《题孔子像于芝佛院》原文和翻译
“大彭”通过精心收集,向本站投稿了4篇《题孔子像于芝佛院》原文和翻译,这里给大家分享一些《题孔子像于芝佛院》原文和翻译,供大家参考。
篇1:题孔子像于芝佛院阅读训练及答案
李贽
人皆以孔子为大圣,吾亦以为大圣;皆以老、佛为异端,吾亦以为异端。人人非真知大圣与异端也,以所闻于父师之教者熟也;父师非真知大圣与异端也,以所闻于儒先之教者熟也;儒先亦非真知大圣与异端也,以孔子有是言也。其曰圣则吾不能①,是居谦也。其曰攻乎异端②,是必为老与佛也。
儒先亿度③而言之,父师沿袭而诵之,小子矇聋④而听之。万口一词,不可破也;千年一律,不自知也。不曰徒诵其言,而曰已知其人;不曰强不知以为知,而曰知之为知之⑤。至今日,虽有目,无所用矣。
余何人也,敢谓有目?亦从众耳。既从众而圣之,亦从众而事之,是故吾从众事孔子于芝佛之院。
注:①圣则吾不能:见《孟子·公孙丑上》:昔者子贡问于孔子曰:夫子圣矣乎?孔子曰:圣则吾不能,我学不厌而教不倦也。②攻乎异端:出《论语·为政》攻乎异端,斯害也已。关于异端,杨伯峻说:孔子之时,自然还没有诸子百家,因之很难译为不同的学说,但和孔子相异的主张、言论未必没有,所以译为不正确的议论。(《论语译注》)③亿度(duó):主观猜测。亿,通常写作臆。④矇聋:目不明曰矇,耳不聪曰聋。这里指道学后辈小子们只知听信儒先父师之言而不会独立思考,如同瞎子、聋子。⑤知之为知之:《论语·为政》:知之为知之,不知为不知,是知也。这里指出道学家们只取孔子原话的上半句,装得一切都知,实则是强不知以为知。
1.下列句中加线的词,解释不正确的一项是
A.以孔子有是言也是:此B.是居谦也居:处于、表示
C.儒先亿度而言之亿:通臆、臆断D.强不知以为知强:有余、略多
2.下列句中加线的词,与夭其稚枝中的夭用法相同的一项是()
A.亦从众而事之B.既从众而圣之C.是故圣益圣,愚益愚 D.今媪尊长安君之位
3.翻译下面两句话
①其曰攻乎异端,是必为老与佛也
译:
②父师沿袭而诵之,小子矇聋而听之
译:
4.本文是一篇驳论文,驳论的主要论题是什么?是用什么来批驳的.?
答:
5.作者最后一段连用四个从众有什么作用?试作简要分析。
答:
参考答案:
D(勉强)
2.D
3.①孔子说的攻击不同意见,并不一定是老庄和佛学②父辈和老师们按照他们的父辈和老师教导而不加思考的诵读,后辈小子们像聋子和瞎子一样只知听信父师之言而不独立思考。
4.论题是:人与吾皆以孔子为大圣,以老、佛为异端。以孔子自己的话作为材料,揭穿世代相传的所谓大圣和异端,只是先儒们的亿度之言,与孔子的话并不一样。这样,就以为力的论据,驳倒了对方的言论。
5.短短的几句话中,连上个从众,意在反复申明,事孔子并不是出于自己的本意,仅仅是一种从众行为。因为作者虽有目,无所用矣(意思为虽然看清楚了事实真像,但由于世俗昏聩,有眼睛也是无用的),所以把这些话题在孔子像上,与其说是事之,不如说是批之。
篇2:《提孔子像于芝佛院》读后感
《提孔子像于芝佛院》读后感
《提孔子像于芝佛院》读后感 人人都认为孔子是大圣人,都认为道教,佛教是异端,这些观点都来自于父母导师,儒家前辈,孔子本人。作者对这一现象作了深刻的逻辑分析,从一个侧面指出了我们某些观点不一定是十分正确的,只不过由于千百年的传承,直接导致了我们根深蒂固的观念。 这是十分可怕的`,一个国家一个名族如何任何时候都是为理论是从,而不从探究这种理论的真实性,历史来源,那么他们就不会在根本上得到发展。任何观点和学说都有其历史局限性,我们要辩证发展地看问题,只有这样,我们在通往真理的路上才能更进一步。篇3:《题曲阿三昧王佛殿前孤石》原文及翻译
作品介绍
《题曲阿三昧王佛殿前孤石》的作者是刘长卿,被选入《全唐诗》的第151卷第79首。
原文
篇4:《题曲阿三昧王佛殿前孤石》原文及翻译
作者:唐·刘长卿
孤石自何处,对之疑旧游。
氛氲岘首夕,苍翠剡中秋。
迥出群峰当殿前,雪山灵鹫惭贞坚。
一片孤云长不去,莓苔古色空苍然。
注释
①曲阿:即丹阳,润州属县。三昧一王:即不动如来,亦称东方阿閦如来。《智度论》五:“善心一处住不动,是名三昧。”又佛为法王,故曰“三昧王”。
②疑:全诗校:“一作如。”
③岘首:岘山在襄州襄阳县,亦称岘首山。晋羊祜尝与从事等共登岘山,流连风景。见《晋书》本传。
④剡中:按剡县境内有天姥、桐柏诸山,林木葱笼,干岩竞秀。
⑤雪山:《后汉书·班超传》注:“西域有白山,通岁有雪,亦名雪山。”灵鹫:古印度山名,梵名耆闍崛,释迦讲《法华经》、《无量寿经》于此。
作者介绍
刘长卿 (709~786),字文房,唐代诗人。宣城(今属安徽)人。以五言律诗擅长,唐玄宗天宝年间(公元742年1月~756年7月)进士。唐肃宗至德年间(公元756年7月~758年2月)任监察御史、长洲县尉,贬岭南巴尉,后返,旅居江浙。后来唐代宗任命他为转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,被诬再贬睦州司马。他生平坎坷,有一部分感伤身世之作,但也反映了安史乱后中原一带荒凉凋敝的景象。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的刘长卿的诗全集栏目。()
刘长卿是由盛唐向中唐过渡时期的.一位杰出诗人。关于刘长卿的生平一直没有确考,《旧唐书》和《新唐书》都没有他的传记。刘长卿诗以五七言近体为主,尤工五言,自诩为“五言长城”(权德舆《秦征君校书与刘随州唱和集序》)。《新唐书·艺文志》著录他的集子10卷,《郡斋读书志》、《直斋书录解题》同。据丁丙《善本书室藏书志》,著录有《唐刘随州诗集》11卷,为明翻宋本,诗10卷,文1卷。现在通行的如《畿辅丛书》本的《刘随州集》,《四部丛刊》本的《刘随州文集》,都为这种11卷本。《全唐诗》编录其诗为5卷。事迹见《唐诗纪事》、《唐才子传》。
繁体对照
卷151_79題曲阿三昧王佛殿前孤石劉長卿
孤石自何處,對之疑舊遊。
氛氲岘首夕,蒼翠剡中秋。
迥出群峰當殿前,雪山靈鹫慚貞堅。
壹片孤雲長不去,莓苔古色空蒼然。
【《题孔子像于芝佛院》原文和翻译】相关文章:
1.绝句原文和翻译
6.鹤鸣原文和翻译
7.卖炭翁原文和翻译
9.委身于佛杂文随笔






文档为doc格式