九寨沟中英文导游词
“flyskykk”通过精心收集,向本站投稿了7篇九寨沟中英文导游词,以下是小编为大家准备的九寨沟中英文导游词,希望对大家有帮助。
篇1:九寨沟中英文导游词
各位游客,大家好欢迎来到美丽的九寨沟。我是你们的导游,我叫黄月倩,你们可以叫我黄导。
九寨沟的名子是因沟内有九个寨子而得名。
请大家跟我走,我们先到的是,蓝天、白云、雪山、森林、尽融于瀑、河、滩、缀成一串串宛若从天而降的珍珠;篝火、烤火、锅庄美丽的传说,展出藏族人的好客。 游客们,下面请大家跟我去看彩林的美丽神奇吧!
游客们,现在,我们四周都是大树,大树有20xx0余种值物,争奇斗艳,林中奇花异草,色彩绚丽,可漂亮了。
游客们,九寨沟的景色太多了,是走不完的,请游客们细细游赏。 鹿山小学四年级:黄月倩
篇2:九寨沟中英文导游词
good afternoon,ladies and gentlemen:
may i have your attention, please?
in 20 minutes,we will arrive our today’s destination,九寨沟national park, 九寨沟national park is located in 九寨沟 county,the 阿坝 tibetan and 羌 nationality autonomous prefecture in sichuan province,九寨沟literally means 9 tibetan village valleys,they are all located in the scenic area,the names of the villages are 荷叶 ,树正,则查洼,黑角,盘亚,牙拉,尖盘,热西 and郭都。
the diet in the tibetan areas is based primarily on tasted barley flour,wheat flour as well as mutton and beef.they drink a brew, 青稞酒,made from barley,tea and salt are their daily necessities.two of the most popular varities are 糌粑 and 雅茶。
糌粑is roasted with 青稞 barley flour,it is the staple food of tibetans,similar to fried flour,but its major ingredients are highland barley,peas and oat,tibetans bring 糌粑 with them when they go to work ,herd or travel.
as for 雅茶 tea,it is made of large leaves of the tea shrubs and produced in 雅安,so it gets the name “雅茶”, it is a very strong tea and smells fragrant,tibetans eat much meat daily,so they drink 雅茶 tea to digest food.
the tibetan new year is one of the most important tibetan holidays,it occurs about the same time as the chinese new year,but it is caculated according to the tibetan lunar calender.
well ,there are many other interesting customs in the tibetan new year,such as horse racing and offering 哈达,let ’s have a break,later, i will tell you more about the tibetans,thanks.
篇3:九寨沟中英文导游词
各位游客:大家好! 欢迎各位到九寨沟观光游览!
我们来到珍珠滩,日则沟和南日沟的交界处,有一片坡度平缓,长满了各种灌木丛的浅滩,长约100米水流在此经过多级跌落河谷,声音震耳欲聋。激流在倾斜而凹凸不平的乳黄色钙化滩面上溅起无数水珠,阳光下,点点水珠就像巨型扇贝里的粒粒珍珠,远看河中流动着一河洁白的珍珠。珍珠滩由此命名。山间栈道会带给您来到九寨沟的精华地段珍珠滩瀑布,
Hello and welcome to Jiuzhaigou for sightseeing. From now on, we're going to start our trip to Jiuzhaigou. I am your tour guide, surnamed Li, in the future we just call me Xiao Li.
Now, let me give you a brief introduction to Jiuzhaigou. Jiuzhaigou is located in Sichuan province of China. It is named after nine Tibetan villages in the gully. Jiuzhaigou has charming scenery all the year round. In the original ecological environment, clean fresh air and snow capped mountains, forests, lakes into wonderful, fantastic, beautiful natural scenery, show “ natural beauty, natural beauty, known as ” “ &rdquo “ fairy tale; fairyland ”. Now let's go into Jiuzhaigou to enjoy its beautiful scenery.
First, we came to the bonsai beach, crystal clear water here, all kinds of high and low shrubs in the water, forming a natural picture.
Now, the place where we stand is the famous waterfall in Jiuzhaigou. Here, the river course is vertical and horizontal, and the water flows down a river valley with a stepped shape, forming countless waterfalls. Some small trickling water; some rapids down; if some wave jade belt like some rush down the Milky Way. The width or length of more than the Huangguoshu Waterall in Guizhou is six, of which NuoRiLang falls, the width of 100 meters, 60 meters higher than the water, air, honeysuckle splash, rumble.
There are a lot of lakes in the village. There are 114 large and small ones. The local people call it &ldquo, and the sea ”. Tourist friends, Jiuzhaigou, there is a magical legend that is the legend of rhinoceros sea. Legend has it that an old Lama of Tibet was seriously ill, riding a rhinoceros and dying here. I do not know why he drank the water here. The disease is miraculously good. After that, the old Lama drank the water here every day. At last, he went into the water with the rhinoceros. From here, it was called rhino sea.
It's getting late, and the tourists, the trip to Jiuzhaigou, are over. In the end of this happy trip, please remember that the beautiful scenery, although nature has given to mankind, can not be separated from the protection acquired by mankind, so we must take good care of the environment.
篇4:九寨沟中英文导游词
亲爱的旅客朋友们:
大家好!
我是先进旅游公司的导游,我叫李坤晟,大家可以叫我李导或小李。首先欢迎大家来到风景秀丽的四川。很荣幸,今天能带领大家前往号称人间仙境的九寨沟游玩。
九寨沟位于四川北部的万山丛中,九寨沟之所以而得名,是因为周围散布着九个藏族村寨。
现在我们进入了九寨沟,大家请看右手边,有没有看见一座座雪峰插入云霄,峰顶上银光闪闪,是不是很独特呀。
现在我们继续走向九寨沟密林深处,这里有很多珍稀的动物,看,这是金丝猴,这是羚羊,这是大熊猫.......请大家仔细观察,也许还会看到一些更珍稀的动物哦。
九寨沟美丽,大家可以边游玩边感受.......
今天的九寨沟一日游到此结束,欢迎大家再次来美丽的四川旅游。
游客们,九寨沟的景色太多了,是走不完的,请游客们细细游赏。
Dear friends:
Hello everyone!
I am the guide of the advanced travel company. My name is Li Kunsheng. First of all, welcome to the beautiful scenery of Sichuan. It is an honor to be able to lead you to Jiuzhaigou, which is known as a fairyland in the world.
Jiuzhaigou is located in the northern Sichuan mountains, Jiuzhaigou is named because of the nine Tibetan villages scattered around.
Now we are entering Jiuzhaigou, please look at the right hand side, there is no one saw the clouds on the peak of the Xuefeng, silver, is very unique.
Now we continue to deep in the forests of Jiuzhaigou, there are many rare animal, this is, this is the golden monkey, antelope, this is the giant panda....... Please watch carefully, may also see some of the more rare animal.
Jiuzhaigou beautiful, we can play while feeling...
This is the end of today's Jiuzhaigou tour, welcome everyone to visit the beautiful Sichuan again.
The tourists, the scenery of Jiuzhaigou is too much, do not go, please tourists visit carefully.
篇5: 九寨沟导游词
各位游客:大家好!欢迎各位到九寨沟观光游览!
请大家随着我走。现在,我手指的是有名的长廊。这条长廊可不一般,1992年被认定为世界上最长的长廊,列入“吉尼斯世界纪录”。长廊全长728米,分成273间。廊上的每根枋梁上都有彩绘,共有图画14000余幅,画上画着山水、风景、花鸟、鱼虫、人物典故等。是中国长廊建筑中最大、最长的游廊,有着“世界第一廊”的称号。
九寨沟位于四川省阿坝藏族羌民族自治州九寨沟县境内,以有九个藏族村寨而得名。九寨沟海拔在2千米以上,遍布原始森林,它的总面积6万多公顷,三条主沟形成Y形分布,总长达60余公里。水是九寨沟的精灵,湖、泉、滩、瀑将108个海子连成一体,“鱼在天上游,鸟在水中飞,树在水中生,水在林间流”等神奇景观只有在这里才得一见,九寨沟是全国重点风景名胜区,是我国唯一一个拥有“世界自然遗产”和“世界生物圈保护区”两顶桂冠的圣地。
关于武夷山的传说我不想多说,关于武夷的山水特色也不用我多语,“三三秀水清如玉,六六奇峰翠插天”已经道出到了武夷山水的清秀和山的奇特,在这里我只想介绍一下武夷山的九曲溪。
相传男神达戈把宝镜送给色嫫的时候,色嫫的时候,色嫫不小心失手打破了镜子,破碎的镜片就变成了九寨沟内108块海子,宝镜变成了五光十色的海子美丽无比!海子就是我们这里的藏民对高山湖泊的称呼。九寨沟因此得名!(很久很久以前,有一个男山神达戈和女山神沃诺色镆热烈相恋。这里的恶魔蛇魔扎惊慕色嫫的美色,反对达戈进沟,就发动了赶走达戈、抢劫色嫫的战争。恶战中,色嫫险些被恶魔抢走,色嫫在慌乱中把达戈送给她的定情之物——宝镜掉落下地,摔成了108个碎片,变成了散步沟内的108个海子。达戈和蛇魔扎从沟内打到沟口,万山之祖扎依扎嘎伸出了援助之手,以一座屏风似得山崖挡住恶魔退路,又以一声霹雳恶魔埋进山崖,只露出了一张丑恶的脸。山崖就是宝镜岩,原来就叫魔鬼岩,崖面上的鬼脸依稀可见。从此,九寨沟恢复了宁静和祥和,)
我重点介绍的珍珠滩和五花海两个景点。
我们来到珍珠滩,日则沟和南日沟的交界处,有一片坡度平缓,长满了各种灌木丛的浅滩,长约100米水流在此经过多级跌落河谷,声音震耳欲聋。激流在倾斜而凹凸不平的乳黄色钙化滩面上溅起无数水珠,阳光下,点点水珠就像巨型扇贝里的粒粒珍珠,远看河中流动着一河洁白的珍珠。珍珠滩由此命名。山间栈道会带给您来到九寨沟的精华地段珍珠滩瀑布,瀑布呈新月形,宽162。5米,高21米,最大落差40米,站在瀑布下边,腾飞的水雾扑面而一,顿生一种沁人心脾、清心爽朗的感觉。珍珠滩瀑布以它磅礴的气势成了《西游记》片头景的拍摄点。
现在我们来到了有“九寨沟一绝”和“九寨精华”之誉的五花海。在五花海,同一水域,呈现出鹅黄、墨绿、深蓝、藏青等色,斑驳迷离,色彩缤纷,这大自然妙笔涂抹的色彩,是那么大胆、强烈而又富于变幻,让人惊叹。因为水里有二百多钟藻类和矿物,又因为太阳光的折射反射,所以海子形成各种不同的颜色。一些枯死的老树漂在水里,树干上有长出小树小草,海子就显得更美丽和生机了。九寨人说:五花海是神池,它的水洒向哪儿,哪儿就花繁林茂,美丽富铙
相信一天的游览让您舍不得离开享有“童话世界”之誉的九寨沟了吧。好了,今天,我们游览到此结束了,祝大家旅途愉快,再见!
篇6:九寨沟导游词
景区大门
九寨沟景色秀丽奇艳、世所罕见,在现代社会中还能保持如此完美神奇的天然梦幻景象,这与九寨沟藏族同胞所信奉的藏传佛教中的苯波教有很大的关系。藏族人信奉神灵,他们认为九寨沟的一草一木、山山水水都是神灵所恩赐,所以我们尊重九寨沟人民的风俗就是对九寨沟的最大尊重,也是对九寨沟藏族人民的最大尊重。我们相信您在享受自然的同时,也能做到不在沟内吸烟、不乱丢垃圾、不投食喂鱼、不攀树摘花。在这里我代表九寨沟人感谢你们的合作和对我们工作的支持!
接下来我给大家介绍一下九寨沟的游览方式:我们游览九寨沟是要换乘九寨沟的观光车,每辆车上都有讲解员,他们会为我们讲解沟内沿途的风景,检票后进入景区后请各位跟好我们的队伍,我们排队上观光车,沟内的观光车会由调度统一安排。
现在就让我们走进这神奇的“童话世界”。
1.荷叶寨
各位朋友:坐上观光车,我们已经进入了九寨沟风景区。在这里,请允许我代表阿坝州82万藏、羌、回、汉各族人民热忱欢迎你们的到来。进入九寨沟,各位就是沟内1000多名藏族同胞最尊贵的客人,就是九寨沟童话世界里的公主和王子,希望你们在沟内玩得开心、玩的温馨、玩的尽兴。
前方我们到达的是进沟的第一个藏寨--荷叶寨,荷叶寨是九寨沟内繁华的村寨之一,村寨中的藏民一改过去游牧和农垦的生活方式,定居在寨中,原有的古老木结构的房屋现在都成了家庭旅舍,他们随时用香喷喷的酥油茶、甘甜的青稞酒热情款待每位慕名而来九寨沟的远方贵客,这也是由于政府保护九寨沟要求他们退耕还林而为他们寻求的一条谋生之路,这样类似的情况还有树正寨和则渣洼寨。荷叶寨的后边有一棵百年巨松,孑然独立,苍劲伟岸,那便是迎客松,传说是萨尔王当年来九寨沟降妖除害时,曾变成一只雄鹰搏斗,这棵孤松就是他追捕妖魔自天空飞过时扇动翅膀而留下的标志。
2.盆景滩
接下来,我们来到了千姿百态的盆景滩。它实质是钙质流的形态,在乳白色的钙质层上面渗着一层薄薄的水,水中生长着喜爱水性的白杨、杜鹃、松树、柳树,这些树在滩流上形态各异。
大作家魏巍八十年代来九寨沟时就对九寨沟的自然之美用最简单的话语作了的最完美的概括,他告诉世人九寨之美为:自然的美,美的自然;人间天上,天上人间。九寨沟水中的树为何可以摆出千变万化的造型呢?这主要是由于九寨沟的水属于低钠高钙的矿泉水,这些树木补钙过剩,也就变成了今天盆景滩上千奇百怪的盆景。
3.色嫫女神像
我们欣赏了形态不一的盆景滩,请各位看一看对面的山岩壁上,神奇般渐渐显现出一个低眉颔首、温情脉脉的色嫫女神像,仿若人间童话。据说,如果你能一眼就看到女神头像,那么表示你正在走“桃花运”,在爱情上将一帆风顺。
4.树正磨坊
5.树正寨
前方我们看见的这个寨子是进沟后看到的第二个寨子--树正寨,在这里的藏家旅店中可品尝到奶香四溢的酥油茶和清凉可口的洋芋糍粑,也可观赏到独具特色的民族歌舞,还有展示民族文化的“民族文化村”。
6.树正瀑布
7.诺日朗瀑布
另外这里大家还可以在这里看到枯木逢春的奇特景观,我们大家可以仔细地找一找。同时这里也是商业大片《英雄》的拍摄地。
8.珍珠滩
电视连续剧《西游记》中唐僧牵着马过河的场景就是在这里拍摄的。
9.珍珠滩瀑布
游览过程中,山间栈道会自然地带着您来到九寨沟的精华地段珍珠滩瀑布,瀑布呈新月形,宽162.5米,高21米,最大落差40米,站在瀑布下边,腾飞的水雾扑面而来,顿生一种沁人心脾、清心爽朗的感觉。亲爱的朋友,请别忘记只要您一踏上珍珠滩栈道就不要回头,走完栈道,表明旅途圆满;另外,您还可以许愿,如果许愿成功的话,您应该再到九寨沟来还愿。我相信:大家肯定愿意再来一次!
10.孔雀河道
俯视,一道斑驳的激流牵扯着一个色彩的世界,留给人们深刻的印象。
11.老虎嘴
12.原始森林
这里的万物树木,一山一水,一草一木都是神灵所赐,请大家用心去感受珍惜神灵赐予大地的一切吧!
13.则渣洼寨
站在这里我们看见了房前屋后有很多像旗帜的东西,那就是我们刚刚提到的经幡。数米长的红、白、黄等颜色的布料印上经文,竖挂在旗杆上,立于房屋周围或寺庙旁边,高20米左右,又称天梯,就是赖以升天的阶梯。经幡经风吹动一次,就表示经文被念了一道,经幡就是藏民向上苍表达虔敬之情的华贵经卷。经幡立在不同的地方就有不同的含义,立在桥边表示祝过客一路平安,立在房前屋后表示祈求上苍保佑。
14.五彩池
我们刚刚看了藏寨,现在我们去的下一个景点是九寨沟又一绝,那就是小巧玲珑、明艳夺目的五彩池。它的美丽是无法用语言来表达的,朋友们要用全心去看去体会去感受。好了,各位朋友,一路走来,我们看到了九寨沟许多美丽的景色,人们常说“黄山归来不看山,九寨归来不看水”。九寨沟之美美在水。
九寨沟奇特的地区面貌将我们带到了一个古老而又悠远的年代,这一切都提醒我们不但要爱惜生命,更应该爱惜地球,爱惜和保护地球上的一切动植物,只有这样我们才会世世代代拥有大自然,拥有九寨沟。九寨沟的讲解就到此处,谢谢大家!
篇7:九寨沟导游词
各位尊敬的游客:
大家好!我是你们的导游陈莎莎,你们可以叫我小陈,非常欢迎你们来到九寨沟。希望大家在参观的过程中做一位文明的游客。我先说说九寨沟的概况。
九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内以有九个藏族村寨而得名。九寨沟海拔在两千米以上,遍布原始森林;沟内分布一百零八个湖泊。九寨沟有五花海、五彩池、树正瀑布、诺日朗瀑布,风景绝佳,五彩缤纷,有“童话世界”之誉;并有大熊猫、金丝猴、扭角羚、梅花鹿等珍贵动物。九寨沟为全国重点风景名胜区,并列入世界名录。被誉为“童话世界九寨沟的高峰”、彩林、翠海、叠瀑、藏情被称为“人间仙境”。“黄山归来不看山,九寨归来不看水。”九寨沟的精灵是水、湖、泉、瀑、溪、河、滩,连缀一体。飞动的鸟群高唱低吟;大大小小的群海碧蓝澄澈,水中倒映红叶、绿树、雪峰、蓝天,一步一色,变化无穷;水在树间流、树在水中长,花树开在中央。而且,九寨沟还有一个美丽的传说。相传,主管草木万物之神比央朵明热巴有九个聪明勇敢、美丽善良的女儿,来到电十座雪峰上空,见蛇魔在水中投毒,人畜倒毙,她们打败了蛇魔留下来与九个藏族男子成家,分居九个寨寮,因此这里被称为九寨沟。
我的介绍就到这里,请大家在游玩过程中注意安全,谢谢
【九寨沟中英文导游词】相关文章:
1.九寨沟导游词
2.中英文导游词
3.九寨沟导游词介绍
5.九寨沟导游词经典
7.黄山中英文导游词
10.导游九寨沟的导游词合集






文档为doc格式