爱国的) poet in ancient China.
关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。
Customs(习俗) about Dragon Boat Festival
端午节的习俗
1.Eating Zongzi
吃粽子
Zongzi is a kind of food made with sticky rice(糯米) and is wrapped(包裹) withreed(芦苇) or bamboo(竹) leaves. It has different shapes and fillings(馅料). In the northern part of China, people use red jujube(枣) as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk(蛋黄)as fillings.
粽子是一种用糯米制作,用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方,人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方,人们用豆子,鲜肉和蛋黄作为馅料。
2.Dragon Boat Racing
赛龙舟
Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member(队员) beats a drum to encourage(鼓励)his teammates(队友). It is said that the winning(获胜的) team will bring luck and happiness to the people of their village.
龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端,一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。
3.Wearing Five-colour Silk Thread(丝线)
佩戴五彩丝线
During the holiday, children will wear five-colour silk tread on their wrists or ankles. It is said that five-colour silk tread can drive away(赶走) evil spirits(恶魔) and protect children from diseases.
在端午节,孩子们会在他们的手腕或脚踝戴上五彩丝线。据说五色丝线可以驱邪,保护孩子们免受疾病侵扰。
端午节的传说故事
纪念屈原说
据《史记》“屈原贾生列传”记载,屈原(约公元前339年—约公元前278年),战国末期楚国丹阳(今湖北宜昌秭归)人,是春秋时期楚怀王的大臣。屈原,名平,字原,但实际上他姓“芈”,并不姓“屈”。
相传,屈原倡导举贤授能,富国强兵,力主联齐抗秦,遭到贵族子兰等人的强烈反对,屈原遭谗去职,被赶出都城,流放到沅、湘流域。他在流放中,写下了忧国忧民的《离骚》、《天问》、《九歌》等诗篇。公元前278年,秦军攻破楚国京都,屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但是始终不忍舍弃自己的祖国,于五月五日,在写下了绝笔作《怀沙》之后,抱石投汨罗江自尽,以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。 [53] 屈原投江后,当地百姓闻讯马上划船捞救......。为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体,就纷纷回家拿来米团投入江中,以免鱼虾糟蹋屈原的尸体,后来就成了吃粽子的习俗。
从文献记载来看,最早将屈原和端午节联系起来的,是南北朝时南梁吴均的神话志怪小说《续齐谐记》,此时屈原已去世750年以上,从唐人欧阳询转抄《风俗通》(东汉末年应劭著)的佚文可见,也许东汉灵帝时端午民俗中已有屈原的影子,但这也是屈原身后400多年的事了。虽许多端午习俗与屈原无关,但千百年来,屈原的爱国精神和感人诗辞,已广泛深入人心,故人们“惜而哀之,世论其辞,以相传焉”,因此,纪念屈原之说,影响最广最深,占据主流地位。在民俗文化领域,中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等,都与纪念屈原联系在一起。
纪念伍子胥说
端午节的第二个传说,是五月五日纪念春秋时期(公元前770-前476年)的伍子胥。
伍子胥,名员,楚国人,父兄均为楚王所杀,后来子胥弃暗投明,奔向吴国,助吴伐楚,五战而入楚都郢城。当时楚平王已死,子胥掘墓鞭尸三百,以报杀父兄之仇。吴王阖闾死后,其子夫差继位,吴军士气高昂,百战百胜,越国大败,越王勾践请和,夫差许之。子胥建议,应彻底消灭越国,夫差不听,吴国大宰,受越国贿赂,谗言陷害伍子胥,夫差信之,赐子胥宝剑,子胥以此死。伍子胥本为忠良,视死如归,在死前对邻舍人说:“我死后,将我眼睛挖出悬挂在吴京之东门上,以看越国军队入城灭吴”,便自刎而死,夫差闻言大怒,令取子胥之尸体装在皮革里于五月五日投入大江,因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日。
纪念孝女曹娥说
端午节的第三个传说,是为纪念东汉(公元23-2)孝女曹娥救父投江。曹娥是东汉上虞人,父亲溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅十四岁,昼夜沿江号哭。过了十七天,在五月五日也投江,五日后抱出父尸。就此传为神话,继而相传至县府知事,令度尚为之立碑,让他的弟子邯郸淳作诔辞颂扬。因此相传端午节亦为纪念孝女曹娥之日。
纪念介子推说
介子推是寒食节与清明节由来传说的主角,可也有认为端午节的由来与介子推有关。据东汉时期蔡邕的琴曲著作《琴操》中说,端午节系为纪念先贤介子推。
恶日禁忌说
认为端午节起源于”恶月恶日"(见张心勤《端午节非因屈原考》)。汉代北方认为五月五日是“恶月、恶日”,且有“不举五月子”之俗,即五月五日所生的婴儿无论是男或是女都不能抚养成人,一旦抚养则男害父、女害母。甚至出现了“五月到官,至免不迁”,“五月盖屋,令人头秃”等说法。东汉王充《论衡》对“五月五日生子不举”的解释:“夫正月岁始,五月盛阳,子以(此月)生,精炽热烈,厌胜父母,父母不堪,将受其患。”一般认为这一习俗从战国就开始流行。此俗在东汉王充的《论衡》、应劭《风俗通》以及《后汉书》中多有记载。认为五月五日是恶月恶日,因而出现了相关的文化活动,形成了颇有特色的“避五毒”、“躲端午”等习俗。
夏至说
首倡夏至说者为黄石先生,1963年他在《端午礼俗史》一书中提出,端午节如涓涓之水发源于远古时代,三代汇为川流,秦汉扩为河,唐宋纳百川而成湖海。1983年,刘德谦先生在《端午始源又一说》中,认为端午来自夏、商、周时期的夏至,刘德谦在《“端午”始源又一说》和《中国传统节日趣谈》中,提出三个主要理由:
1、岁时著作《荆楚岁时记》并未提到五月初五日要吃粽子的节日风俗,却把吃粽子写在夏至节中。至于竞渡,隋代杜台卿所作的《玉烛宝典》把它划入夏至日的娱乐活动。
2、端午节风俗中的一些内容,如“踏百草”、“斗百草”、“采杂药”等,实际上与屈原无关。
3、《岁时风物华纪丽》对端午节的第一个解释是:“日叶正阳,时当中即端午节正是夏季之中,故端午节又可称为天中节。由此认为端午节的最早起源当系夏至。
也有认为,端午节源于古历法“夏至岁首”。其实,干支历是以立春为岁首的,上古时代以北斗斗柄顶端的指向确定节气,‘斗柄回寅’为立春,指万物起始、一切更生之义也。二十四节气,属干支历的基本内容。干支历将一岁划分为“十二辰”(十二月建),“建”代表北斗斗柄顶端的指向;斗柄旋转依次指向“十二辰”,斗柄从正东偏北(艮位)开始,经南、西、北顺时针旋转一圈,为一周期,谓之一“岁”。干支时间与方位以及八卦是联系在一起的,寅位是后天八卦的“艮位”,是年终岁首交结的方位,代表终而又始,如《易·说卦传》:“艮,东北之卦也,万物之所成终而所成始也。”故,干支纪元是以立春为岁首。“夏至岁首”与八卦及月建起始不符。
蓄兰沐浴说
据西汉礼学家戴圣所编的《礼记》中说,周代已有“蓄兰沐浴”的习俗;古人五月采摘兰草,盛行以兰草汤沐浴、除毒之俗。《大戴礼记·夏小正》:“五月,……煮梅,为豆实也,蓄兰为沐浴也。”屈原《九歌·云中君》:“浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。”南朝梁人宗懔《荆楚岁时记》云:“五月五日谓之浴兰节。”此俗流传至唐宋时代,又称端午为浴兰之月。
勾践操练水军说
宋代高承《事物纪源》刊文,端午是源于春秋时期越王勾践于是日操练水军。《事物原始》引《越地传》云:“竞渡之事起于越王勾践,今龙舟是也。”
篇26:端午节由来英文介绍
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
[端午节由来英文介绍]
【介绍端午节由来的英语作文】相关文章:
1.春节由来英语介绍
3.端午节的由来作文
9.关于端午节的由来
10.端午节赛龙舟的由来






文档为doc格式