有关翻译的日语作文
“助你成功”通过精心收集，向本站投稿了29篇有关翻译的日语作文，下面是小编为大家整理后的有关翻译的日语作文，仅供大家参考借鉴，希望大家喜欢，并能积极分享!
篇1：日语涉外翻译个人简历
日语涉外翻译个人简历模板，现在语言学专业的一般都不是很好长工作的了，只要学多语言的才行了，因为现在很多人都是一两个国家的语言，而这样的毕业生出来找工作是有相当难度的，那么日语专业毕业生求职时一般上找电子商务类的公司要有外语要求就好多了。写个人简历时一定要了解写简历的技巧与简历的要求只要这样才能写出一份优秀的简历。
姓 名：日语涉外翻译个人简历模板年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
工作年限： 0 职 称： 无职称
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： ～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
工作经历
培训机构 起止年月：-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： -06
篇2：日语涉外翻译个人简历
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
-01 -12 华南师范大学增城增院 日语 计算机一级 大学英语四级 普通话证书 教育学和心理学证书
语言能力【本文首发于大学生个人简历网，请注明，谢谢！】
外语： 日语 良好 粤语水平： 一般
其它外语能力： 英语 普通话
国语水平： 精通
工作能力及其他专长
计算机详细技能： 熟练运用办公软件，通过计算机一级
技能专长： 对考勤日常事务工作能熟练处理;有着一定的后勤管理、时间观念强
普通话流利，英语能力良好，通过国家大学英语四级考试，有一定的听说读写能力担任班委，增强了我的工作能力和与他人友好相处的'技巧，对待工作认真负责。
自我评价 我是一个性格开朗，有上进心的女孩，为人踏实，乐观向上。对工作积极热情，能吃苦耐劳。能在工作中不断努力，进取，提高自己的工作经验和技能水平，努力的跟上公司发展的脚步，有强烈的工作热情，有积极上进的心，良好的工作态度，工作认真，稳重，时间观念强，对人友好，为人和善，能与同事和睦相处，尊重领导，本人有颗好学的心，能做好自己的本职工作。
网友推荐：日语涉外翻译个人简历，涉外翻译个人简历模板，涉外秘书应届毕业生简历模板
篇3：日语面试自我介绍及翻译
【日语自我介绍】
うとししゅっしんちだいがくそつ业んにちは。XXXと申しま。今年は23さい。出身地はXXで。XX大学を卒业
る予定でございま。门はきかで。 大学に入学しから、今後。れから、きかv连の仕事に臼陇筏瑜Δ染訾幛蓼筏俊T诩中、国际日本语2级试Yと大学英语6级テストに合格しました,いょう よろしくおねがいいたしま！
でから、4年间に渡る大学の生活におい、私は真面目に门知识を勉强させいただきました。今、きかを取りQう疽翟堡问耸陇违抓恁互工颏悉盲りJRしました。
また、私の最大の萃夤语がうまくしゃべれるというとでございま。在籍中、国际日本语2级试Yと大学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うとが出来ると确信しおりま。
また、理论とg践を结びつけるとを重视させいただきま。休暇を利用し、セ`ルスv连の仕事をしましたので、贩幽芰ο蛏悉丹护い郡坤ました。 私は诚gで、心が优しく、性格が朗らかで、自信を持っおりま。苦しさを耐（た）え忍（しの）べま。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々と睦まく付き合うとができま。
今、私の足りないとろとし、今年卒业る新人でから、十分な作IUYは身に着けません。
で、私は新しい知识を勉强るとが得意で、仕事にし、高度な责任感を持っおりまので、仕事のために全力を尽くとが保证できま。でから、是非とのチャンスをいただきたけまようよろしくお愿い申し上げま。出来るだけ短できぜんりょくつぜひうど责にんつたしんんけいけんみせいかつなかそんけいむつせいかくくるうょうっせんゅう视きゅうかりようできかくしんごうかくさいだいざいせきちゅうわたまめあつむ门ち识ごうかくせき连ゅうざいせきちゅうよいあつむ门がく
い时间のうちにの仕事に适任し、会社の今后のk展のための片腕
になる十分の自信を持っおりま。 かつまかいまきさきはっんかたうで
【翻译】
从进入大学开始，我就决心以后从事外贸工作。 因此在四年的大学生活中，我非常
认真的学习了专业知识，现在对外贸业务员的工作流程有比较清楚的认识。 另外，我最大的优势是外语好，在校期间通过了国际日语2级和大学英语6级考试，可以在工作中熟练的使用日语和英语。 我还注重理论和实践结合，曾经利用假期去从事过销售工作，锻炼了销售能力 。 在为人方面，我诚实善良、开朗自信，能够吃苦。在生活中，我尊敬他人，能够和别人友好相处。 现在我唯一的不足就是应届毕业，还没有足够的工作经验。 但我擅长学习新知识，并且对工作有高度责任感，能够全身心的为工作奉献。所以，希望您给我这个机会，我有充足的信心在很短的时间内胜任这份工作，成为公司未来发展的好帮手！
我的介绍完了，谢谢
1.面试日语自我介绍范文三篇
2.日语自我介绍范文简单
篇4：日语兼职翻译简历
日语兼职翻译简历模板
| 日语兼职翻译简历模板 |
| 简历编号： | 更新日期： | |||
| 姓 名： | 国籍： | 中国 | ||
| 目前所在地： | 广州 | 民族： | 汉族 | |
| 户口所在地： | 湖南 | 身材： | 163 cm?50 kg | |
| 婚姻状况： | 未婚 | 年龄： | ||
| 培训认证： | 诚信徽章： |
| 求职意向及工作经历 |
| 人才类型： | 普通求职? | |||||||||||||||||||||
| 应聘职位： | 生产经理/车间主任、模具工程师、日语翻译： | |||||||||||||||||||||
| 工作年限： | 2 | 职称： | 无职称 | |||||||||||||||||||
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 | |||||||||||||||||||
| 月薪要求： | --3500 | 希望工作地区： | 广州 中山 佛山 | |||||||||||||||||||
| 个人工作经历： |
| |||||||||||||||||||||
| 志愿者经历： | ||||||||||||||||||||||
| 教育背景 |
| 毕业院校： | 郴州电子工程学校 | ||||||||||||
| 最高学历： | 大专 | 毕业日期： | 2007-07-01 | ||||||||||
| 所学专业一： | 电子计算机 | 所学专业二： | 日语 | ||||||||||
| 受教育培训经历： |
| ||||||||||||
| 语言能力 |
| 外语： | 日语 优秀 | ||
| 国语水平： | 良好 | 粤语水平： | 精通 |
| 工作能力及其他专长 |
| 言語：日本語一級レベル(已有证书)、広東語精通、中国語精通。 コンピューター：各システムのソフトができます。オフィスソフトウェアと日中入力が熟練に操作できる。 日系企業の経営モードがよく分かる | |
| 详细个人自传 |
| 本人は明るくて前向きな性格で、困難に負けずに目標を達成する事ができるタイプです どの会社に入っても、自信を持ちながら身につけた知識を一々活用して行きたいと思います。 新しい仕事なれるのが速くて、物覚えも速いです。 | |
| 个人联系方式 |
| 通讯地址： | 广州、经济开发区 | ||
| 联系电话： | 家庭电话： | ||
| 手 机： | QQ号码： | ||
| 电子邮件： | 个人主页： |
篇5：日语涉外翻译个人简历
日语涉外翻译个人简历，应届毕业生更不该如此制作简历，大学实习求职简历自我评价
姓 名： 大学生个人简历网 年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
工作年限： 0 职 称： 无职称
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： 2000～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
工作经历【本文首发于大学生个人简历网，请注明，谢谢！】
培训机构 起止年月：2011-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： -06
篇6：日语涉外翻译个人简历
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
-01 -12 华南师范大学增城增院 日语 计算机一级 大学英语四级 普通话证书 教育学和心理学证书
语言能力
外语： 日语 良好 粤语水平： 一般
其它外语能力： 英语 普通话
国语水平： 精通
工作能力及其他专长
计算机详细技能： 熟练运用办公软件，通过计算机一级
技能专长： 对考勤日常事务工作能熟练处理;有着一定的后勤管理、时间观念强
普通话流利，英语能力良好，通过国家大学英语四级考试，有一定的听说读写能力担任班委，增强了我的工作能力和与他人友好相处的技巧，对待工作认真负责。
自我评价
我是一个性格开朗，有上进心的女孩，为人踏实，乐观向上。对工作积极热情，能吃苦耐劳。能在工作中不断努力，进取，提高自己的工作经验和技能水平，努力的跟上公司发展的`脚步，有强烈的工作热情，有积极上进的心，良好的工作态度，工作认真，稳重，时间观念强，对人友好，为人和善，能与同事和睦相处，尊重领导，本人有颗好学的心，能做好自己的本职工作。
日语涉外翻译个人简历推荐内容：会计电算化专业毕业生求职简历，日语人事专员求职简历
篇7：日语自我介绍带翻译
1.積極的'に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙遜でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取，性格乐观，待人谦虚，做事认真负责，责任感强，具有团队精神。
2.頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心も強くて身の回りのすべての機会を捕まえることができる。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边的每一个机会。
3.性格は明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度を持って物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力もあり、向上心も強い。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得我调节，具有一定的组织能力，上进心强。
4.どんなことにあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力もより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
不轻言放弃，在保证工作质量的同时保证工作效率，有责任心，处理问题能力强，有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队，做事目标明确。
5.自分の欠点を克服して、真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员，学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
6.性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんなことにあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しさや、辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すれば、コツがわかる。習うより慣れよ。本人は明るく勤勉で、気力がある。
积极上进，性格开朗，能很好地排解压力，做事认真负责，吃苦耐劳，有强烈的团队合作精神，熟能生巧，勤能补拙，热情开朗，学习勤奋，有毅力。
篇8：日语涉外翻译简历
姓 名： 大学生个人简历网 年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
工作年限： 0 职 称： 无职称
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： ～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
工作经历
培训机构 起止年月：-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： -06
篇9：日语涉外翻译简历
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
-01 -12 华南师范大学增城增院 日语 计算机一级 大学英语四级 普通话证书 教育学和心理学证书
语言能力
外语： 日语 良好 粤语水平： 一般
其它外语能力： 英语 普通话
国语水平： 精通
工作能力及其他专长
计算机详细技能： 熟练运用办公软件，通过计算机一级
技能专长： 对考勤日常事务工作能熟练处理;有着一定的后勤管理、时间观念强
普通话流利，英语能力良好，通过国家大学英语四级考试，有一定的听说读写能力担任班委，增强了我的工作能力和与他人友好相处的技巧，对待工作认真负责。
自我评价
我是一个性格开朗，有上进心的女孩，为人踏实，乐观向上。对工作积极热情，能吃苦耐劳。能在工作中不断努力，进取，提高自己的工作经验和技能水平，努力的`跟上公司发展的脚步，有强烈的工作热情，有积极上进的心，良好的工作态度，工作认真，稳重，时间观念强，对人友好，为人和善，能与同事和睦相处，尊重领导，本人有颗好学的心，能做好自己的本职工作。
篇10：翻译日语求职简历
翻译日语求职简历模板
目前所在： 番禺区 年 龄： 22
户口所在： 广东省 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
培训认证： 未参加 身 高： 158 cm
诚信徽章： 未申请 体 重： 46 kg
人才测评： 未测评
我的特长：
求职意向
人才类型： 在校学生
应聘职位： 英语翻译：，日语翻译：
工作年限： 1 职 称：
求职类型： 兼职 可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 广州,,
工作经历
从化市人民法院 起止年月：-07 ～ 2010-09
公司性质： 政府机关 所属行业：
担任职位：
工作描述：
离职原因：
从化筝韵琴舍 起止年月：-07 ～ 2008-10
公司性质： 所属行业：
担任职位： 助理
工作描述：
离职原因：
志愿者经历
广州亚运击剑馆 起止年月：2010-11 ～ -01
担任职位： 竞赛部中队长
工作描述：
教育背景
毕业院校： 广州大学
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： 2012-07
专 业 一： 商务英语 专 业 二：
起始年月 终止年月 学校（机构） 所学专业 获得证书 证书编号
2008-07 2008-10 从化筝韵琴舍 古筝 中华民族乐器协会古筝四级 -
2008-09 2011-12 广州大学 商务英语 - -
2010-07 2010-09 从化市人民法院 民法 - -
2010-11 2011-01 广州亚组委 专业志愿者 专业志愿者证书 -
语言能力
外语： 英语 优秀 粤语水平： 精通
其它外语能力：
国语水平： 优秀
工作能力及其他专长
工作能力强。沟通组织能力较好。
特长为英语，古筝。
详细个人自传
本人修双学位英语与法律。为外国语学院辩论队培训部长。为中国注册青年志愿者。
曾于从化市筝韵琴舍担任古筝辅导员及琴舍助理，进行了为期3个月的暑期工作。曾于从化人民法院实习4星期。
具有丰富的志愿者工作经验。为亚运会击剑竞赛部志愿者中队长。多次志愿服务于广东科学中心，招聘会，社区教育活动，曾为广东省第二届艺术展交通指引员，曾参与到从化市政府团委形象宣传工作。曾志愿服务八一建军节文艺晚会。
篇11：日语中級翻译简历
日语中級翻译简历模板
| 个人基本简历 |
| 简历编号： | 更新日期： | 无照片 | ||
| 姓 名： | / | 国籍： | 中国 | |
| 目前所在地： | 广州 | 民族： | 汉族 | |
| 户口所在地： | 湛江 | 身材： | 165 cm?49 kg | |
| 婚姻状况： | 未婚 | 年龄： | 28 岁 | |
| 培训认证： | 诚信徽章： |
| 求职意向及工作经历 |
| 人才类型： | 普通求职? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 应聘职位： | 日语翻译：中級、 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 工作年限： | 6 | 职称： | 无职称 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 两个星期 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 月薪要求： | 3500--5000 | 希望工作地区： | 广州 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 个人工作经历： |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育背景 |
| 毕业院校： | 広東省広東外语外贸大学 | ||||||||||||
| 最高学历： | 大专 | 毕业日期： | -07-01 | ||||||||||
| 所学专业一： | 日本語 | 所学专业二： | |||||||||||
| 受教育培训经历： |
| ||||||||||||
| 语言能力 |
| 外语： | 日语 良好 | ||
| 国语水平： | 精通 | 粤语水平： | 良好 |
| 工作能力及其他专长 |
| パソコン能力 Word：可； Excel：可； Access：不可； Powerpoint：可； 日本語のパソコン：可 | |
| 详细个人自传 |
| 自己PR 明るく積極的で、責任感があり、仕事ぶりが真面目で、やる気もあると周りの人によく言われております。今は中日、日中の通訳と翻訳に自信を持っております。 製造メーカーの営業対応と販売にも自信を持っております。この他．事務所の出納と総務の面にも処理できおります。 | |
| 个人联系方式 |
| 通讯地址： | 広州市白雲区 | ||
| 联系电话： | 家庭电话： | ||
| 手 机： | QQ号码： | ||
| 电子邮件： | 个人主页： |
篇12：日语长句翻译之浅见
关于日语长句翻译之浅见
翻译在国际交往中起着极其重要的作用,它既是一门科学,也是一项技能.要掌握、运用好这种技能,需要良好的外语基础、较高的.母语水平、广博的知识积累.尤其是日语长句的翻译更加复杂、困难,其翻译技巧更值得在翻译实践中探索和研究如何进一步完善和发展这些技巧,提高翻译水平.
作 者：柳娜 LIU Na 作者单位：东北大学,大连艺术学院,辽宁,大连,116021 刊 名：黑龙江教育学院学报 英文刊名：JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION 年，卷(期)： 26(10) 分类号：H365.9 关键词：翻译 日语长句 分析 技巧篇13：科技日语的翻译技巧
科技日语的翻译技巧
科技日语有其独特的特点,对科技日语的'翻译一样要遵循词通意达的原则.要使译文与原文在科技内容上完全一致,尤其需要注意词义等几个方面的翻译技巧.
作 者：廖建国 LIAO Jianguo 作者单位：福建省三钢集团公司科技处,三明市,365000 刊 名：中国科技翻译 PKU英文刊名：CHINESE SCIENCE & TECHNOLOGY TRANSLATORS JOURNAL 年，卷(期)：2007 20(1) 分类号：H3 关键词：科技日语 翻译技巧篇14：日语文员翻译.助理简历
2、客户发过来的各种资料翻译后给现场各个部门。
3、原材料，成品鞋的测试的实施与检测结果跟踪。
4.每一批货到我公司时抽检工作。
5.每个工厂的成品鞋在我公司检品过程中出现的问题点向日本客户报告并告知如果产生这种原因以及改善对策的总结向日本客户报告。
6.在检测过程中陪同日本技术员现场翻译。
7.品检完后作出日文检品报告书发给客户。
| 教育背景 |
| 毕业院校： | 湖南省长沙市明照日本语学院 | ||||||||||||||||||||||||
| 最高学历： | 大专 | 毕业日期： | -06-01 | ||||||||||||||||||||||
| 所学专业一： | 经贸日语 | 所学专业二： | 信息日语 | ||||||||||||||||||||||
| 受教育培训经历： |
| ||||||||||||||||||||||||
| 语言能力 |
| 外语： | 日语 精通 | ||
| 其它外语能力： | 英语 | ||
| 国语水平： | 精通 | 粤语水平： | 一般 |
| 工作能力及其他专长 |
| 本人对工作认真负责，会尽全力把工作做到最好。与上司，同事间的'相处也能十分之融洽。具有不怕吃苦的精神。对外企的工作方式和业务的操作流程也有一定的了解。在工作期间掌握了电脑的办公软件的操作，有幸能被贵公司录用，定会为公司的繁荣，发挥自己的经验和知识来为公司创造更多的利益。 | |
| 详细个人自传 |
| 个人鉴定： 本人性格开朗、乐观，为人坦诚，好与人沟通。备强烈地工作责任感及团队意识，在校期间踊跃参加各项活动，在校期间担任过班级干部。 本人上进心强，有求知欲，目前的我虽然仍有很多不足，但我深信，通过自己脚踏实地工作作风，不懈努力工作干劲，一定会扬长避短，不断提升自我力争做到更好！ 特长和爱好:日语,计算机,打羽毛球,交友. | |
| 个人联系方式 |
| 通讯地址： | |||
| 联系电话： | 家庭电话： | ||
| 手 机： | QQ号码： | ||
| 电子邮件： | 个人主页： |
篇15：日语涉外翻译实习个人简历
日语涉外翻译实习个人简历
姓 名：日语涉外翻译实习个人简历年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： ～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
工作经历
培训机构 起止年月：-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： -06
专 业 一： 日语涉外翻译
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
-01 -12 华南师范大学增城增院 日语 计算机一级 大学英语四级 普通话证书 教育学和心理学证书
语言能力
外语： 日语 良好 粤语水平： 一般
其它外语能力： 英语 普通话
国语水平： 精通
工作能力及其他专长
计算机详细技能： 熟练运用办公软件，通过计算机一级
技能专长： 对考勤日常事务工作能熟练处理;有着一定的后勤管理、时间观念强
普通话流利，英语能力良好，通过国家大学英语四级考试，有一定的听说读写能力担任班委，增强了我的工作能力和与他人友好相处的技巧，对待工作认真负责。
自我评价
我是一个性格开朗，有上进心的女孩，为人踏实，乐观向上。对工作积极热情，能吃苦耐劳。能在工作中不断努力，进取，提高自己的工作经验和技能水平，努力的跟上公司发展的脚步，有强烈的.工作热情，有积极上进的心，良好的工作态度，工作认真，稳重，时间观念强，对人友好，为人和善，能与同事和睦相处，尊重领导，本人有颗好学的心，能做好自己的本职工作。
篇16：实习日语涉外翻译简历
姓 名： 简历模板 年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： 2000～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
培训机构 起止年月：2011-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： 2016-06
篇17：日语涉外翻译专员个人简历
姓 名： 大学生个人简历网 年 龄： 22
户口所在： 梅州 国 籍： 中国
婚姻状况： 未婚 民 族： 汉族
身 高： 150 cm
人才类型： 在校学生
应聘职位： 行政专员/助理，日语翻译，外贸跟单/跟单助理
求职类型： 实习可到职日期： 三个月以后
月薪要求： ～3499元 希望工作地区： 广州，深圳，佛山
工作经历（本文由大学生个人简历网/geren/原创提供）
培训机构 起止年月：-08 ～ 2011-08
公司性质： 国有企业 所属行业：专业服务/教育/培训
担任职位： 兼职
工作描述： 负责招生工作咨询
毕业院校： 华南师范大学增城学院
最高学历： 本科 获得学位: 毕业日期： -06
篇18：翻译系商务日语专业学生自我介绍
翻译系商务日语专业学生自我介绍
我是xxx师范学院翻译系商务日语的学生，面临毕业。很荣幸有机会向您呈上我的个人简历。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的才能,谨向各位领导作一下自我介绍。
大学四年，我不仅学好了商务日语专业全部课程，具备较好的日语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机、office等文字处理软件，熟练掌握中英日文打字。同时，还利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍，了解许多日本文化、礼仪等方面的知识，还参加了涉外秘书的培训课程获得了四级秘书(涉外)证书，不但充实了自己，也培养了自己多方面的技能。更重要的是，严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。
此外，还积极参与文体活动与社会实践，抓住每一个机会，锻炼自己。曾在日语协会和散打协会担任秘书部干事一职，协助完成招生和宣传等工作，积累了关于宣传、创作等各方面的知识和经验。在校期间担任(校内)旅游代理，增加了与其他人学习和交流的机会，锻炼了自己的`口才。在汕头市澄海工艺一厂从事秘书助理一职，主要负责整理文件，打印，制作表格等工作。在每一次的实践活动中，我都尽最大努力去对待它，养成了吃苦耐劳、对事情认真负责，有很强的责任心和良好的上进心、能迅速适应不同的工作和生活环境，具有乐于助人的精神和团结协作的优秀品质!
篇19：翻译理论技巧与日语教学
翻译理论技巧与日语教学
翻译是一种综合技能,如果我们把阅读看作是语言输入,写作是语言输出的.话,那么翻译就是集语言的输入与输出于一体的一种双向活动--首先摄入、理解原文的语码,然后将之转化为另一种语码输出.为培养符出合社会需求的全面发展的优秀翻译人才,本文结合具体的翻译教学实践,探讨教师在翻译教学过程中应如何培养学生的基本翻译技能和翻译意识.
作 者：杨秀云 作者单位：常熟理工学院外国语学院,江苏常熟,215500 刊 名：中国科教创新导刊 英文刊名：CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD 年，卷(期)： “”(23) 分类号：G642 关键词：翻译技巧 翻译原则 日语教学 翻译教学篇20：鹦鹉竟日语还默翻译赏析
鹦鹉竟日语还默翻译赏析
《鹦鹉·竟日语还默》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下：
竟日语还默，中宵栖复惊。
身囚缘彩翠，心苦为分明。
暮起归巢思，春多忆侣声。
谁能坼笼破，从放快飞鸣。
【前言】
《鹦鹉》，是唐代现实主义诗人白居易以“鹦鹉”为名所作的两首诗之一，此诗为五言律诗（另一首为七言律诗）。这首诗看似咏鹦鹉，实则感叹自己的身世，诗中借鹦鹉的遭遇和愿望比拟人事，托物言志。前六句抒发了被囚禁的痛苦心情，后两句表达了打破牢笼、争取自由的愿望。全诗形象、深刻地反映了诗人睹物伤时、积极奋飞的情志。
【注释】
①“竟日”二句：成天讲话突然沉默，半夜里栖息忽然又惊醒。竟日，整天。中宵，半夜。栖，栖息。
②缘：因为，由于。彩翠：羽毛颜色翠绿。
③分明：（心中）是非分明。
④起：涌起。归巢思：回到老巢的念头。
⑤忆侣：思念伴侣。
⑥坼：一作“拆”，裂开，此指拆毁，打碎。
⑦从：同“纵”，放开。《礼记·曲礼上》：“欲不可从。”快：快活。飞鸣：飞翔，鸣叫。
【翻译】
成天讲话突然沉默，半夜里栖息忽然又惊醒。身被囚禁，只由于毛色美丽，心情痛苦，仅因为是非分明。晚上常涌起回到旧窝的思绪，春天常发出怀念同伴的心声。什么人能帮助打破这牢笼，让它能自由地讲话欢快地飞行。
【鉴赏】
这首诗，描写了一只被囚禁的鹦鹉的生活情况和内心活动，表现了诗人自己苦闷的心理和向往自由的思想感情。
鹦鹉是会学人语的，诗人写它白天“语还默”，夜晚“栖复惊”，通过日夜的'表现揭示它内心的活动，诗人从心理描写的角度，写它身被“囚”、心受“苦”，身心不自由都是因为它太出众、太聪明；写它“思”归巢，“忆”伙伴，都是为了突出它向往自由自在的生活。这里，诗人是在写鹦鹉，也是在写人，在写作者自己，在写世态人情。人因为有才髓而招来祸患，因为事理分明而使自己内心矛盾，痛苦不堪，这是封建社会普遍存在的现象。这首诗是诗人对封建社会不合理现象的批判，是作者内心世界的表露。
诗的最后两句——“谁能坼笼破，从放快飞鸣”——是鹦鹉的愿望，也是作者的愿望。鸟有鸟性，人有人性，在冲破牢笼，追求自由这一点上鸟与人是相通的，对“快飞鸣”的生活是无限向往的。本诗以鸟喻人，采用拟人的手法，形象生动，含义深刻。
篇21：老妈学日语作文
老妈学日语作文
“无论干什么事都要全身心投入。”这是妈妈常对我说的一句话。其实，她不但是这么说的，也是这么做的。
我的妈妈是一名高校英语教师，有20多年的教龄，而现在，她仍在学习，在拼搏。最近，我的妈妈又拾起了久违的日语―她的第二门外语。开始我不明白她为什么又迷上了日语，后来才知道她要考博士。
妈妈一头扎进日语书中，大有要“吞噬“日语书的势头。家里每天都回荡着妈妈读日语的声音。每次读日语的时候，她总是把屋门一关，在房间里一待就是半天。有的'时候，我听不到读日语的声音就推门进屋看看，那时她一定在埋头做练习。半天下来，她累得筋疲力尽，连话也不想多说一句，但是她的心仍流连于那日语世界。
有时，妈妈学习的样子十分滑稽可笑。一次，我悄悄地推开客厅的门，目光一下子就落在了正在读日语的妈妈身上。只见她右手拿着书，左手在空中挥舞着打节拍，口中念念有词，样子十分可笑。我忍俊不禁，笑得前仰后合，可是妈妈却一本正经地说:“笑什么?打拍子背书是有利于记忆的!”
平时妈妈很忙，很少有整段时间学习，只能“见缝插针”。在厨房做饭的妈妈没有一天不是“双管齐下”的，烹饪和学习齐头并进。她把书架在窗台上，一边洗、切、煎、炒，一边叽里咕噜地读日语。一顿饭做好了，她就能背上好儿句日语。妈妈说:“学语言必须口勤心勤，常说勤记。”
熟练地掌握两门外语自然不是一件轻松的事情。最近老妈满脑子都是日语，对英语的反应似乎比以前迟钝了。一次，我在阅读一篇英语短文，有儿个单词不认识，为了省去查字典的麻烦，我就去问正在读日语的妈妈:“老妈，这个单词什么意思?”“嗯?”妈妈回答了一声，但依然眼不离书本。过了一会儿，我见妈妈没反应，又问了一遍。“呢……”妈妈转过头，看了看单词，嘟嚷了些什么，听上去好像是日语。“什么意思呀?”我急了。她这才意识到了我的问题，说:“你还是查查字典吧。”说着她递给我一本英汉词典。“别问我英语了，我现在满脑子就是日语词句。”我无奈地摇摇头。
正在学日语的妈妈对她简单的英语单词竟变得“反应迟钝”了。难怪她学习的进度这么快，两个月的时间内竟然背诵默写了50篇课文。现在我终于明白妈妈为什么让我干任何事都要全身心投入了，只有这样，才能有良好的学习效果。在关键的时候，需要的就是毅力和钉子精神。
篇22： 日语作文600字
昨日はクリスマスの前夜、休みの日には私を街に连れて街に行って、电萃婢撙蚵颏盲皮ました。また、クリスマスのプレゼントとしてプレゼントしました。「ハンミギ」をプレゼントして无事に夕食を食べました」と话していた。私は「肉」Sを1通呼んだ。その中に卵が入って、生のキュウリ、肉、そして二人の唐の足と一杯の香ばしいス`プがあって、食べることができた。これは私が最近美味しいごを食べました。食事の後、私はOの海のボ`ルの池の中で[んでいたが、おばさんは息子をBれて来てくれた。クリスマスのプレゼントにBれて行ってくれたのだ」とした。最初から、私はおもちゃの买いを准备していましたが、その后は、おもちゃがいので、プレゼントも买ってきました。何か买ってきましたか?最后には、勉强品を买うことにして、私たちはまず庶民のス`パ`の中からペンの箱を见に行きましたが、その中のペンの箱は何も好きではありませんでしたが、その后、新A书店に行って、本屋の中に行って、私は选んだのですが、最后に二つの学用品を选んだのですが、私はとても嬉しかったです。Aいて、のおばちゃんがアニメの映画をIってくれました。待ってくれて、もうWいから、お母さんとりました。夜になったら、クリスマスの老人にプレゼントをくれないかと思った？考えて、私は眠くて、寝てしまいました。
サンタクロ`スもいつ、私の枕の下にこっそりプレゼントを入れたのかわからない。私は朝起きて学校に行ったときには、家にって、ベッドを整理して、枕の下に一枚のプレゼントをk见して、母はクリスマスのお年寄りにプレゼントしてもらって、とても嬉しかったです。これからはもっといい、来年のサンタクロ`スが早くプレゼントしてくれます。
今年のクリスマスはとてもSしかったです!
篇23： 日语作文600字
「lもが目摔蚰摔摔筏啤この目摔韦郡幛伺力してきただけに、必ず成功する」と言う人もいる果たしてそうだろうか
昔、Oが~を取るたびに誓いを立てていた市訾扦悉嗓螭段でも最高で何を捕まえているのか,どうしても捕まえているのではないかと思うY局は手ぶらでってきたが,最後は|えと寒さの中で死んでしまったこのOは目摔ないのではなく、目摔o理である人生の目摔线xk肢です
もしル`ブルが火事になったら、あなたはどの}を助けますか有名な作家のベルナ`ル氏は
「私は最近のあの}を私は救ってくれた」と答えた彼の理由は、「成功の目摔稀⒆瞍のあるものではなく、gF可能なものだ」と理由をい菠郡长欷稀⑦xk目摔蜻xkするためには、必ずxkされることをxkすることができる最ものある目摔蜃非螭筏皮い毪韦稀モンナリザのように、人を救うことができない可能性が高いため、火葬に火をつけている」とした私たちは、可能性のある目摔蜃瞍膺xばなければならないのです
私の人生の目摔线^去にHの最高の子供であり、学校で教として最も秀な学生をして、社会で最もれた人になることですこのような目摔纤饯蚱￥欷皮筏蓼盲郡韦恰いくら努力しても仕方がない」としたそこで私は、私の目标を确立し、亲孝行の子をして、优秀な学生の一人になります。この目摔gH、私はこの目摔讼颏って一iずつ前Mしています自分がこの目摔蜻_成すると信じているので、叭栅Sしい社会に出て、私の目摔gH、人民警察を作ることです私はきっと自分が暴安良を排除し、人民のbを守ってくれると信じているからだ私の目诉_成が可能心花Dく、思わず、何も特e精神。
篇24： 日语作文600字
私は5rのrのクリスマス、私は、クリスマス当日の夜、クリスマスの靴下をベッドにかけて、あなたが寝ていると、クリスマスの老人があなたにプレゼントしてくれることを知っていました。
私は私がとてもいことをして、すぐ家にって父の母亲に闻いて、「I亲、今日はクリスマスで、サンタクロ`スは私にプレゼントを持ってきてくれる?」と闻きましたお母さんは笑って、「バカな子、どうして?それはただの物Zで,すべてでたらめにでっち上げたものだ」と述べた私はとても怒って、「いいえ、あなたが嘘をついて、それは物Zではありません。真gです」怒って泣き出した。
夜、私は仲间の言う通りにして、クリスマスの靴下をベッドにかけて、眠ってしまいました。
次の日、私は靴下の中に目を向けてみると、やっぱり一枚のプレゼントがあって、私はとても嬉しくて、リビングに座っているお父さんのお母さんにプレゼントしてみました。「IH、て」「これはサンタから送られてきた、それがリアルなんだ!」と、プレゼントを言いましたお父さんも笑って、「わあ!本当にサンタクロ`スがいます!いいよ！(笑)
これから4年、私もクリスマスプレゼントが届いた。私は10rのときのクリスマスに、「サンタクロ`スはどんな子か」と思いました？いっそ,今彼がり物をして来たr,こっそり盗みしてしまった」とした
夜になって、私は早く家にると、2rgほどUって、「静かに」と声を上げて、少しだけ目を_けてみましたが、父の母の姿だけをて、彼らは私のために、ベッドの上にあるクリスマスの靴下にプレゼントしてくれたのをていました。急に起き上がり、父の母亲は何を言っているのか、妞蛄鳏筏胜ら、「I亲、ありがとう」と声をかけてきました
クリスマスにはサンタがいないし、クリスマスプレゼントもないけど、10rのrのクリスマスは、一番Sしかったです。
篇25：日语自我介绍作文
私….. と申します、1990年**で生まれ、今年…歳です。今**大学の**学部に所属(しょぞく)しています。私は…..がすきです。性格は好奇心が强くいろいろなことを体験(たいけん)してみたいです。将来の梦は社长になる事です。いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い見聞(けんぶwww.3lian.com三联请保留ん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
篇26：日语自我介绍作文
貴重なお時間をいただきまして、ありがとうございます。 では、自己紹介させていただきます。 わたしは**と申します。今年は**歳です。中国の**省出身です。现在は×××大学在学(ざいがく)中です 専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。 中学時代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指(めざす)していました。 自分の特徴を言わせれば、やる気があり、責任感が強く学習力(がくしゅうりょく)が高いことです。 今回システム開発を参加機会をいただければ、必ず頑張っていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくお願いします。 以上です。
看了日语自我介绍作文的还看了：
篇27：日语作文600字
现在の生活は 以前 とだいぶ违います，日语作文我的一天。 私 は同学たちが好きです。会社 の寮に住んでいます。
まいにち しちじ ぉき かぃしゃ
毎日 7 时に 起 きます。颜を洗って、朝ごはんを食べて、歩く で 会社へ行きます。
さん かぃしゃ ご ぜん はち じ さん はじ
3 分ぐらいかかります。会社 は 午前 8 时30分 に 始 まります。
かぃしゃ ご ご ご じ さん ぉ まいにち はち じ さん ご じ さん はたら
会社 は 午后 5 时30分 に 终わります。每日は 8 时30分 から 5 时30分まで 働 きます。
下班の后，夕方5时ごろ食堂で晩御饭を食べます。それから、学校へ勉强に行きます。
10时ごろ寮へ帰ります。日本语を読んだり、バース、着物を洗う、部屋をクリーンアップします。
それから、インターネット ネットワークます、テレビを视聴します。
时々両亲に电话を挂けます。夜12时30分に寝ます。
去年の 九月に 私 は日语自考大学 に 入りました。私 は 每日 仕事 を 昼の 夜の日本语の勉强 します。
これで わたし かぃしゃ
现在の生活は 以前 とだいぶ违います。 私 は 同学たちが好きです。会社 の寮に住んでいます。
まいにち しち じ ぉき かぃしゃ
毎日 7 时に 起 きます。颜を洗って、朝ごはんを食べて、歩く で 会社 へ行きます。
さん かぃしゃ ご ぜん はち じ さん はじ
3 分ぐらいかかります。会社 は 午 前 8 时30分 に 始 まります。
かぃしゃ ご ご ご じ さん ぉ まいにち はち じ さん ご じ さん はたら
会社 は 午 后 5 时30分 に 终わります。每日 は 8 时30分 から 5 时30分まで 働 きます。
下班の后，夕方5时ごろ食堂で晩御饭を食べます。それから、学校へ勉强に行きます。
10时ごろ寮へ帰ります。日本语を読んだり、バース、着物を洗う、部屋をクリーンアップします。
それから、インターネット ネットワークます、テレビを视聴します。
时々両亲に电话を挂けます。夜12时30分に寝ます。
篇28： 日语作文600字
冬が来た父は10rの息子を连れて梅を见に行きました
前日は雪が大きく降って,大地はすっかり白くなって,美しくて美しい父Hは、すぐそこに花の花をDかせる古い木をていたが、息子に「私たちは、次の梅の木の前に出て、lが雪の上で出ていくのかをて、lが一番まっすぐなのかをてみよう」と息子に言った
息子は嬉しそうにいて、lより先にその木まで走るのなら、父Hが伽盲皮い郡悉氦坤、lかが出てきた道をもっとまっすぐにするなら、それは必ずしもそうではないだろう」としただから、彼は荬颏膜堡iいていて、ずっと自分のI足をじっとつめていた。それから片方の足をもう片方の足の前に置いてきた。それで、やっと梅の木のそばまでiいて行ったのだそのr、父はとっくに木の下に立っていた息子が振り返ってみると、父Hが自分よりずっとまっすぐにiいていることに荬扭い
父Hは息子をて@いた目をながら、「息子は、gHには直になり、最も抗的な方法は足をつめているのではなく、その前の目摔颏袱盲纫つめていたのではないか」と微笑みながら言った目の前に梅の木をxれず、集中力を集中させてこそ、一本の直を出ることができる」とした
理想と目摔稀Lの中にはためく旗のように、私たちをГい皮れる目摔ないと、私たちは流されます私たちの周りにはたくさんの人がいて、とても努力しているようにえますが、なかなか成功しているのは、人生の目摔虺证盲皮い胜い韦扦工ら、目摔违欹佶毪低すぎると、hくの木の木をているだけではありません
篇29： 日语作文600字
今日はクリスマスのクリスマスイブで、西洋の祭りで、父は「私たちの大年h三十分に当たる」と言っていた私は放n後に宿}をきKえた後、ユ先生が教室で私たちに父の母にクリスマスプレゼントを用意したかどうかを思い出した。「昔のクリスマスはお父さんの母亲がプレゼントしてくれて、今日もびっくりしたい」と思っていました
最初は、何をプレゼントすればいいのか、と思った？しばらくして、「手作りのカ`ドを2枚やろう」といい考えを持っていた私は第一枚のカ`ドに书:i love you、mother !カ`ド2枚で书:i love you、father !2枚のカ`ドにレ`ス、雪だるま、クリスマスツリ`を描きます。よく}を书いた后、私は突然「ドン」の足音を闻いて、私は慌てて慌てて、あわてて、あわてて、二枚のはがきを尻の下に押しつけて、これは「秘密の行动」であって、父の母に知られて、このように喜びを感じたのではないでしょうか!てみると、母が水で足を洗うのを待って、母が足を洗うのを待って、私は思い切ってカ`ドを出しました。父が明日着ている靴の中で、もう一枚は母が明日着ているヒ`ルのハイヒ`ルで、大きなサプライズを待っています!「特别」という赠り物を见た母亲は、「龙o龙が大きくなって、プレゼントを届けてくれたんだ!」と嬉しそうに话していた初めてのdiyカ`ドですが、绮丽ではありませんが、暖かい莩证沥蜣zめています!「息子が初めてプレゼントしてくれて、大事にしておくべきだよ!」と、母はd^して言ったそしてバッグの中から魔术のように、大きなクリスマスの靴下を私に渡して、靴下を开けてみると、わあ!いっぱいの袋を入れていて、全部私の大好きなもの、とても良かったです!私はd^して母Hのを何度もHにして、父Hも朗らかに笑った。
今年のクリスマスは最も有意xなクリスマスでした。
【有关翻译的日语作文】相关文章：
2.日语涉外翻译简历
6.生病 日语作文
7.环境日语作文
8.日语作文春节
9.日语作文 环境
10.中国人日语作文
文档为doc格式
