当前位置：首页 > 作文 > 作文大全>介绍成功人士的英语作文带翻译

介绍成功人士的英语作文带翻译

2023-12-09 08:16:01 收藏本文下载本文

“www_zeng”通过精心收集，向本站投稿了28篇介绍成功人士的英语作文带翻译，下面是小编整理后的介绍成功人士的英语作文带翻译，欢迎您阅读，希望对您有所帮助。

介绍成功人士的英语作文带翻译

篇1：介绍成功人士的英语作文带翻译

In China's flier - - Liu Xiang name origin (Original name) Liu Xiang originally should be called Liu Ji (, because at that time was popular father's surname takes the surname, mother's surname takes. The Liu Xiang father's name is Liu Xuegen, the mother to be called the lucky powder to be colored.), but Liu Ji's standard spoken Chinese pronunciation likely fails a grade, therefore is overruled by the relative. After that Uncle Liu Xiang's and uncle proposed the Liu Qiang name, hoped his body is strong, but was opposed by the Liu Xiang mother, because at that time lived in their family nearby child calls , is child who is not obedient. To finally, uncle proposed Liu Xiang's name, “flies in circles” and “strong” pronounces similarly in the Shanghai dialect, in addition “flies in circles” has the soaring and the propitious meaning, therefore, Liu Xiang this name established finally.

篇2：介绍成功人士的英语作文带翻译

在中国的飞人——刘翔名字由来(Original name) 刘翔本应叫刘吉(由于当时流行把父亲的姓氏作为姓，母亲的姓氏作为名。刘翔父亲叫刘学根，母亲叫吉粉花。)，但刘吉的普通话发音像留级，因此被亲戚否决。其后刘翔的叔叔和姑父提出了刘强的名字，希望他身体强壮，但又被刘翔母亲反对，因当时住在他们家附近的孩子叫“强强”，是个不听话的孩子。到了最后，姑父提出了刘翔的名字，“翔”和“强”在上海话发音差不多，加上“翔”有飞翔和吉祥的意思，因此，刘翔这个名字最终成立了。

篇3：介绍成功人士的英语作文带翻译

奥巴马，第一任期来自伊利诺伊州的参议员，将是第一个非洲裔美国总统，如果当选的话。以来服务于参议院，奥巴马介绍了两党立法什么让美国人了解如何网上税务美元的支出。他还担任退伍军人事务委员会，这有助于监督照顾的士兵返回伊拉克和阿富汗。此前，奥巴马作为一个社区组织和公民权利的律师在芝加哥，并担任了8年的伊利诺伊州参议员。奥巴马出生4,1961 8月，在夏威夷和一直生活在许多地方，包括印尼。他的母亲是来自堪萨斯州和他的父亲来自肯尼亚。奥巴马出席在纽约哥伦比亚大学并获得法学学位哈佛大学在马萨诸塞州。他和他的妻子米歇尔奥巴马，谁也作为一名律师，后来为美国芝加哥大学，有两个女儿。

介绍成功人士的英语作文3：亚伯拉罕·林肯 ( Abraham Lincoln )

Abraham Lincoln (Abraham Lincoln) (1809-1865) Abraham Lincoln was the 16th President of the United States, led the rescue and put an end to the federal system in the great struggle against slavery. Although he only received a little bit in the border primary education, the public has little experience, however, his keen insight and deep awareness of the humanitarian, he became history's greatest president. Lincoln on February 12, 1809 dawn was born in Harding County, New Mexico, Kentucky, three miles south of the Hall in the bungalow. In his own words, his childhood was “a concise chronicle of poverty.” When I was small, he helped the family move firewood, mentioning water, and do farm work. Nine-year-old when his mother died, Lincoln, which is a cruel blow. Fortunately, his stepmother good, and often urged him to study, study, the relationship between he and his stepmother very harmonious. Later, grew up in Lincoln began independent living, he had been farm workers, masons, and boatmen. In 1830, Lincoln moved to a Illinois, where he first made a political speech. As criticism of black slaves, some in the public cause, in public in Lincoln with, plus he has outstanding character, and in 1834 he was elected to the state.

Two years later, Lincoln became a lawyer through self-study, the state legislature soon became Whig Party leaders. In 1846, he was elected to the United States House of Representatives. In 1854, the Northern states of slavery abolitionists and limitations of bourgeois who formed the Republican Party, Lincoln quickly become the new party leader. In 1858, he made a famous speech “family dispute” for black slaves limit development to achieve the reunification of the motherland. Bourgeois speech expressed the desire of the North, also reflected the will of the people, thereby Lincoln has gained tremendous popularity. In 1860, Lincoln as a Republican candidate, he was elected the 16th President of the United States. Shortly after Lincoln took office, the Southern slaveholders provoke a civil war. In this war, Lincoln shoulders the burden of heavy, the vast majority of the past President of the United States is second to none. However, by virtue of his own extraordinary

perseverance and determination to fulfill their duties, even when the slander was also in the direction he has never wavered: restoration Federation, the abolition of slavery. In September 1862, Lincoln issued the famous “Declaration of the liberation of black slaves,” announced the abolition of slavery, the liberation of black slaves. In June 1864 the Civil War to victory in the north end, it marks the complete collapse of slavery. Since Lincoln's remarkable feat, November 8, 1864 he was re-elected as President of the United States. However, before the Lincoln and his war policies put into effect, the tragedy happened. In April 1865 the evening of 14 10:15 on the army in the south

surrendered after five days, the Ford Theater in Washington, Lincoln was assassinated. White is a murderer named Andean sympathy South insanity actor. On April 15, 1865, Abraham Lincoln died at the age of 56 years. After Lincoln died, his body in 14 cities for the portrayal of the more than two weeks, was buried in Prince Rumsfeld.

篇4：介绍成功人士的英语作文带翻译

Barack Obama, a first-term senator from Illinois, would be the first African-American president of the United States if elected. Serving in the Senate since , Obama introduced bipartisan legislation what allows Americans to learn online how their tax dollars are spent. He also serves on the Veterans' Affairs Committee, which helps oversee the care of soldiers returning from Iraq and Afghanistan. Previously, Obama worked as a community organizer and civil rights attorney in Chicago, and served for eight years in the Illinois State Senate. Obama was born August 4,1961, in Hawaii and has lived in many places, including Indonesia. His mother was from Kansas and his father from Kenya. Obama attended Columbia University in New York and earned a law degree at Harvard University in Massachusetts. He and his wife, Michelle Obama, who also worked as a lawyer and later for the University of Chicago, have two young daughters.

篇5：介绍成功人士的英语作文带翻译

梅兰芳被认为是京剧史上一位杰出的艺术家。1894年他出生于北京的一个穷苦家庭。4岁时，他的父亲就去世了，是他叔叔抚养了他。从8岁起，他跟吴铃仙学唱京剧。他勤奋苦练，终于取得了巨大成就。梅兰芳访问过美国和其它一些国家，并与幽默大师卓别林结成了朋友。

梅兰芳爱国情浓。在抗日战争时期，他曾拒绝为日本侵略者演戏。

梅兰芳这个名字在中国家喻户晓。他永远活在我们心中。

介绍成功人士的英语作文5：居里夫人(Madam Curie)

Marie Curie was born Maria Sklodowska in Warsaw, Poland, on November 7, 1867. Her family valued education, but women were not allowed to study at the University of Warsaw. Instead, Maria saved enough money to study in Paris, France. In 1891 she entered the Sorbonne, a university in Paris. In France she began calling herself Marie.

Marie completed degrees in physics and in math within three years. She then began doing research in the laboratory of chemist Pierre Curie. Pierre was born in Paris on May 15, 1859. He and Marie married on July 25, 1895. They had two daughters, Irène and Ève. Irène became a scientist like her parents. She was born in Paris on September 12, 1897.

Their Work Marie began studying the rays (beams of energy) given off by the element uranium. She named the unusual activity of these rays radioactivity. Pierre soon joined Marie in her research. In 1898 the Curies announced their discovery of polonium and radium, two other elements that were radioactive. In 1903 they won the Nobel prize in physics for their work. The Nobel prize is the most important award that a scientist can receive. The Curies shared the prize with Henri Becquerel, who first discovered uranium rays.

Pierre died on April 19, 1906, after being run over by a horse-drawn carriage. Marie continued their research. In 1911 she received the Nobel prize in chemistry for her many further discoveries.

篇6：介绍感恩节英语作文带翻译

介绍感恩节英语作文带翻译

Thank heaven and earth, thank fate, heaven and earth wide, bumpy, but as long as there is love in the heart, be grateful, we'll work hard, we can move on.

We accept it with a grateful heart, listen to their words, more than ten years of reading, benefit a lot. We feeling everything, with exquisite heart feeling affection of selflessness and without reservation. Full of wise parents, their image in our hearts is so broad. We are surprised to find that at the same time, they are eager to understand us, also want to be our understanding. Actually we can become friends. In the event we have a deeper understanding of what is affection.

The family is HuangJi oasis in the desert, when you're lonely melancholy weak thirst disease, glance was filled with brightness, soul get ease, and not be lonely. Will act quickly to, only a drop of water, roll life, wang Yang will spread in the heart.

感谢天地，感谢命运，天地宽阔，道路坎坷，但只要心中有爱，心存感恩，我们就会努力，我们就可以前行。

我们怀着感激的心接受这一切，听他们的一席话，远胜于读十年书，受益匪浅。我们怀着细腻的心感受着一切，感受亲情的无私与毫无保留。充满睿智的'家长，在我们心中他们的形象是如此的伟岸。同时我们也惊喜地发现，他们渴望理解我们，也渴望被我们理解。其实大家可以成为知己。在这次活动中我们更深刻的理解何为亲情。

亲情是荒寂沙漠中的绿洲，当你落寞惆怅软弱无力干渴病痛时，看一眼已是满目生辉，心灵得到恬适，于是不会孤独。便会疾步上前，只需一滴水，滚滚的生命汪洋便会漫延心中。

篇7：介绍国庆节英语作文带翻译

介绍国庆节英语作文带翻译

Finally ushered in the annual National Day, this is a great mother's birthday, the whole nation is jubilant, everywhere is full of warm, festive holiday atmosphere.

Today I go out to play with mom and dad. We go to the mall, there are all busy, bustling, packed full of flowers, outstanding displays. Thousands of potted flowers spelled formed a colorful flower beds. People, people are buying clothes, some in eat delicious barbecue and exquisite snacks, some people appreciate the wonderful show, has everything! Think back in the 60 years of our motherland has experienced many ups and downs, to switch back to today's good life! In the evening, I returned to the cultural square, saw the inlaid in the Chinese knot lights up, Chinese knot is more beautiful than during the day, that the light like a dragon coiled the pole, in the light and night light, like a fly in the sky... Sudden boom 'a sound, I got a fright, between a lot of children, pointing to the sky Shouting: “fireworks, fireworks, come and look at! ' 'I like their refers to the direction of a look, wow! How big a fireworks, like a lion mouth to swallow us into the belly, and then a few fireworks fly into the air at the same time, the boom of a few, are the heavens and the earth was shaking.

Friends, their ancestors to say well: young wisdom, the Chinese wisdom, young rich or wealthy Chinese, young strong a strong China. Hope is on us, we can't forget our life now is to rely on the older generation of people to come, so we can't afford to waste time, we should study hard, sets up the lofty aspirations and ideals, to serve their country in the future. Again, I wish our motherland forever young, I wish our motherland more prosperous and strong!

终于迎来了一年一度的国庆节，这是伟大母亲的生日，全国人民都喜气洋洋，到处充满热烈、喜庆的节日气氛。

今天我和爸爸妈妈一起出去游玩。我们先到商城，那儿全是热闹的人群，熙熙攘攘、人流如织，到处是花团锦簇、姹紫嫣红的景象。千万盆鲜花拼组成了一个个五颜六色的花坛。人来人往，有的'人在买衣服，有的人在吃美味的烧烤和精美的点心，有的人在欣赏精彩的表演，真是应有尽有哇!回头想想我们的祖国在这60年里经历了多少风风雨雨，才能换回今日的美好生活啊!傍晚时分，我又来到文化广场，看到了中国结上镶嵌的灯都亮起来了，中国结比白天更美丽，那条像龙的灯盘绕在柱子上，在灯光和夜景的照耀下，像在夜空中腾飞。。。。。。突然轰’得一声，把我吓了一跳，之间很多小孩儿指着天空喊:’’放烟花了，放烟花了，快来看哪!’’我像他们指的方向一望，嗬!好大一个烟花，像一个狮子张开口想把我们吞进肚子里，接着又有几个烟花同时飞到空中，轰轰轰的几声，正的天地都在抖。

朋友们，先人说得好：少年智则中国智，少年富则中国富，少年强则中国强。希望就寄托在我们身上，我们不能忘记我们现在的生活是靠老一辈人们争取来的，因此我们不能浪费时间，我们应该努力学习，树立远大的抱负和理想，将来报效自己的祖国。再次祝我们的祖**亲永远年轻，祝我们的祖国更加繁荣富强!

篇8：介绍圣诞节英语作文带翻译

This month is December. I like December a lot, because Christmas Day is on December 25th. Oh, Christmas Day is coming. I will do many things and get some presents. I think I will very happy.

On Christmas Day, I often play with my friends and go shopping with my parents. But, this year, I will do some other different things. In the morning, I want to listen to music and eat some good food with my sister. In the afternoon, I will go to my English school to have a good party with my classmates. Next, happy time is coming, the moon goes up. I will meet my friends in my house. We will play some happy games. We can dance, sing together and play with Father Christmas. We can also eat cakes, hamburgers and chicken. Health is important for us. So, we do some funny sports. We can jump, hop, turn around and so on…And this day is my best friend —— Ren Yun’s birthday. I will feel happy.

Oh, my Christmas Day life is very colorful, busy and happy. I love Christmas Day.

这个月是12月。我很喜欢12月，因为圣诞节是12月25日。哦，圣诞节即将来临。我将做许多事情，得到一些礼物。我想我会很开心。

在圣诞节那天，我经常玩我的朋友和我的父母去购物。但是，今年，我将做一些不同的事情。在早上，我想听音乐和吃一些好的食物和我妹妹。在下午，我将去我的英语学校和我的同学有一个很好的聚会。接下来，快乐的时光即将到来，月亮上升。我将见到我的朋友在我的房子里。我们将玩一些快乐的游戏。我们可以跳舞，一起唱歌，玩圣诞老人。我们还可以吃蛋糕，汉堡包和鸡肉。健康对我们很重要。所以，我们做一些有趣的运动。我们能跳，跳，转身等等……这一天是我的朋友——任运的生日。我会感到快乐。

哦，我的圣诞节生活是非常丰富多彩的，忙碌和快乐。我喜欢圣诞节。

篇9：介绍圣诞节英语作文带翻译

介绍圣诞节英语作文带翻译

December 25th is Christmas day, my mother told me: Christmas is not a traditional Chinese festival, it is a festival in western countries the biggest, equivalent to the Spring Festival in China.

Came to the street, every corner lets a person feel the atmosphere of the festival. Almost all the stores on the Christmas tree, some on the door, sometimes in the hall. The Christmas tree is tower, wearing a green dress, small bell hanging on, gently touched, jingle, make beautiful sounds; Golden small lights, like the stars in the sky blink of an eye; Small colorful lanterns, flash, beautiful!

Quick look! Banks stood at the gate of a swaggering snow doll. Wearing a blue hat, dressed in a blue waistcoat, gloves and shoes are blue, chubby face, curved eyebrows, round eyes, like two stars glittering and translucent purple grapes, pointed nose, are orange, triangular, smile, really cute! My little sister walk could not help but stretched out her chubby little hands, hold the snow doll, also tender tender breath said: hello! A: hello!

However, most striking is in accordance with the butterfly bazaar side of the hall, the white foam made a big table shown above, a beautiful picture, seems to be telling people a fairy tale, in a beautiful red house, seven dwarfs happy life together. Jammed Christmas was coming, and they ran out of the house, snowball, the snowball fights, make a snowman in the snow, decorated with three Christmas tree, there was a tree about four meters high, golden coat, and compose full of sapphire, resplendent. At that time, only heard hoof click, click, from far and near, Christmas grandpa comes loaded with gifts, they danced for joy.

Many people are in the pictures, I am no exception, carelessly also get covered in snow!

翻译：

12月25日是圣诞节，妈妈告诉我：圣诞节并不是中国传统的节日，它是西方国家一年中最盛大的一个节日，相当于我国的春节。

来到大街上，每个角落都让人感受到过节的气氛。几乎所有的'商场都摆着圣诞树，有的放在门口，有的摆在大厅。圣诞树呈塔形，穿着一件绿衣裳，身上挂着的一个个小铃铛，轻轻一碰，叮当、叮当发出动听的声音；金色的小灯，好像天上眨眼的星星；五颜六色的小灯笼，一闪一闪的，美丽极了！

快瞧！银行门口站着一位神气活现的雪娃娃。头戴一顶蓝帽子，身穿一件蓝马甲，手套和鞋也是蓝色的，胖乎乎的脸，弯弯的眉，圆溜溜的眼睛，像两颗晶莹的紫葡萄，尖尖的鼻子，是桔黄色，呈三角形，可掬的笑容，真是太可爱喽！我家小妹溜溜忍不住伸出她胖乎乎的小手，握住雪娃娃，还嫩声嫩气的说：你好！你好！

不过，最引人注目的还是依蝶商场大厅的一旁，用白色泡沫搭成的一个大台子上面所展示的一幅美丽图画，似乎在向人们讲述一个童话故事：在一栋漂亮的红房子里，七个小矮人快活的生活在一起。圣诞节到了，他们蹦蹦跳跳跑出家门，在雪地里滚雪球、打雪仗、堆雪人，装饰了三棵圣诞树，其中有一棵高约四米，穿着金色的外衣，浑身缀满了蓝宝石，璀灿夺目。这时，只听蹄嗒、蹄嗒，由远而近，圣诞老爷爷满载礼物而来，他们高兴得手舞足蹈。

好多人都在此留影，我也不例外，一不小心还被弄得满身是雪！

篇10：介绍长城英语作文带翻译

介绍长城英语作文带翻译

The Great Wall of China is called the ”Ten thousand Ii Great Wall“ in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.

The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it was built during the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was during the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.

The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.

It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.

Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying: ”He who does not reach the Great Wall is not a true man.“

中国的长城被称为中国的“一万Ii长城”。事实上,超过6 000公里长。它蜿蜒从西到东,穿过沙漠,越过高山,跨过峡谷,最后到达大海。它是世界的奇迹之一。

长城有一个二十世纪的历史。它的第一部分是在春秋时期建造的。战国时期,更多的墙把捍卫不同王国的边界。在秦朝,秦统一王国不同部分成一个帝国。为了不让敌人进入他的帝国,皇帝秦始皇把所有的城墙连接起来。因此,长城。

长城顶部足够宽五匹马或十个人并排着走。沿墙瞭望塔,士兵看守。大火点燃在双子塔是敌人来的时候的一个警告。

很难建立这样一个墙在古代没有现代机器。所有的工作都是手工完成的。成千上万的`男人死了,被埋在长城建造。长城不仅是用石头和泥土,但数以百万计的人的血肉。

今天长城已成为名胜古迹不仅对中国,而且来自世界各地的人。他们中的许多人都知道著名的中国谚语:“他不到长城不是一个真正的男人。”

篇11：介绍春节英语作文带翻译

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too,I also could had much free time during which I could did something I liked to do. I dont like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older, I dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

实话告诉你,我不喜欢春节。当我年轻的时候我非常喜欢它,因为我可以有美味的吃在春节期间,我可以享受非常精彩的电视节目,同样,我也可以有太多的时间在此期间,我可以做一些我喜欢做的事情。我现在不喜欢它,原因有很多。

首先,我不能有一个好的时间在节日期间。每个新年前夕的一些不愉快的经常发生。有一次我和我的第二个哥哥吵了一架。

其次,在春节期间我无法放松自己。我要做很多事情,看太多的电视节目,满足不了这么多人,所有这些事情让我很累。

第三,度过了一个春节意味着我长大了一岁,我不喜欢老。我想活得更长,是年轻的。

篇12：介绍长城英语作文带翻译

The Great Wall of China is called the ”Ten thousand Ii Great Wall“ in Chinese. In fact, it' s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts,over mountains,through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.

翻译

中国的长城被称为中国的“一万里长城”。事实上，超过6 000公里长。它蜿蜒从西到东，穿过沙漠，越过高山，跨过峡谷，最后到达大海。它是世界的奇迹之一。

长城有一个二十世纪的历史。它的第一部分是在春秋时期建造的。战国时期，更多的墙把捍卫不同王国的边界。在秦朝，秦统一王国不同部分成一个帝国。为了不让敌人进入他的帝国，皇帝秦始皇把所有的城墙连接起来。因此，长城。

长城顶部足够宽五匹马或十个人并排着走。沿墙瞭望塔，士兵看守。大火点燃在双子塔是敌人来的时候的一个警告。

很难建立这样一个墙在古代没有现代机器。所有的工作都是手工完成的。成千上万的男人死了，被埋在长城建造。长城不仅是用石头和泥土，但数以百万计的人的血肉。

今天长城已成为名胜古迹不仅对中国，而且来自世界各地的人。他们中的许多人都知道著名的中国谚语:“他不到长城不是一个真正的男人。”

篇13：介绍长城英语作文带翻译

This morning, my mother and I went to climb the Great Wall.

My mother and I arrived at the foot of the Great Wall,and I immediately rushed up and walked less than 100 meters. I was tired and tired. I couldn't walk any more. I rested for 10 minutes and found that my mother had reached the top floor. I immediately raced to catch up. When I caught up, my mother walked about 100 meters, so I had to run. My mother stopped to rest,too, and I took advantage of my mother's rest, and I ran for a while to get to my mother. My mother and I went on and on to the exit. My mother and I walked for about 30 minutes to the plum garden, walked past meiyuan, and then it was fast to the exit, and I sped up to the exit.

When we got to the exit,we went back happily!

【译文】

今天上午，我和妈妈一起去爬长城。

我和妈妈到了长城脚下，我就立刻冲了上去，走了才不到100米路，我就累的疲惫不堪，走不动了。我休息了10分钟，发现妈妈已经走到了顶层，我马上快马加鞭地赶上去，我赶上去的时候，妈妈又走了大概100米的路，我只好跑过去。妈妈也停下来休息了一下，我趁妈妈休息的时间赶了上去，我跑了一会儿才到妈妈那里。我和妈妈继续前进，向出口出发。我和妈妈走了大约30分钟的时间到了梅园，走过了梅园，就快到出口了，我加快了速度往出口走去。

到了出口，我们开心地回去了！

篇14：介绍长城英语作文带翻译

The Great WallThe Great Wall runs across North China like a huge dragon.It winds its way from west to east，across deserts，over mountains,through valleys till at last it reaches the sea.lt's the longest wall on the earth.also one of the wonders in the world.The Great Wall has a history of more than years.

The first part was built during the Spring and Autumn Period.All the walls were joined up in Qin Dynasty.All the work was done by hand.Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence.Since then，it has been rebuilt and repaired many times.Now the Great Wall，the admiration of the world，has taken on a new look.It's visited by large numbers of people from all parts of the country and the World.

参考译文：

长城长城，像一条巨龙横亘华北地区，它穿过沙漠，越过高山，跨过山谷，由西到东蜿蜒曲折，最后到达大海。它是地球上最长的墙，也是世界奇迹之一。长城有2000多年的历史。

它开始修建于春秋时期，秦朝时，所有的城墙连接在一起。所有工作都是人工完成的，成千上万的人在修建长城时死去。于是长城就形成了。目前为止，长城已经重修多次。现在的长城面貌一新，迎接来自全国和全世界各地的游客。

篇15：介绍国庆节英语作文带翻译

The year is the annual National Day on October 1, the birthday of our great motherland. Along with ups and downs, it's been 59 years of our mothers, this day; this nation will celebrate the festival at the venue. Early in the morning, we go to school, at school, some students out of bulletin boards and painting; some do greeting cards, open class meetings with a special theme; others through diaries, poems and other forms expressed her love for the motherland. National Day holiday, the students have to stay at home with Mom and Dad together, the cruise sites, the great cultural experience. Shop at the door with balloons and colorful flags, red, yellow and green: permeated with an atmosphere of jubilation. Everybody inside, in the original discount, launched a series of promotional activities. Street sea, but also rank long car buying service, the fight must wait long periods. Scenic visitors like long, countless men, women and children in which to do that people have been taking advantage of the festive play out. Almost no empty parking places, restaurants, hotels, the revenue will be substantial.

National Day is a happy holiday, really raising people's living standards rapidly. In her mother's embrace of the motherland, happiness to grow and wish the motherland mother always beautiful, always prosperous and wish the motherland has become more prosperous and developed.

参考译文：

每年的十月一日是一年一度的国庆节，是我们伟大祖**亲的生日。伴随着风风雨雨，我们的母亲祖国已经55周岁了，这一天，举国上下都在欢度庆祝这一节日。

一大清早，我们便到了学校，在学校里，同学们有的出黑板报、画画；有的做贺卡、开主题班会；还有的通过日记、诗歌等形式纷纷表达对祖国妈妈的爱。国庆长假，同学们跟爸爸妈妈一起走出家门，游览名胜古迹，领略祖国的伟大文化。商店的门口悬挂着气球和彩旗，有红的、有黄的、有绿的……洋溢着喜庆的气氛。里面人声鼎沸，原来都在打折、开展系列促销活动。街上人山人海，就连坐车买票也要排着长长的队伍，打的也要等好长时间。风景区的游人有如长龙，不计其数，男女老少尽在其中，人们都趁着节日出来游玩。停车场几乎没有空位子，饭店，宾馆的收入一定十分可观。

国庆节是一个快乐的节日，人民的生活水平真的提高得很快。我们在祖国妈妈的怀抱中，幸福、快乐地成长，愿祖国妈妈永远美丽、永远繁荣，愿祖国一年比一年兴旺、发达！

篇16：介绍我家的英语作文带翻译

介绍我家的英语作文（带翻译）

I have a clean and warm home, or after school, please follow me to go to home and have a look...

As soon as I opened the door to the food smelled a musty aroma, now mom has to start preparing dinner. An enter a door, we put the shoes in the cupboard, along the red carpet to reach the living room.

Put in the sitting room is simple: a decent sofa, a wall-mounted TV, a glass coffee table... Cross-stitch is particularly striking near the TV set, that is given to our aunt, family is very like, it is hanged on the wall.

To the south is a capacious and bright sitting room balcony, the balcony with many flowers and plants. Dad like gardening, but are not rare, in the words of my father, that is to ”beautify the environment“. But these flowers on the balcony, really let our family adds a lot of green and vitality.

To look at my bedroom. Purple hung on the bed nets, cartoon characters, posted on the wall is feeling a little different? Especially those cartoon characters, what more la A dream ah, winnie the pooh, A quick top junior high school students, some child?

In my bedroom, the most eye-catching is the bookcase, that's my sweetheart, although the inside of the book is not ”everything“, but also be a ”little library“. I collect books, the largest number of Yang hongying's novels, I am Yang hongying loyal ”fans“, in the words of today's popular is ”fans“, as long as it is from the author's words I'm feeling blue.

How, my home is very sweet? Will you have time to come to my house guest.

我有一个整洁而温馨的家，要不放学后，请你随我一去到家里看看吧……

一打开房门，就可闻到一股扑鼻的饭菜香气，这时候妈妈已开始准备丰盛的晚餐了。一进门，我们将鞋子放在鞋柜里，沿着红色的地毯就到达了客厅。

客厅里的摆放比较简洁：一套大方得体的沙发、一台壁挂电视、一个玻璃茶几……靠近电视机的十字绣特别引人注目，那是姑姑送给我们的'，全家人都很喜欢，就挂在了正墙上。

客厅向南是一个宽敞明亮的阳台，阳台上摆放着许多花草。爸爸喜欢养花种草，但都不是什么名贵的，用爸爸的话说，那就是“绿化美化一下环境”。但阳台上的这些花草，真的让我们这个家增添了不少的绿意和生机。

到我的卧室来瞧瞧吧。床上挂着紫色的蚊帐，墙上贴着卡通人物，是不是感觉有些与众不同?特别是那些卡通人物，什么多啦A梦呀、维尼熊呀，一个快上初中的学生的，是不是还有些童心未泯呢?

在我的卧室中，最惹眼的是那个书柜，那可是我的心肝宝贝，里面的书虽然算不上是“应有尽有”，但也算是个“小小图书馆”了。我的藏书中，数量最多的当数杨红樱的小说了，我可是杨红樱忠实的“小书迷”，用当今流行的话说就是“粉丝”，只要是出自她笔下的文字我感觉是百看不厌。

怎么样，我的家是不是很温馨呀?请你有时间到我家来做客哟。

篇17：介绍家规的英语作文带翻译

My parents are very strict. Because I have so many family rules. For example，i cant go out with my friends at school nights. On weekends， i have to go home before nine p.m. Its strict， but i think its necessary. And i must finish my homework in time. I cant play puter games. I have to wash clothes by myself.

I have to get up at six oclock every morning. And i have to be in bed by ten oclock. Thanks to these rules. I can live health.But i think to be in bed by ten oclock is unfair! Students need nine hours sleep! And i think play some puter games is not badly. Soi think the family rules can make some change.

我的父母十分严格。因为我拥有如此多的家庭规则。举例来说，夜晚我不能去我的朋友在学校。在周末，我回家之前，9时有严格的，但我认为这是必要的。我务必完成我的功课的时光。我不能玩电脑游戏。我要自我洗衣服。我不得不起床六点钟每早晨。和我务必在床上的十点钟。由于这些规则。I能够生活健康。但是我认为要在床上的十点钟是不公平的！学生需要9个小时的睡眠！我觉得玩一些电脑游戏不严重关于我的家规英语作文4篇作文。我认为，家庭规则能够作出一些改变。

篇18：介绍香港的英语作文(带翻译)

Hong Kong situated at the south-eastern of China, with a total area of 1 104 square kilometers, it covers Hong Kong Island, Kowloon Peninsula, and the New Territories.. Hong Kong's population was about 6.94 million in . The population density was 6 420 people per square kilometer.

Hong Kong famous for its beautiful harbor, mountains, Disneyland, Sea world and so on, specially for its commerce. Hong Kong today is a flourishing international metropolis, which is well run, clean and beautiful. In the commercial towers and shopping centers, you will find exquisite merchandise. It looks as if international fairs of merchandise from various countries throughout the world were held here everyday.

Hong Kong’s communications are highly developed, subway and ground railway, highway, undersea tunnels, motorway interchange, viaduct, ferry, airport radiating in all directions, like a piece of huge network knitting the whole city together.

翻译：

香港位于中国的东南部,面积共104平方公里,它包括香港岛、九龙半岛、新界. .694万年香港人口约为694万。人口密度是6 420人每平方公里。

香港著名的美丽的海港,山脉,迪斯尼乐园,海洋世界等,专门为商务。香港今天是一个繁荣的国际大都市,运行良好,清洁和美丽。在商业大楼和购物中心,你会发现精美的商品。看来全世界不同国家的国际商品博览会是每天都在这里举行。

香港通讯高度发达,地铁和地下铁路、公路、海底隧道、高速公路交汇处,高架桥,渡船,机场向各个方向辐射,像一块巨大的网络编织整个城市在一起。

篇19：介绍香港的英语作文(带翻译)

Have you even been to Hong kong ? This summer holiday, I had travelled to Hong Kong with many other students. We went to Hong Kong by plane. Hong Kong is very small, but there are many people living there.

In Hong Kong, all of the buildings are very tall. There are lots of shops there and you can go shopping until about 11:00 at night. In Hong Kong, things are very expensive, so we only bought a few souvenirs.

We went to lots of places, such as the Avenue of Stars and Ocean Park. I like Ocean Park best. The park is very big. Sitting in the cable car, you can see two hills, lots of different flowers and the sea. Some students were afraid of sitting in the cable car!

We stayed in the Shu Ren College. There are many big trees around it. We had meals in the restaurants, but I didn’t like the food.

Hong Kong is very beautiful. I like Hong Kong and I hope to go there again some day.

翻译：

你甚至去过香港?这个暑假,我和许多其他学生前往香港。我们乘飞机去香港。香港很小,但有很多人住在那里。

在香港,所有的建筑物都很高。有很多商店,你可以购物到晚上11点。香港的东西非常昂贵,所以我们只买了一些纪念品。

我们去了很多地方,如星光大道和海洋公园。我最喜欢海洋公园。公园非常大。坐在缆车,可以看到两座小山,很多不同的鲜花和大海。一些学生害怕坐在缆车!

我们住在大学任蜀。有许多大树。我们在餐厅吃饭,但我不喜欢的食物。

香港很漂亮。我喜欢香港,我希望有一天再去那里。

篇20：介绍香港的英语作文(带翻译)

officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, is a largely self-governing territory of the People's Republic of China (PRC), facing the Guangdong Province in the north and the South China Sea to the east, west and south. A British dependent territory until 199, Hong Kong has a highly developed capitalist economy and enjoys a high degree of autonomy from the PRC under the ”one country, two systems“ policy.Beginning as a trading port, Hong Kong became a crown colony (later dependent territory) of the United Kingdom in 1842, and remained so until its transfer of sovereignty to the People's Republic of China in 199. Under the ”one country, two systems“ policy, Hong Kong enjoys considerable autonomy in all areas with the exception of foreign affairs and defence (which are the responsibility of the PRC Government). As part of this arrangement, Hong Kong continues to maintain its own currency, separate legal, political systems and other aspects that concern its way of life, many of which are distinct from those of mainland China.Renowned for its expansive skyline and natural setting, its identity as a cosmopolitan centre where east meets west is reflected in its cuisine, cinema, music and traditions.[15] Although the population is predominantly Chinese, residents and expatriates of other ethnicities form a small but significant segment of society. With a population of million people, but only 1,108 km2 (428 sq mi) of land, Hong Kong is one of the most densely populated areas in the world.

翻译：

正式的香港特别行政区是中华人民共和国,是一个大的自治领土的中华人民共和国(PRC),面对广东省南海北部和东部、西部和南部。直到1英国属地,香港有一个高度发达的资本主义经济和享有高度自治下的中国“一国两制”的政策。开始作为一个贸易港口,香港成为殖民地(后来属地)1842年的英国,其转让主权,而且一直如此,直到199年中华人民共和国。“一国两制”政策下,香港各领域享有相当大的自主权,除了外交和国防(中国政府的'责任)。作为这种安排的一部分,香港继续保持自己的货币,独立的法律、政治体制和其他方面,关注其生活方式,其中许多是不同的中国大陆。以其广阔的天空和自然环境,其身份作为一个世界性的中心以反映在它的美食,电影,音乐和传统。[15]虽然人口主要是中国人,其他种族的居民和外籍人士形成一个规模虽小但社会的重要部分。百万人口,但只有1108平方公里(428平方英里)的土地,香港是世界上人口最稠密的地区之一。

篇21：介绍爷爷的英语作文带翻译

“The man I respect most is my grandfather who is a veteran doctor of Traditional Chinese Medicine. He has been seeing patients earnestly since graduation from the university. Although he is about 80 years old and not as healthy as before, he insists on working. He loves his job and he is always patient to treat his patients and telling them about their health conditions.Therefore, they all respect him. I also esteem him and feel pround of him every time when I go to his home and see his look of working hard.”

英语翻译

我最尊敬的人是我的爷爷.他是一位老中医,从大学毕业到现在一直认真地为患者看病,虽然现在已经年近80岁了,身体也大不如以前,可还是坚持工作.他热爱这份工作,并总是很有耐心的对待患者,说明身体状况,因此患者们都很尊敬我爷爷.每次去爷爷家时总能看到他认真工作的样子,我很尊敬他,并且很骄傲.

篇22：介绍自己的英语作文带翻译

关于介绍自己的英语作文带翻译

Good morning !

It is really my honor to have this opportunity for an interview,

I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.

Now i will introduce myself briefly

I am 26 years old,born in shandong province .

I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of .

I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.

In July 2003, I began work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.

And in August ,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position.

I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.

That’s all. Thank you for giving me the chance.

早上好!

这真的是我的荣幸能有这个机会参加面试,

我希望我能成为一个好今天的表现。我相信我能成功。

现在我将简要介绍一下我自己

我26岁,出生在山东省。

我毕业于青岛大学。我的专业是电子。我毕业后,我得到了我的'学士学位在。

我花大部分时间在学习上,我已经通过了CET4/6。我对我的专业的基础知识有了在我的学校的时间。

207月,我开始工作一小型私人企业作为技术支持工程师在青岛城市。因为我有能力担负起更多的责任,所以我决定改变我的工作。

8月,我离开青岛到北京,为外国企业工作作为一个自动化软件测试工程师。因为我想改变工作环境,我想找一个更具挑战性的工作。分别摩托罗拉是一个全球性的公司,所以我觉得我可以获得最多的工作在这种公司ennvironment。这就是为什么我来这里竞争这个职位。

我认为我是一个良好的团队合作精神,我一个人的伟大的诚实给别人。我能在巨大压力下工作。

这是所有。谢谢你给我这个机会。

篇23：介绍黄山的英语作文带翻译

介绍黄山的英语作文带翻译

The Yellow Mountain is one of the most famous mountains in China. It lies in the south of Anhui. Every year thousands of Chinese and foreigners pay a visit there. It' s not far from here. It takes you about three hours to get there by bus. You can also go there by train or by plane. While you are climbing the mountain, you can enjoy the sea of clouds, wondrous pines and unique rocks around you. In the early morning when the sun rises, the sky looks very beautiful. It' s really a nice place to visit.

黄山是中国最著名的山脉之一。它位于安徽的`南部。每年都有成千上万的中国人和外国人去那里参观。离这儿不远。乘公共汽车到那儿大约需要三个小时的时间。你也可以乘火车或乘飞机去那里。当你在爬山的时候，你可以欣赏到你周围的云朵，奇异的松树和独特的岩石。清晨，太阳升起时，天空看起来很漂亮。这真是一个很好的地方。

篇24：介绍圣诞节的英语作文带翻译

介绍圣诞节的英语作文带翻译

Christmas is one of the most important celebrations of the year for the western countries。 It falls on the twenty— fifth of December and has the same importance as Chinese New Year to people with English backgrounds。 The celebration is for the birth of Jesus Christ， who is the son of God in Christianity。 Now days Christmas is no longer only celebrated by the Christians， but by most people from all over the world。

On the twenty— fourth of December everyone gets excited for it’s the day before Christmas which is called Christmas Eve。 The children are usually sent to bed early and are warned that “Santa Claus will only come and give you a present if you be good。” The younger kids actually believe that Santa will come down the chimney on the sleigh that’s pulled by his reindeers。 Food like short bread and beer are prepared for Santa when he comes， however most times parents just eat them。 Some children put socks and sacks up for the holding of the presents （that their parents put in）。

Rise and shine on Christmas morning！ The children are always the first ones to wake up， some even do at four。 Present wrappers everywhere！ They look into their presents with a big smile on their face and oh dear…。I hope no one’s disappointed。 I feel sorry for anyone that got pink underwear。 Children play while dinner is prepared by the adults。 The Christmas dinner are usually eaten together by relatives。 The tradition of Christmas pudding and roosters are usually eaten with deserts afterwards。 The rest of the day is usually games and fun before the good days all come to an end。

I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year！！！

圣诞节是最重要的一个庆祝今年的西方国家。它落在12月20——第五和有相同的重要性，中国新年英语背景的人。庆祝耶稣基督的诞生，在基督教是神的儿子。现在天圣诞节不再是只有基督徒庆祝，但大多数人来自世界各地。

12月24——第四每个人都激动的圣诞节的前一天，被称为圣诞夜。孩子们通常送早睡，并警告称，“圣诞老人才会过来给你一份礼物，如果你是好的。“年轻的孩子们真的相信圣诞老人会从烟囱里掉下来的驯鹿拉着的雪橇上。酥饼之类的食物和啤酒准备圣诞老人时，他来了，不过大多数时候父母就吃。一些孩子把袜子和麻袋控股的礼物（父母）。

早上起床喜洋洋在圣诞节！孩子们总是第一个醒来，有些人甚至在4。现在包装无处不在！他们看着他们的礼物和一个大的.微笑在他们的脸，哦亲爱的…。我希望没有人失望。我同情任何人，粉红色的内衣。孩子玩晚饭是由成年人。通常由亲戚一起吃圣诞晚餐。的传统圣诞布丁和公鸡通常与沙漠之后吃。那天其余的时间通常是游戏和乐趣之前，好日子结束。

祝大家圣诞快乐，新年快乐！！！

篇25：介绍季节的英语作文带翻译

介绍季节的英语作文带翻译

That is summer a hot season, heat, green, cicadas sing, summer is my favourite season!

Gentle voice just leave, summer brother follow immediately, but also carry the sun to grow strong, afraid you don't know the summer. Summer, is a good season to play water surfing, then hou whether the beach, mountain, river, lake, everywhere is crowded with people, is not only a water fight, throw the water polo and diving and sunbathing, everyone play of joy, was very happy.

This summer, we most often use in the evening, family and friends riding a iron horse, the gurgling sound of water along the Banks of the river to enjoy the mountain view and suspension in the sunset sunset, on the road also picked up a lot of special shape size stone, like a fruit, love and even has a “daruma” shape, the shape of these beautiful memories remain in my heart, just like that.

In the summer, but also is a good season to play with water cooling, it was the season of let's play together, this is the reason why I like summer.

夏天，是个酷热的季节，暑气逼人，绿意盎然，蝉声鸣叫，夏天，是我最喜欢的季节!

温柔的`春姑娘才刚离开，夏哥哥就马上追过来，而且还背着太阳公公来壮大声势，生怕大家不知道夏天来了。夏天，是玩水冲浪的好时节，这时侯不管是海边、深山、河岸、湖畔，到处都挤满了人，不仅是打水仗、丢水球甚至于跳水、晒日光浴等，大家都玩的不亦乐乎，高兴极了。

今年夏天，我们最常利用傍晚时分，全家和朋友骑着铁马，沿着河岸那淙淙的流水声欣赏山景和悬挂晚霞中的夕阳，在路上还捡到了很多形状大小特别的石头，像是有水果的、爱心的形状的甚至有不倒翁形状等，这些美好的回忆就这样留在我心中。

夏天，但是也是个玩水消暑的好季节，也是让我们全家一起游玩的季节，这就是我喜欢夏天的原因。

篇26：介绍小狗的英语作文带翻译

I’m a dog lover, because dogs are tame, friendly and easy to communicate with. I have kept one in my house, whose name is Chocolate. She is covered with brown curly hair and looks like a Teddy Bear. Now we have been living together for two years, so I’m very familiar with her characteristics. When she is hungry, she often barks loudly. At that time, I begin to realize that it’s time to feed her. She is keen on beef and fish. Sometimes, she also eats some rice.

我是一个爱狗的人，因为狗是很温顺，友好，也很容易交流。我在我家养了一只，它的名字叫巧克力。她的毛是棕色的卷毛，看起来就像泰迪熊。现在我们已经一起生活了两年了，所以我很熟悉她的性格。她饿了，她经常会大声吠。那个时候，我就会开始意识到是时候喂她了。她喜爱吃牛肉和鱼。有时候，她也吃一些米饭。

Every day when I come home, she always jumps up to me happily, with her tail moving. She seems to be my best friend. As time goes by, the relationship between us becomes closer and closer. Therefore, I think her as an important member in my family. I really have the pleasure of her company.

每天我回到家的时候，她都会用她的.尾巴开心地跑向我。她就像是我最好的朋友一样。随着时间的流逝，我们两个的关系变得越来越亲密。因此，我觉得她是我们家里很重要的一员。有她在我真的很开心。

关于我的宠物狗的高中英语作文; My House Dog是不是很好呢?同学们在欣赏的同时也要注意积累知识，多写多练，这样才能更好的提高自己的水平，精品学习网作文频道伴你成长!

篇27：介绍朋友的英语作文带翻译

介绍朋友的英语作文（带翻译）

A filed a friend, I will think of her: medium tall, white skin, a round face with two light eyebrows, below brow with a pair of big eyes of long lashes, she has a pair of small ears. She is Gu Xinyi.

Gu Xinyi is a helpful person, as long as there is in the class which the students meet with difficulties, is her first. Take the English test in not long ago, for instance! The teacher asked us to each student must water pens. When I open the pen bag, immediately blindsided. Worse, the forgotten my pen. My heart “hitched”, try so hard to find. But, I went through the whole bag also didn't seen hide or hair of pen, how to do? At this time I was like a cat on hot bricks, bean big sweat down the eminence straight flowing downwards, tears in my eyes constantly. But I dare not timid filed with the teacher. Sits next to me at this time, see this picture I Gu Xinyi, then quietly asked: “jady, what's the matter with you?” “I forgot to take my pen!” I'm sorry to said. “You can use my it, I just have two pens.” Gu Xinyi said quietly. See, she said, quickly open the pen bag, chose a colour from the two pen updates to my hands. I went hurriedly to her gratitude. The class was over, I hurriedly to thank her. But, she said, “you are welcome! We are friends, you should help each other, and everyone will meet with difficulties in life, to help others at the same time also is equal to help yourself, right?”

Life everyone needs friends, and I am very glad to have a good friend like Gu Xinyi!

一提起朋友，我就会想到她：中等的个子，白白的皮肤，圆圆的脸上长着两道淡淡的的眉毛，眉毛下面长着一对长睫毛的'大眼睛，她有一对小耳朵。她，就是顾欣艺。

顾欣艺是个乐于助人的人，班里只要有哪位同学遇到困难，第一个站出来的就是她。就拿不久前的英语测验来说吧!老师要求我们每位同学必须要用水笔答题。当我打开笔袋的瞬间，顿时傻了眼。糟了，水笔忘带了。我的心“咯噔”一下，着急地寻找起来。可是，我翻遍了整个书包也没有见到水笔的踪影，怎么办?此时的我急得像热锅上的蚂蚁，豆大的汗珠顺着额角直往下流，泪珠在我的眼眶里不停地打转。但胆小的我又不敢跟老师提起。就在这时，坐在我旁边的顾欣艺见到我这副模样，便小声地问道：“郭亚楠，你怎么了?””我忘带水笔了!”我难过地说道。“你就用我的吧，我正好带了两支笔。”顾欣艺悄声说道。只见，她边说边迅速打开笔袋，从两支水笔里挑选了一支成色更新的送到我的手里。我连忙向她投去了感激的目光。下课了，我连忙向她道谢。但是，她却说：“不用谢!我们是朋友，就应该互相帮助，而且在生活中每个人都会遇到困难，帮助别人的同时也等于帮助了自己，对吧?“

朋生活中每个人都需要朋友，而我非常庆幸能有一个像顾欣艺这样的好朋友!

篇28：介绍企鹅的英语作文带翻译

介绍企鹅的英语作文带翻译

They survive in some of the coldest environments in the world - but even penguins appreciate a warm woolly jumper once in a while.

The mini knitted garments have helped save hundreds of flightless birds caught in oil spills providing protection from the elements and stopping them from ingesting poisonous pollution.

Knits for Nature a program run by The Penguin Foundation which conserves the little penguin population of Phillip Island 140km south-east of Melbourne has created up to 300 different designs over the years - and it's all thanks to talented volunteers.

‘There’s a lot of hidden creativity out there' said Lyn Blom of the Phillip Island Nature Park.

'People love to know that they’re helping the penguins because they’re so cute and small and they waddle up the beach and they’re so feisty. But they need to be they live in a pretty tough sort of environment.’

A thumbnail-sized patch of oil can kill little penguins the smallest of the species measuring just 13 inches (33cm) and weighing 2.2lbs (1kg). The oil separates and mats their feathers breaking natural waterproofing and heating functions.

Ms Blom estimates she has knitted between 200 and 300 penguin jumpers over the years including ones in the colours of every Australian Rules football team in the country.

A staff member read an article in an English women’s magazine about knitting for guillemot birds and decided to adapt the designs.

‘There’s an awful lot of ladies out there who used to knit for their children and grandchildren. These ladies have spare wool and idle hands and they love to feel loved and needed and we love and need them’ said Ms Blom.

The Penguin Foundation recently staged a competition for the most creative jumper which received an enthusiastic response.

The Penguin Foundation rescues approximately 20 birds a year. They even have a stockpile of jumpers in case of emergency - such as the large oil spill near Phillip Island in 2001.

In that instance 453 Little Penguins were affected 96 percent of which were saved - most thanks to the jumpers.

【参考译文】

企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。

由于石油泄露，企鹅们很可能接触到石油中的微量元素，甚至误食这些有毒的污染物。而迷你毛衣能给它们很好的保护，成功拯救了数百只企鹅。

为了保护菲利普岛(墨尔本东南部140千米处)上的小企鹅，企鹅基金会发起了为企鹅织毛衣的活动。到目前为止，基金会已经设计了300多种不同的毛衣款式，这都要感谢心灵手巧的志愿者们。

菲利普岛上自然公园的工作人员布洛姆说：“我们发现了很多隐藏的创意。”

“人们愿意帮助企鹅，因为它们又小又可爱，活跃极了。在沙滩上摇摆着身体走动时，它们又显得那么坚强。这又是必然的，毕竟它们生活在这么恶劣的条件下。”

一滩指甲盖大小的石油就足以杀死一只小企鹅。最小的企鹅大概只有13英寸(33厘米)长，体重2.2磅(1千克)。石油会使得它们的羽毛缠结在一起且分散开，这样羽毛就失去了防水和保温的'作用。

布洛姆自己就织了大约两到三百件毛衣，她还制作了一个毛衣系列，采用的是澳大利亚所有足球队的代表颜色。

之所以采用毛衣，是因为基金会的一名员工在一本女性杂志上看到了一篇给海鸟织毛衣的文章，随后就决定模仿这一设计。

布洛姆说：“许多女性朋友为自己的孩子织毛衣，她们乐意帮助我们，也会提供多余的毛线和手工，她们喜欢这种被爱被需要的感觉。基金会也非常感谢和需要她们。”

最近，企鹅基金会举办了一场“最具创意毛衣”大赛，获得了不错的反响。