感恩节的由来中英文作文
“完美夏天”通过精心收集,向本站投稿了21篇感恩节的由来中英文作文,以下是小编精心整理后的感恩节的由来中英文作文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
篇1:感恩节的由来中英文
In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship.
16,一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐“五月花”号船去美国寻求宗教自由。
After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts.
他们在海上颠簸折腾了两个月之后,终于在酷寒的十一月里,在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。
During their first winter, over half of the settlers died of starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.
在第一个冬天,半数以上的移民都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。
All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest.
整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。
Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed.
后来,庄稼获得了意外的丰收,所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。
Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year.
多年以后,美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。
The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。
[感恩节的由来中英文]
篇2:感恩节的由来 中英文
感恩节的由来
The origin of Thanksgiving
感恩节(Thanksgiving Day),美国和加拿大节日,由美国首创的,原意是为了感谢印第安人,后来人们常在这一天感谢他人。自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四,在这一天起将休假两天,都要和自己的家人团聚,不管多忙(有些特殊岗位除外)都是如此。感恩节在每年11月22-28日之间,感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日,加拿大的感恩节则起始于1879年,是在每年10月第二个星期一,与美国的哥伦布日相同。
Thanksgiving ( Thanksgiving Day ), the United States and Canada Festival, pioneered by the United States, the original intention was to thank the Indians, and later people often thanks to others on this day. Since 1941, Thanksgiving Day is on the fourth Thursday of every November, on this day will be two days off, all want to go with his family, no matter how busy ( except for some special positions ) are so. Thanksgiving Day is on November 2228 day, Thanksgiving Day is a national holiday in the United States the most authentic, most American holiday, Thanksgiving Day in Canada was started in 1879, is the second Monday in October every year, and the United States the same day kolumb.
节日由来
The origin
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花号”船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和16之交的冬天,他们遇到了难以想像的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过后,活下来的移民只剩50来人。基于“来者是客”的信念与习俗,印第安人给这些移民送来了生活必需品,并且教导他们狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜等等生存方法。在印第安人的帮助下,来自欧陆的新移民逐渐习惯了在当地的生存方式。在欢庆丰收的日子,欧陆新移民邀请印第安人一同感谢上天的赐予。在当前广为人知的感恩节版本里,往往只强调双方的友好关系以及欢乐庆贺的气氛;但也有许多人指出,只一味强调感恩节的快乐以及友好对印第安人并不公平。因为这样容易让人们倾向忘记后续对印第安人的剥削与屠杀的历史。许多人认为,美国第一个感恩节就是印第安人与新移民第一次齐聚感谢上天赐予的那一天。但是,对许多印第安人来说,这并不是第一次人们齐聚一堂感谢上天的经验。对于一些新英格兰的印第安人来说,他们早有感恩节庆的存在。这些印第安人一年举行六次感恩节庆,他们依照不同时节举行感恩的仪式。在秋季收成时节举行的感恩仪式,对于这些印第安人来说,是他们一年中的第五次感恩节庆。一般人所知的“感恩节的由来”,事实上是第一次欧洲的新移民与印第安人一同感谢上天赐与的那一天,而非所谓“美国的第一个感恩节”。
The origin of thanksgiving to the United States of America history has been traced back to the beginning. In 1620, the famous “ May flower” ship loaded with unbearable the Britain domestic religious persecution Puritan arrived in America 102. 1620 and 1621 at the turn of the winter, they met unimaginable difficulties, in suffer hunger and cold, winter, immigrants survived the only 50 people. Based on the“ guest” beliefs and customs, the Indians gave these immigrants brought the necessaries of life, and teach them to hunt, fish and corn, pumpkin and so on survival method. With the help of the American Indians, from European immigrants became accustomed to the local way of life. To celebrate the harvest date, European immigrants invited the Indians to thank God for giving. In the current version known as Thanksgiving, often emphasize the friendly relations between the two sides and joy celebrate atmosphere; but there are also many people point out, just blindly emphasizes a happy and friendly to the Indians did not fair. Because it is easy to make people tend to forget the follow-up of Indian exploitation and genocide in history. Many people believe that the United States, the first Thanksgiving Day was Indians and the new immigrants first oligomerization thank God for that day. However, for many Indians, this isn‘t the first time that people gather to thank heaven experience. For some new England Indians, they have a Thanksgiving festival existence. These Indians meet about six times a year Thanksgiving festival, they follow different season held Thanksgiving ceremony. In the autumn harvest season held Thanksgiving ceremony, for the Indians, they are the fifth time in a year Thanksgiving festival. Generally known as“ thanksgiving”, in fact is the first new European settlers and Indians to thank God that day, rather than the so-called“ the first Thanksgiving in the United States of america”。
第一次欧洲新移民与印第安人一同庆贺的感恩节延续了三天,双方也同意了一个和平、友好的协议:印第安人欢迎他们在其中一块原属印第安人的土地上建造属于新移民自己的村庄。这个时刻原本是双方友谊逐渐巩固的开始,但不幸的是,友好的关系并没有持续太久。由于不再像以前一样需要印第安人的援助,一些新移民慢慢淡忘了他们一开始遭受的困难以及受到的帮助;再加上更多新移民不断的涌入,双方的不信任感逐渐升高,摩擦产生越来越多;一些新移民甚至不容忍印第安人的宗教信仰,试图教导、说服印第安人他们的信仰是不正确的。许多的摩擦与冲突导致了后来的“菲力浦国王之战”。
The first European settlers and Indians celebrate Thanksgiving lasted three days, both sides also agreed to a peace, friendly agreement: Indians welcome them in one piece originally Indians built on land belonging to the new immigrants to their village. This moment was originally a friendship between the two sides gradually consolidated, but unfortunately, friendly relationship didn’t last too long. Due to no longer as wanted Indian assistance, the number of new immigrant slowly they began to suffer from difficulties and get help; coupled with the more recent immigrants poured into, distrust between the two sides are gradually increased, the friction generated more and more immigrants; some even do not tolerate Indian religion, tries to teach, to persuade the Indians to their faith is not correct. Many of the friction and conflict leads to the later“ King Philippe‘s war”.
篇3:感恩节的由来中英文作文
感恩节的由来中英文精选作文
感恩节的由来(一)
16,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和16之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50多人。
这时,心地善良的'印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。活下来的人们在第一个春季即1621年开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖民地的存在都将取决于即将到来的收成。
最后,庄稼获得了意外的丰收,为了感谢上帝赐予的丰收,举行了3天的狂欢活动。从此,这一习俗就沿续下来,并逐渐风行各地。
1863年,美国总统林肯宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。届时,家家团聚,举国同庆,其盛大、热烈的情形,不亚于中国人过春节。
感恩节的由来(二)
thanksgiving, or thanksgiving day, is a holiday celebrated in the united states on the fourth thursday in november. it has officially been an annual tradition since 1863, when, during the civil war, president abraham lincoln proclaimed a national day of thanksgiving to be celebrated on thursday, november 26.[1] as a federal and popular holiday in the u.s., thanksgiving is one of the major holidays of the year. together with christmas and the new year, thanksgiving is a part of the broader holiday season.
篇4:感恩节由来
感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日(holiday),它和早期美国历史最为密切相关。起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移民。这些移民在英国本土时被称为清教徒,因为他们对英国教会的宗教改革不彻底感到不满,以及英王及英国教会对他们的政治镇压和宗教迫害,所以这些清教徒脱离英国教会,远走荷兰,后来决定迁居到大西洋彼岸那片荒无人烟的土地上,希望能按照自己的意愿信教自由地生活。
1962年9月,“五月花号”轮船载着102名清教徒及其家属离开英国驶向北美大陆,经过两个多月的艰苦航行,在马萨诸塞的普利茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不足、天气寒冷、传染病肆虐和过度劳累,这批清教徒一下子死去了一半以上。第二年春天,当地印第安部落酋长马萨索德带领心地善良的印第安人,给了清教徒谷物种子,并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。在印第安人的帮助下,清教徒们当年获得了大丰收。首任总督威廉·布莱德福为此建议设立一个节日,庆祝丰收,感谢上帝的恩赐。同时,还想借此节日加强白人与印第安人的和睦关系。1611月下旬的星期四,清教徒们和马萨索德带来的90名印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史上第一个感恩节,
男性清教徒外出打猎、捕捉火鸡,女人们则在家里用玉米、南瓜、红薯和果子等做成美味佳肴。就这样,白人和印第安人围着篝火,边吃边聊,还载歌载舞,整个庆祝活动持续了三天。
初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。
感恩节的象征
火鸡、玉米(maize)、南瓜和红莓酱是代表第一次感恩节的象征。这些象征经常出现在假日的装饰上和问候卡上。特别是玉米,代表清教徒移民的死中求生经历。用在餐桌或门上的装饰,玉米代表着收获和秋天。
又甜又酸的红莓酱是第一次感恩节餐桌上的食物,今天的餐桌上也有它。小红莓(鹤莓,crane-berry)是一种又小又酸的野莓,生长在麻塞诸塞州和新英格兰各州的沼泽地区。印第安人用它的果实治疗各种炎症,用果汁来染红地毯和毛毯。他们教导清教徒怎样使用糖和水来烹饪小红莓,做成红莓酱。印地安人把小红莓叫做“ibimi”,意思是“苦莓”。移民则叫这些“鹤莓”,因为小红莓的花把草茎拖的`倒垂下来,很像脖子细长的白鹤。今天在新英格兰地区依旧生长小红莓。
1988年在纽约市的圣约翰大教堂举行了一场别开生面的感恩节晚宴。在超过4千人的来宾中有全国印第安部落的代表,还有后来到达美洲的移民的子孙。以晚宴的形式,美国人公开承认印第安土著对于美国第一次感恩节的贡献,并感谢印第安人分享他们的经验和技巧。没有印第安人的教导,最初的清教徒移民不可能在美洲存活下来。
篇5:感恩节由来
感恩节每年11月的第四个星期四是感恩节 (Thanksgiving Day) 。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。
感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。16,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天,印第安人和移民欢聚一堂,他们在黎明时鸣放礼炮,列队走进一间用作教堂的屋子,虔诚地向上帝表达谢意,然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年,一直保留到今天。
篇6:感恩节由来作文
加拿大感恩节的由来
加拿大的感恩节则起始于1879年,是在每年10月第二个星期一。与美国人缅怀清教徒先辈定居新大陆的传统不同,加拿大人主要感谢上天给予的成功的收获。加拿大的感恩节早于美国的感恩节,一个简单的事实是,加拿大的收获季节相对于美国早一些,因为加拿大更靠近北部。加拿大的感恩节通常被认为受三个传统习惯的影响。
其一是来自欧洲传统的影响。从大约20xx年以前最早的一次收获开始,人们就已经庆祝丰收,感谢富饶的大自然给予他们的恩施和好运。当欧洲人来到加拿大后,也将这一传统带入加拿大,并对后来加拿大感恩节的传统产生影响。
其二是英国探险家庆祝生存的影响。在清教徒登陆美国马萨诸塞的40年之前,加拿大就举行了第一个正式的感恩节。在1578年,一位英国探险家命名马钉法贝瑟(MartinFrobisher)试图发现一个连接东方的通道,不过他没有成功。但是他在现今的加拿大纽芬兰省建立了定居点,并举行了一个庆祝生存和收获的宴餐。其它后来的移居者继续这些“感恩”仪式。这一次被认为是加拿大的第一个感恩节。
其三的影响来自于后来的美国。16的秋天,远涉重洋来到美洲新大陆的英国移民,为了感谢上帝赐予的丰收,举行了3天的狂欢活动。从此,这一习俗就沿续下来,并逐渐风行各地。在美国革命其间,美国一批忠于英皇室的保皇党迁移到加拿大,也将美国感恩节的习惯和方式带到了加拿大。1750年庆祝丰收的活动被来自美国南部的移居者带到了新四科舍(NovaScotia),同时,法国移居者到达,并且举行“感恩”宴餐。这些均对加拿大的感恩节产生了深远的影响。
1879年加拿大议会宣称11月6日是感恩节和全国性的假日。在随后的年代,感恩节的日期改变了多次,直到在1957年1月31日,加拿大议会宣布每年十月的第二个星期一为感恩节,在这一天感谢万能的上帝保佑加拿大并给予丰富的收获。
美国和加拿大两国的感恩节之间有许多相似性,譬如装满花果谷物象征丰饶的山羊角(cornucopia)和南瓜饼(pumpkinpie)。加拿大感恩大餐的餐桌上的食物通常也与地域和时间的变化而不同,有些是鹿肉和水鸟,有些是野鸭野鹅,但目前主要是火鸡和火腿。
篇7:感恩节由来作文
美国感恩节的由来资料
美国的感恩节,创立原意是美国人清教徒先辈定居新大陆,为了感谢印第安人的帮助,逐渐地才引申为感谢上天赐予的好收成、感谢上帝赐予食物。在美国,自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四,并从这一天起将休假两天,加上两天周末假期,共四天。
17世纪初,英国的清教徒遭到迫害。169月,102名清教徒登上“五月花”号帆船,于12月26日到达了美国的普利茅斯港,准备开始新的生活。然而,这些移民根本不适应当地环境,第一年冬天过后,只有50人幸存。第二年春天,当地印第安人送给他们很多必需品,并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天,移民们获得了大丰收,11月底,移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴,感谢他们的帮助,感谢上帝赐予了一个大丰收。美国人为了缅怀清教徒先辈定居新大陆,为了感谢印第安人的帮助,才开始庆祝感恩节。
初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。通常美国感恩节的典故总是离不开清教徒和领袖布雷德福、102名同伴、重180吨长90英尺的木制帆船五月花号、科德角湾、普利茅斯港、印度安人和酋长马萨索德。这些是美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。
篇8:感恩节中英文祝福语
01.thanksgiving just won't be the same without you.
没有你,感恩节就不会一样了。
02.this will be our first thanksgiving apart.
这将是我们第一次不在一起过感恩节。
03.thanksgiving is a time when i tell you that i love you.
感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
04.thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
05.thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
06. god bless you and your family at thanksgiving and always!
上帝会保佑你和你的家人
07. i wish you could be here on thanksgiving.
但愿你能来陪我过感恩节
08. a card can say more than a thousand words. happy thanks giving day!
千言万语敌不过卡片的祝福
09. it will be sad not to see you during the holiday when families get together.
没有你的节日我会感到难过
10. have a full thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧
11. thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
感恩节要说我们都爱你们
12. joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this thanksgiving!
感恩节里尽情享受快乐吧
13. i wouldn't want to spend thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节
14. have a mid-full thanksgiving!
感恩节请不要暴饮暴食
15. what a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐
16. wish you a very special thanksgiving day for you and your family.
愿你们有一个特别的感恩节
17. i love to eat, so i love thanksgiving.
我爱吃,所以我爱感恩节
18. this will be our first thanksgiving apart.
第一次不在一起过感恩节
19. just dig into the roast turkey. wish you a wonderful thanksgiving!
愿你有一个美妙的感恩节
20. thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日
21. i am so grateful that i have you all with me on this thanksgiving day.
盼望能和你一起共度感恩节
22. thanksgiving is a time when i tell you that i love you.
感恩节是对你表白的时候
23. season's greetings to you all straight from our hearts.
感恩节里献上最诚挚的祝福
24.from all of us to all of you at thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
25.thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
26.warm wishes at thanksgiving.
在感恩节,衷心地祝福你们。
27.i wish you could be here on thanksgiving.
但愿你能来过感恩节。
28.it will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
29.our first thanksgiving should be our best.
我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
30.i wouldn't want to spend thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
篇9:感恩节祝福语中英文
感恩节祝福语大全中英文21句
1. From all of us to all of you at thanksgiving. 我们全体祝你们感恩节快乐。
2.Thanksgiving wishes for you and your family.给你们全家感恩节的祝福。
3.Warm wishes at thanksgiving 。 在感恩节,衷心的祝福你们。
4.I wish you could be here on thanksgiving. 但愿你能来过感恩节。
5.It will be sad not to see you during the holiday when families get together. 家人团聚的'日子里,不能看到你,我会感到难过。
6.Our first thanksgiving should be our best.我们第一次共度的感恩节是我们美好的时光。
7.I wouldn’t want to spend thanksgiving with anyone else.
8.What a wonderful time to be together. 在一起的时光多么快乐。
9.Thanksgiving just wont be the same without you . 没有你,感恩节,就会不一样。
10.This will be our first thanksgiving apart. 这将是我们 第一次不在一起过感恩节。
11.Thanksgiving is a time when I tell you that I love you .感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
12.Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids. 孩子们,感恩节这时刻,我们要说,我们都爱你们。
13.Thanksgiving is the best holiday of the year. 感恩节是一年中最好的节日。
14.I love to eat, so I love thanksgiving .我爱吃,所以 我爱感恩节。
15.I hope you are feeling thankful after your supper. 希望你吃过晚饭后有感恩的心情。
16.I am getting hungry just thinking about it . 一想到它我就饿了。
17.I will be home for thanksgiving ,so save a little turkey for me . 我会回家过感恩节的,所以请留点火鸡给我啊。
18.Have a mid-full thanksgiving .感恩节请勿暴饮暴食。
19.Have a full thanksgiving day . 感恩节快乐,好好吃一顿吧。
20.Happy thanksgiving day !
21.For all the days that I have been lonely ,for all the times that I have felt blue, for all the times I needed …… A shoulder to lean on .Thanks for being there as a 感谢阳光,带来温暖,让笑容灿烂无比;感谢花儿,带来芬芳,让香气弥漫生活;感谢每一天,感谢每件事,感恩节,怀揣感恩心,愿生活更美好,幸福永远伴!
篇10:感恩节中英文祝福语
感恩节中英文祝福语
Warm wishes at Thanksgiving.
今天是感恩节,衷心祝福你!
From all of us to all of you at Thanksgiving.
请接受我们诚挚的`祝福:祝你们感恩节快乐!
I wish you could be here on Thanksgiving.
我真的希望你能来过感恩节。
Thanksgiving just wont be the same without you.
没有你的感恩节像缺了点什么。
This will be our first Thanksgiving apart.
这是我们第一次不在一起过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
I wouldnt want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只想与你共度感恩节。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
今天是感恩节,我要对你说我爱你。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最美好的日子。
I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱过感恩节。
I hope you are feeling thankful after your supper.
希望你吃过感恩节晚餐后能生出点感恩之情。
I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.
我回家过感恩节,留点儿火鸡给我。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
Warm wishes at Thanksgiving.
在感恩节,衷心地祝福你们。
感恩节 滴水之恩,来日我当涌泉相报。
Thanksgiving day drips of tu, does yongquan phase when i reported.
感恩节 “患难见真知”,谢谢你帮我度过难关!
Thanksgiving day “adversity shows insight,” thank you help me tide over their difficulties!
感恩节 谢谢你和我同舟共济!
Thanksgiving day thank you and i together!
感恩节 千言万语,表达不了我的感激之情,我只能说,我已铭记在心。
Thanksgiving day i can not express the gratitude of, i can only say that i have in mind.
感恩节 您的恩情,我没齿难忘。
Thanksgiving day your kindness, i did not tooth unforgettable.
感恩节 大恩大德,铭记在心。
Thanksgiving day daendade, bear in mind.
感恩节 你的帮助无异于雪中送炭,让我感激涕零!
Thanksgiving day your help would be timely help, i feel grateful!
感恩节 谁言寸草心,报得三春晖!
篇11:感恩节祝福语中英文
感恩节祝福语中英文
1、Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day.
虽然感恩节你不能和我们在一起,但是我们会想念你的。
2、Love you all this Thanksgiving Day.
感恩节里更加爱你。
3、Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
4、May your life be blessed with joy, love and miracles.
希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。
5、Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你感恩节就不会一样了。
6、God bless you and your family at Thanksgiving and always!
上帝会保佑你和你的家人。
7、I wish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来陪我过感恩节。
8、A card can say more than a thousand words、Happy Thanksgiving day!
千言万语敌不过卡片的祝福。
9、It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
没有你的节日我会感到难过。
10、Have a full Thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧。
11、Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
感恩节要说我们都爱你们。
12、Joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this Thanksgiving!
感恩节里尽情享受快乐吧。
13、I wouldn't want to spend Thanksgiving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
14、Have a mid-full Thanksgiving!
感恩节请不要暴饮暴食。
15、What a wonderful time to be together.
在一起的.时光多么快乐。
16、Wish you a very special Thanksgiving Day for you and your family.
愿你们有一个特别的感恩节。
17、I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱感恩节。
18、This will be our first Thanksgiving apart.
这是我们第一次不在一起过感恩节。
19、At Thanksgiving we should think of the less fortunate.
在感恩节,我们要想到那些不幸的人们。
20、Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
篇12:感恩节祝福语(中英文)
1. though we are not with you but we miss you all on this thanksgiving day.
虽然感恩节你不能和我们在一起,但是我们会想念你的。
2. love you all this thanksgiving day.
感恩节里更加爱你。
3. thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
4. may your life be blessed with joy, love and miracles.
希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。
5. thanksgiving just won't be the same without you.
没有你感恩节就不会一样了。
6. god bless you and your family at thanksgiving and always!
上帝会保佑你和你的家人。
7. i wish you could be here on thanksgiving.
但愿你能来陪我过感恩节。
8. a card can say more than a thousand words. happy thanksgiving day!
千言万语敌不过卡片的祝福。
9. it will be sad not to see you during the holiday when families get together.
没有你的节日我会感到难过。
10. have a full thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧。
11. thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
感恩节要说我们都爱你们。
12. joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this thanksgiving!
感恩节里尽情享受快乐吧。
13. i wouldn't want to spend thanksgiving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
14. have a mid-full thanksgiving!
感恩节请不要暴饮暴食。
15. what a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐。
篇13:感恩节中英文祝福语
Warm wishes at Thanksgiving.
今天是感恩节,衷心祝福你!
From all of us to all of you at Thanksgiving.
请接受我们诚挚的祝福:祝你们感恩节快乐!
I wish you could be here on Thanksgiving.
我真的希望你能来过感恩节。
Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你的感恩节像缺了点什么。
This will be our first Thanksgiving apart.
这是我们第一次不在一起过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只想与你共度感恩节。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
今天是感恩节,我要对你说我爱你。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最美好的日子。
I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱过感恩节。
I hope you are feeling thankful after your supper.
希望你吃过感恩节晚餐后能生出点感恩之情。
I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.
我回家过感恩节,留点儿火鸡给我。
From all of us to all of you at Thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
Warm wishes at Thanksgiving.
在感恩节,衷心地祝福你们。
I wish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团聚的节日里,不能看到你,我会感到难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
我们第一次共度的感恩节是我们最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。
What a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐。
Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你,感恩节就不会一样了。
This will be our first Thanksgiving apart.
这将是我们第一次不在一起过感恩节。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩节就是我告诉你我爱你的时候。
Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们,感恩节这时刻,我们要说:我们都爱你们。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最好的节日。
I hope you are feeling thankful after your supper.
希望你吃过晚饭后有感恩的心情。
I am getting hungry just thinking about it.
一想到它我就饿了。
I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.
我会回家过感恩节,所以请留点儿火鸡给我。
Have a MID-FULL Thanksgiving!
感恩节请勿暴饮暴食!
Have a FULL Thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧!
小编推荐关于感恩节的祝福语文章阅读:
1.英语版感恩节祝福语
2.中英文对照感恩节祝福语
3.感恩节英文祝福语
4.感恩节祝福语 英文
5.感恩节英文祝福语
6.2014感恩节贺卡祝福语选集
7.感恩节祝福语英文版
8.感恩节英文祝福短信精选
9.20感恩节英文商务祝福语
篇14:感恩节祝福语中英文
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
今天是感恩节,我要对你说我爱你。
Thanksgiving is the best holiday of the year.
感恩节是一年中最美好的日子。
I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱过感恩节。
I hope you are feeling thankful after your supper.
希望你吃过感恩节晚餐后能生出点感恩之情。
I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.
我回家过感恩节,留点儿火鸡给我。
From all of us to all of you at Thanksgiving.
我们全体祝你们感恩节快乐。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
From all of us to all of you at Thanksgiving.
请接受我们诚挚的祝福:祝你们感恩节快乐!
I wish you could be here on Thanksgiving.
我真的希望你能来过感恩节。
Thanksgiving just won't be the same without you.
没有你的感恩节像缺了点什么。
This will be our first Thanksgiving apart.
这是我们第一次不在一起过感恩节。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
在这个家人团聚的节日里,见不到你,我会很难过。
Our first Thanksgiving should be our best.
希望我们共度的第一个感恩节将成为我们回忆里最美好的时光。
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只想与你共度感恩节。
Warm wishes at Thanksgiving.
今天是感恩节,衷心祝福你!
God bless you and your family at Thanksgiving and always!
上帝会保佑你和你的家人
I wish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来陪我过感恩节
A card can say more than a thousand words. Happy Thanks giving day!
千言万语敌不过卡片的祝福
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
没有你的节日我会感到难过
Joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this Thanksgiving!
感恩节里尽情享受快乐吧
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节
Have a MID-FULL Thanksgiving!
感恩节请不要暴饮暴食
What a wonderful time to be together.
在一起的时光多么快乐
Wish you a very special Thanksgiving Day for you and your family.
愿你们有一个特别的感恩节
I love to eat, so I love Thanksgiving.
我爱吃,所以我爱感恩节
篇15:有关复活节的作文:复活节的由来中英文
有关复活节的作文:复活节的由来中英文
《 新约全书》记载 ,耶稣被钉死在十字架上,第三天复活,节日因此得名 。 复活节宗教起源与节期在欧美各国,复活节是仅次于圣诞节的重大节日。按《圣经·马太福音》的说法,耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活,因而设立此节。根据西方教会的传统,在春分节(3月21日)当日见到满月或过了春分见到第一个满月之后,遇到的第一个星期日即为复活节。东方教会则规定,如果满月恰好出现在这第一个星期日,则复活节再推迟一周。因此,节期大致在3月22日至4月25日之间。 关于耶稣基督之死,按基督教教义,是为了赎世人的罪。因此,在基督教中,复活节具有重要意义。但是,和圣诞节一样,随着社会的进步,复活节的宗教色彩也越来越淡薄,作为一个民俗节日的特征,则越来越明显。
英国大部分节日都起源于宗教。复活节发生在过了春分月圆后的第一个星期日,原是纪念耶稣复活的日子。而现在对大多数人来说,复活节只是一个人们享受美好春光的普通节日。对于孩子们来说,没有比复活节彩蛋或巧克力蛋更重要的了。 复活节早上,有的家里把早餐用的蛋分放在几个盛有不同颜色的植物染料的锅里煮,这样端上来的蛋不再是白色或浅棕色的,而是黄色或粉红色,蓝色或绿色的。当然,染料是不会渗透到蛋壳里去的。
圣诞节一过,复活节巧克力蛋便在糖果店里摆出来了。那些最小和花样最简单的很便宜,孩子们用自己的零花钱就可以买下来。这段时期上市的彩蛋有两种。小的一种叫方旦糖,长一英寸多一点,外面是一层薄薄的巧克力,里面是又甜又软的面团,然后再用彩色的锡箔纸包装成各种形状。另外一种是空蛋,稍为大一点,一般比鸭蛋还大一点。里面什么也没有,只是包着一个巧克力外壳。只需打碎外壳,吃巧克力片。 复活节临近时,糖果店的橱窗里会摆满比这些更精美的彩蛋。同时还有各种各样的用来吸引孩子们的小礼物出售。上面装饰有毛绒绒的羊毛做的小鸡,小鸡的嘴和脚都粘在卡片上。幸运的孩子可能从亲友那儿得到好几种这样的礼物。
复活节彩蛋是为了给人们带来快乐--确实如此!这些彩蛋精美漂亮且富有装饰性,它们代表着人们的美好心愿,并与你分享季节更替的喜悦。
篇16:圣诞节的由来中英文作文
圣诞节的由来中英文作文
关于圣诞节的由来英文:
on Christmas day, many children thought Christmas husband male birth day.
Christmas is a Christian from the custom is to celebrate the glory, honor to God so loved the world,
then his only son Jesus Christ came into the world, became man,
together with the commitment to suffering, the salvation of man.
Christmas Day-December 25-which celebrates the birth of Jesus christ.
But in the west not only to celebrate Christmas Christmas Eve and Christmas day,
early in the four Sunday before Christmas,
he has started every Sunday to celebrate the birth of Jesus custom, this time known as the “ advent ”.
According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son, Jesus Christ,
to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more.
“Christmas”- meaning “celebration of Christ ”- honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.
Mary was engaged to be married to Joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child.
Because Joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace,
he had in mind to divorce her quietly.
But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said,
“Do not be afraid to take Mary home as your wife,
because what is conceived in her is from the Holy Spirit.
She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.”
圣诞节的由来译文:
关于圣诞节的由来,不少孩子以为是圣诞老公公诞生的日子。其实圣诞节是来自基督教习俗,是庆祝荣耀尊贵的上帝为了爱世人,便将他的独生子耶稣基督道成肉身来到世间,成为人的样式,与人一同承担苦难、救赎世人。圣诞节就是庆祝圣子耶稣基督的诞生。而在西方庆祝圣诞节不是只有圣诞节夜以及圣诞节当天,早在圣诞节前的四个星期日,便已经开始每周日庆祝耶稣诞生的习俗,这一段时间称为“将临期”。
在将临节期,教会的布置全都以蓝紫色为主。圣坛的桌巾、讲台的台帷、牧师袍的肩带都是紫色。并且圣坛中央通常会放置一个用长青树的叶子作的花环,中间有五枝紫色的.长烛,每个星期日,便多点上一枝蜡烛。到最后的圣诞夜里的“普世同庆”点上中间的最后一枝蜡烛。烛光象征着在许多年前的圣婴孩耶稣其第一声啼哭里,为这世上带来了光明。
而圣诞老人其实是西元第三世纪的尼可莱斯主教。他曾冒死解救被处殛刑的政治犯、也揭发过贪婪官吏屯粮,使百姓渡过饥荒。在宗教被迫害时,被捕入狱,身上满是鞭痕、钳伤与烙印,仍坚持其信仰。而后半生留在米拉,设立孤儿院、照顾病患、贫民。尼可莱斯生平事迹中,最脍炙人口的是他慷慨助人的行径和对孩童的爱心,这些事迹后来被儿童文学家,予以丰富的想像而成为我们现在所知圣诞老人故事。
圣诞节最重要的意义是讲“饶恕”与“和好”,而非等待圣诞礼物。在这宁静的夜晚,想一想有没有人得罪你,你还没原谅他、饶恕他呢?
而其实呢?圣诞节最重要的意义是讲“饶恕”与“和好”,而非等待圣诞礼物。
篇17:元旦的由来中英文介绍
从古代殷朝汉朝一直到民国,然后到新中国成立,元旦节的演变是一个很长的历史过程。此文简单的介绍了元旦的含义及元旦节的由来。
In ancient China, Yuan Dan was not on January 1st, as regulated in the Gregorian calendar. The date of Yuan Dan had been changed many times from the 1st of the 12th lunar month in Yin Dynasty to the 1st of the 1st lunar month in Han Dynasty. When Sun Yat-sen took office as the temporary President in Nanjing at the beginning of January of 1912, he set the 1st of the 1st lunar month as the Spring Festival while the 1st of January was set as the New Year, which was also called Yuan Dan. After liberation, the Central Government of China issued a National Festival and Memorial Day Holiday that set January 1st as Yuan Dan, which was a one-day holiday for the whole country. In order to distinguish the two New Years of both the lunar calendar and solar calendar, and as the “spring beginning” of the Lunar Calendar was always around the lunar New Year, the 1st of the 1st lunar month was called the Spring Festival. Yuan means the beginning, the first. The beginning of a number is Yuan. Dan, which is a pictographic character in the Chinese language, means the day rises from the horizon, symbolizing the beginning of a day. When Yuan and Dan are combined, it means the first day of a New Year. Yuan Dan is also called Three Yuan, the beginning of a year, the beginning of a month and the beginning of an hour. The word Yuan Dan was first used during the Three Emperors and Five Sovereigns era.
在古代,按公历来说,元旦不仅仅是一月一号这一天。元旦的日期从殷朝腊月初一改到汉朝的正月初一。公元19,孙中山领导的辛亥革命 ,推翻了满清的统治,建立了中华民国。各省都督代表在南京开会,决定使用公历,把农历的正月初一叫做“春节”,把公历的1月1日叫做“元旦”。新中国成立后,中国出台了关于全国假日和战争纪念日的放假规定时,定1月1号为元旦,全国放假一天。为了区别农历和阳历的两个新年有鉴于农历二十四节气中的“立春”恰在农历新年的前后,因此便把农历正月初一改称为“春节”。“元”意为开始,第一,数字的第一个称元。“旦”在中国文字里是象形文字,其意思为太阳从地平线上圣骑,意为一天的开始。当“元”和“旦”相结合,意思就成了一年开始得第一天。元旦又称“三元”,即岁之元、月之元、时之元。 元旦最早可以追溯到“ 三皇五帝时期”( “三皇”指天、地、人皇。“五帝”指木帝、火帝、土帝、金帝和水帝。 )
In Jin Shu, compiled by Fang Xuanling in the Tang Dynasty, the first lunar month was called Yuan and the 1st day was called Dan.
元旦一词始于三皇五帝,唐房玄龄等人写的《晋书》上载,把正月称为元,初一为旦。
1.元旦的由来介绍
2.元旦的由来简介
3.元旦的由来英语
4.元旦的由来300字
5.元旦的由来200字
6.关于元旦的由来解读
7.关于元旦的由来
8.元旦节的由来简介
9.元旦的由来英文版
10.元旦的由来50字
篇18:有关感恩节的由来
感恩节的由来
感恩节的创立早于美利坚合众国的建立。十六世纪末十七世纪初,当北美洲的大部分地区还是处女地时,位于大西洋彼岸的英国正在进行轰轰烈烈的宗教改革运动。此时的英王詹姆士一世独尊国教,大肆打压其他的宗教。信奉加尔文教,不满国教的清教徒面对残酷的迫害,选择了出走。
他们要寻找一个信仰自由之邦,维持按照自己的方式崇信上帝的权力。刚被哥伦布发现不久的“新大陆”――美洲成为他们的首选。那里不但地域辽阔、物产丰富,而且很多地方还是未开发之地,没有国王,没有议会,也没有宗教审判。
1620_年9月,清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴,登上了名为“五月花号”的木制帆船。他们怀着美好的憧憬,开始了哥伦布式的冒险航行。
“五月花号”重180吨,长90英尺,原是一艘捕鱼的小船。而此时是一年中最不适合航行的季节,海上狂风大作,惊涛骇浪。“五月花号”就像一片树叶在巨浪中挣扎。经过近两个月的海上颠簸,他们凭着信仰与勇气终于看见了陆地的轮廓。在航海的途中仅有一人不幸死亡,但诞生了一个新生儿,这就使得到达美洲的人数仍然是102人。
新的家园在望。这时候,船却停了下来。大家集中到甲板上,围成一圈。自“五月花号”启航以来,人们一直在设想新世界的统治秩序。现在,他们决定将这个问题弄清楚之后再上岸。讨论十分激烈,但有权参加讨论的是船上的41名成年男子,妇女们只有旁听的份。
最后,他们共同起草并签署了一份公约,公约的内容是:为了上帝的荣耀,为了扩张_的信仰,我们这些在此签名的人扬帆出海,并即将在这块土地上开拓我们的家园。我们在上帝面前庄严签约,自愿结为民众自治团体,为了使上述目的得以顺利进行、维持和发展,亦为将来能随时制定和实施有益于本殖民地的总体利益的公正法律、法规、条令、宪章和公职等,我们全体保证遵守与服从。
这就是所谓的《五月花号公约》。
这一份写在一张简陋纸上的契约从根本上否定了君权神授的理论,第一次从民众的角度阐述了国家权力的来源,为在新大陆上建立自治和法治打下了基础。为了纪念故乡,他们将这片新土地命名为“新英格兰”。
1620_年11月11日,他们到达了美国普利茅斯岩,就在上岸前,他们签署了五月花公约。这是美国历史上第一份公民政府文件。
按照古老的航海传统,移民们首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣,人声鼎沸,共同庆祝新生活的开始。这块礁石后来被称为“普利茅斯石”,成为北美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。
其实他们原计划在另一地点上岸,但是强风把船推到了普利茅斯岩。他们是第一批到达普利茅斯岩的西方人,那儿没有别的英国人欢迎并帮助他们。在举行了一场祷告会以后,他们很快开始修建简陋的庇护所,以便在寒冬中保护自己。
然而对这些满怀信心和欣喜的移民来说,第一个冬天并不好过。从大西洋上吹来的凛冽寒风和漫天的冰雪让初来乍到的他们措手不及。恶劣环境加上缺少必要的装备,不少人病倒了。接踵而来的传染病又夺去许多人的生命。冬天过后,历经千辛万苦到达美洲的移民只有50人幸存。
春天到来时,心地善良的印第安人发现了他们。斯光托(Squanto)是个印第安人,他曾被英国人抓起来成为奴隶,之后又被释放。因此,他可以说英语,为这些朝圣者提供了巨大的帮助。
印第安人给他们送来了很多生活必需品,还特地派人教他们如何狩猎、捕鱼、耕种玉米、南瓜及饲养火鸡。在印第安人的帮助下,这一年秋天,他们获得了大丰收。第一批来自英国的清教徒移民终于在这块殖民地上站住了脚。
11月底,移民们举行盛大的庆祝活动。他们要感谢上帝的恩赐及印第安人的无私帮助。庆祝活动一共进行了三天。
第一天黎明时分,移民们鸣放礼炮,列队走进一间用作教堂的屋子,虔诚地向上帝表达谢意,然后点起篝火举行盛大宴会。应邀前来的印第安人带来了五只鹿作为礼物。自山林中打来的野味和自产的玉米、南瓜、火鸡等被移民们制作成了佳肴。宾主围坐在熊熊篝火旁,共同欢宴,畅叙友情。在凉爽的秋风中,印第安小伙子同普利茅斯殖民地上的年轻人载歌载舞。第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、射箭等活动。从此,清教徒开始了新的生活。
这个庆祝活动被认为是第一个感恩节。以后每年每个丰收的秋天,大家都一起庆祝神的恩典,成为习俗。
这一习俗得以流传。在北美十三州统一时,首任总统乔治·华盛顿把感恩节设定为全国性节日,但由各州决定自己的庆祝时间。直到1863年,林肯总统才确定每年11月的第四个星期四设为感恩节
感恩节的习俗:
地域共性
美国、加拿大
在风俗习惯上,美国和加拿大基本一致,食俗有:吃烤火鸡、南瓜饼红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍;活动有:玩蔓越桔竞赛、玉米游戏、南瓜赛跑;举行化装游行、戏剧表演或体育比赛等集体活动,并有相应的假期2天,在远方的人们都会回家与亲人团聚。现在还形成了豁免火鸡、黑色星期五购物等习惯。
美国和加拿大的感恩节之间有许多相似性,譬如装满花果谷物象征丰饶的山羊角(cornucopia)和南瓜饼(pumpkin pie)。加拿大感恩大餐的餐桌上的食物通常也与地域和时间的变化而不同,有些是鹿肉和水鸟,有些是野鸭野鹅,但目前主要是火鸡和火腿。
晚宴
感恩节的晚宴是美国人一年中很重视的一餐。这一餐的食物非常之丰富。在餐桌上,火鸡和南瓜饼都是必备的。
美国感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜,通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品,然后整只烤出,鸡皮烤成深棕色,由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁,洒上盐,味道十分鲜美。此外,感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。
游戏
饭后,经常还做些传统游戏。比如:跳舞、各种比赛等许多娱乐活动。有种游戏叫蔓越桔竞赛,是把一个装有蔓越桔的大碗放在地上,4-10名竞赛者围坐在周围,每人发给针线一份。比赛一开始,他们先穿针线,然后把蔓越桔一个个串起来,3分钟一到;谁串得最长,谁就得奖。至于穿得最慢的人,大家还开玩笑地发给他一个最差奖。
还有一种玉米游戏也很古老。先把五个玉米藏在屋里,由大家分头去找,找到玉米的五个人参加比赛,其他人在一旁观看。比赛开始,五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里,谁先剥完谁得奖,然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少玉米粒,猜得数量最接近的奖给一大包玉米花。
人们最喜爱的游戏要算南瓜赛跑了。比赛者用一把小勺推着南瓜跑,规则是绝对不能用手碰南瓜,先到终点者获奖。比赛用的勺子越小,游戏就越有意思。
郊游
美国感恩节除去这些活动外,有些家庭还会驱车到乡间去郊游,或是坐飞机出去旅行,当初移民们安家落户的地方——普利茅斯港是游客们向往的所在。在那里,可以看到按照“五月花”号仿制的船和普利茅斯石,还可以参观仿照当年的样子建成的移民村。
购物
11月28日,感恩节当天,美国纽约民众纷纷涌入各大商场和超市购物,提前开始血拼“黑色星期五”。
游行
始于1924年梅西感恩节大游行是全美感恩节最大规模的庆祝活动,该活动于每年感恩节(11月的第四个星期四)当天举行。
篇19:感恩节由来英文
感恩节由来英文
thanksgiving day, as celebrated in no rth america, is a time to gather with family and friends to give thanks fo r the many blessings enjoyed by these nations and their citizens. however, to many people, its meaning is lost. it has become simply another day fo r huge meals, dinner parties, get-togethers o r reunions. what does thanksgiving mean to you?
turkey dinners, cranberries, candied yams, stuffing, mashed potatoes, pumpkin pie and family gatherings—these are all commonly associated with most americans and canadians yearly celebration of giving thanks—thanksgiving day!
in the united states, thanksgiving is on the fourth thursday of november. in canada, it is the second monday in october. on this holiday, a thanksgiving meal is prepared with all the trimmings; families gather together and talk, while others watch a game o r a parade filled with pilgrims, indians and other colonial figures. some families may even have their own yearly thanksgiving traditions.
what comes to mind when you think of thanksgiving? do you picture a time of thankfulness towards god—o r is it merely one of eating, partying o r watching football?
sadly, the latter is what thanksgiving has become to most. they have fo rgotten why the day was established. its meaning has slowly deterio rated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
while many are familiar with the traditional representation of the o riginal thanksgiving, it is helpful to examine the purpose fo r which it was first celebrated. by doing this, the days meaning will be firmly established.
【附】
【感恩节美食】
1、火鸡
火鸡怎样成了如今感恩节的主要“吉祥物”呢?有一种说法是这样的,在16世纪某一年的收获节上,英国的伊丽莎白女王正在吃烤鹅,
这时传来消息说,西班牙的无敌舰队在前往攻击她心爱的英国途中沉没了,女王高兴不已,于是又要了一只鹅来庆祝这一捷报。因此鹅也就成了英国丰收季节的爱鸟。当清教徒们从英国来到美国时,烤火鸡代替烤鹅成了主要菜肴,因为北美大陆火鸡数量更为丰富,比鹅更容易找到。
火鸡以其体形大,生长迅速,抗病性强,瘦肉率高而受人瞩目,可与肉用鸡媲美,被誉为“造肉机器”。火鸡肉不仅肉质细嫩、清淡,而且在营养价值上有“一高二低”的优点。一高是蛋白南含量高,在30%以上;二低是火鸡肉在国外被认为是心脑血管疾病患者的理想保健食品,同时,火鸡肉也是益气补脾的食疗佳品。目前,世界上有许多国家以火鸡肉代替牛肉、猪肉、羊肉和鸭肉。
2、红莓苔子果酱
又甜又酸的红莓酱是第一次感恩节餐桌上的食物,今天的餐桌上也有它。小红莓是一种又小又酸的野莓,生长在麻塞诸塞州和新英格兰各州的沼泽地区。印第安人用它的果实治疗各种炎症,用果汁来染红地毯和毛毯。他们教导清教徒怎样使用糖和水来烹饪小红莓,做成红莓酱。
印地安人把小红莓叫做“ibimi”,意思是“苦莓”。移民则叫这些“鹤莓”,因为小红莓的花把草茎拖的倒垂下来,很像脖子细长的白鹤。今天在新英格兰地区依旧生长小红莓。
3、甜山芋
火鸡是一种大家所熟知的美食,还有一些不太有名的,也很美味的食物。甜山芋就是其中一种。野生种山芋起源于美洲的热带地区,由印第安人人工种植成功,抗病虫害强,栽培容易。哥伦布初见西班牙女王时,曾将由新大陆带回的甘薯献给女王,西班牙水手又将甘薯传至菲律宾。
甜山芋是感恩节的主要食物之一。甘薯含有膳食纤维、胡萝卜素、维生素A、B、C、E及钾、铁、铜、硒、钙等,营养价值很高,是世界卫生组织评选出来的“十大最佳蔬菜”的冠军。
4、玉米面包
玉米面包,这是英国人和印第安人都喜欢的食物。根据感恩节的由来,最初英国清教徒移民到美国没有食物吃,当地的印第安人就送上了自己的食物给了他们,为了表示感激,从此有了感恩节。故这玉米面包就这样延续了下来,成了感恩节必备的一道美食。
据说玉米面包是美国妈妈们几乎都会做的食物。简易面包最大的优点就在于它的'制作非常方便快捷,不需要像制作酵母面包那样费时费力,而且也不用考虑面粉的筋度问题,几乎所有种类的面粉都可以拿来使用。烤好的玉米面包,松软、香甜,带着玉米谷物特有的香气,爱吃粗粮的不妨试试。
5、土豆泥
感恩节传统食品还有甜土豆泥。土豆富含蛋白质,含量甚至优于大豆,最接近动物蛋白。土豆还含丰富的赖氨酸和色氨酸,这是一般粮食所不可比的。土豆还是富含钾、锌、铁的食物。所含的钾可预防脑血管破裂。它所含的蛋白质、维生素C,均为苹果的10倍,维生素B1、B2。铁和磷含量也比苹果高得多。
将土豆削皮,切成大块,放入盐水中煮至变软,取出滤干后捣成泥。加入温牛奶、大部分黄油和蛋黄并调味。轻轻搅动蛋清直到成形,拌入土豆混合物中;用勺子将调好的混合物放入5品脱的耐热浅盘中,将剩下的黄油点在顶部,并撒上黑胡椒。将浅盘放在烤箱的下层架子上,200℃的温度下烤约45分钟即可。最后洒上装饰用配菜。
6、南瓜派
在西方的万圣节和感恩节,南瓜派是节日餐桌上大受欢迎的甜品。火鸡和南瓜饼都成了感恩节必备的大餐,用以感谢在危难之时帮助、支援过他们的印第安人,同时也感谢上帝对他们的恩赐。所以感恩节美食也少不了南瓜派。
南瓜中含有丰富的微量元素钴和果胶。钴的含量较高,是其他任何蔬菜都不可相比的,它是胰岛细胞合成胰岛素所必需的微量元素,常吃南瓜有助于防治糖尿病。果胶则可延缓肠道对糖和脂质吸收。另据报道,日本现正盛行“南瓜热”。不但适合不想肥胖的中青年食用,而且被广大妇女称为“最佳美容食品”。其原因在于南瓜维生素A含量胜过绿色蔬菜。
篇20:感恩节的由来200
每年11月的第四个星期四(the fourth Thursday in November)是美国的感恩节(Thanksgiving Day)。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。
感恩节的由来要一直追溯到美国历史(American history)的发端。16,著名的“五月花(the Mayflower)”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒(the pilgrims)102人到达美洲(America)。1620年和16之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民(settlers)只有50多人。这时,心地善良的印第安人(the Indians)给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的第一天,印第安人和移民欢聚一堂,他们在黎明时鸣放礼炮,列队走进一间用作教堂的屋子,虔诚地向上帝表达谢意,然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年,一直保留到今天。
最初感恩节没有固定日期,由各州临时决定,直到美国独立后,感恩节才成为全国性的节日。
[感恩节的由来200]
篇21:感恩节的由来
17世纪初,英国的清教徒遭到迫害。1620年9月,102名清教徒登上“五月花”号帆船,于12月26日到达了美国的普利茅斯港,准备开始新的生活。然而,这些移民根本不适应当地环境,第一年冬天过后,只有50人幸存。第二年春天,当地印第安人送给他们很多必需品,并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天,移民们获得了大丰收,11月底,移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴,感谢他们的帮助,感谢上帝赐予了一个大丰收。自此,感恩节变成了美国的固定节日。
历史由来
感恩节和美国的历史有着密切的关系。
在十七世纪初期,英国的清教徒遭到逼迫。于是在1620年9月,有102位清教徒登上一艘名叫五月花号的帆船,他们在海上经历了令人难以想象的艰难险阻和狂风巨浪,船只在颠簸了两个多月之后,于12月26日到达了现在美国的普利茅斯港(当时根本没有美国存在)。他们打算在这里过自由敬拜上帝的新生活。
初到这片新大陆的时候,他们的新生活并不是一帆风顺的。在第一年的冬季,这些新移民只能居住在他们自己搭建的简陋房屋中。在奇冷无比的冬天,这样的茅屋显然难以抵御寒冷的风雪,再加上食物的匮乏以及传染病的侵袭,等到第二年的春季,经历饥寒交迫的移民只有50多人幸存下来。
感谢上帝,这些移民结识了一位名叫斯・昆图的印第安人。好心的斯・昆图把这些移民介绍给自己部落的酋长马萨索德。于是心地善良的印第安人不仅给他们带来了很多生活必需品,还教会他们狩猎、捕鱼以及种植玉米、南瓜、蚕豆。
在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收。这些移民为了感谢上帝的恩典,以及印第安朋友真诚的相助,决定举行三天的庆祝活动,并邀请印第安朋友一同来参加。
在庆祝丰收的那一天,马萨索德酋长带领了90名印第安人来到移民居住的普利茅斯村,和他们欢聚一堂。
他们首先鸣放礼炮,然后列队走进一间用作教堂的屋子做礼拜,虔诚地向上帝祈祷感谢。接着,他们举行盛大宴会来庆祝。在第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等各项活动。其中有许多庆祝方式和内容,流传了300多年,一直保留到今天。
到了1863年,美国总统林肯宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。
【感恩节的由来中英文作文】相关文章:
2.感恩节由来英文
6.感恩节节日的由来
7.双语感恩节的由来
10.感恩节的由来和意义






文档为doc格式