欢迎来到个人简历网!永久域名:gerenjianli.cn (个人简历全拼+cn)
当前位置:首页 > 范文大全 > 实用文>《管子》戒第二十六

《管子》戒第二十六

2022-07-19 08:23:22 收藏本文 下载本文

“Sail2theMoon”通过精心收集,向本站投稿了5篇《管子》戒第二十六,下面就是小编给大家带来的《管子》戒第二十六,希望大家喜欢阅读!

《管子》戒第二十六

篇1:《管子》戒第二十六

《管子》戒第二十六

桓公将东游,问于管仲曰:“我游犹轴转斛,南至琅邪。司马曰,亦先王之游已。何谓也?”管仲对曰:“先王之游也,春出,原农事之不本者,谓之游。秋出,补人之不足者,谓之夕。夫师行而粮食其民者,谓之亡。从乐而不反者,谓之荒。先王有游夕之业于人,无荒亡之行于身。”桓公退,再拜命曰,“宝法也!”管仲复于桓公曰:“无翼而飞者,声也;无根而固者,情也;无方而富者,生也。公亦固情谨声,以严尊生,此谓道之荣。”桓公退,再拜:“请若此言。”管仲复于桓公曰:“任之重者莫如身,涂之畏者莫如口,期而远者莫如年。以重任行畏涂,至远期,唯君子乃能矣。”桓公退,再拜之曰;“夫子数以此言者教寡人。”管仲对曰:“滋味动静,生之养也;好恶、喜怒、哀乐,生之变也;聪明当物,生之德也。是故圣人齐滋味而时动静,御正六气之变,禁止声色之淫,邪行亡乎体,违言不存口,静无定生,圣也。仁从中出,义从外作。仁故不以天下为利,义故不以天下为名。仁故不代王,义故七十而致政。是故圣人上德而下功,尊道而贱物。道德当身,故不以物惑。是故身在草茅之中,而无慑意;南面听天下,而无骄色。如此,而后可以为天下王。所以谓德者不动而疾,不相告而知,不为而成,不召而至,是德也。故天不动,四时云,下而万物化:君不动,政令陈,下而万功成;心不动,使四肢耳目,而万物情。寡交多亲,谓之知人。寡事成功,谓之知用。闻一言以贯万物,谓之知道。多言而不当,不如其寡也;博学而不自反,必有邪。孝弟者,仁之祖也;忠信者,交之庆也。内不考孝弟,外不正忠信,泽其四经而诵学者,是亡其身者也。”

桓公明日弋在廪,管仲、隰朋朝。公望二子,弛弓脱F而迎之曰:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时,夫唯有羽翼以通其意于天下乎?今孤之不得意于天下,非皆二子之忧也?”桓公再言,二子不对。桓公曰:“孤既言矣,二子何不对乎?”管仲对曰:“今夫人患劳,而上使不时;人患饥,而上重敛焉;人患死,而上急刑焉。如此,而又近有色而远有德,虽鸿鹄之有翼,济大水之有舟楫也,其将若君何?”桓公蹴然逡遁。管仲曰:“昔先王之理人也,盖人有患劳而上使之以时,则人不患劳也;人患饥而上薄敛焉,则人不患饥矣;人患死而上宽刑焉,则人不患死矣。如此,而近有德而远有色第一文库网,则四封之内视君其犹父母邪!四方之外归君其犹流水乎!”公辍射,援绥而乘。自御,管仲为左,隰朋参乘。朔月三日,进二子于里官,再拜顿首曰:“孤之闻二子之言也,耳加聪而视加明,于孤不敢独听之,荐之先祖。”管仲、隰朋再拜顿首曰:“如君之王也,此非臣之言也,君之教也。”于是管仲与桓公盟誓为令曰:“老弱勿刑,参宥而后弊。关几而不正,市正而不布。山林梁泽,以时禁发而不正也。”草封泽盐者之归之也,譬若市人。三年教人,四年选贤以为长,五年始兴车践乘。遂南伐楚,门傅施城。北伐山戎,出冬[与戎叔,布之天下。果三匡天子而九合诸侯。

桓公外舍而不鼎馈,中妇诸子谓宫人:“盍不出从乎?君将有行。”宫人皆出从。公怒曰:“孰谓我有行者?”宫人曰:“贱妾闻之中妇诸子。”公召中妇诸子,曰:“女焉闻吾有行也?”对曰:“妾人闻之,君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。今君外舍而不鼎馈,君非有内忧也,妾是以知君之将有行也。”公曰:“善。此非吾所与女及也,而言乃至焉,吾是以语女。吾欲致诸侯而不至,为之奈何?”中妇诸子曰:“自妾之身之不为人持接也,未尝得人之布织也,意者更容不审耶?”明日,管仲朝,公告之。管仲曰:“此圣人之言也,君必行也。”

管仲寝疾,桓公往问之,曰:“仲父之疾甚矣,若不可讳也。不幸而不起此疾,彼政我将安移之?”管仲未对。桓公曰:“鲍叔之为人何如?”管子对曰:“鲍叔,君子也,千乘之国,不以其道予之,不受也。虽然,不可以为政。其为人也,好善而恶恶已甚,见一恶终身不忘。”桓公曰:“然则孰可?”管仲对曰:“隰朋可。朋之为人,好上识而下问。臣闻之,以德予人者谓之仁,以财予人者谓之良。以善胜人者,未有能服人者也,以善养人者,未有不服人者也。于国有所不知政,于家有所不知事,必则朋乎!且朋之为人也,居其家不忘公门,居公门不忘其家,事君不二其心,亦不忘其身。举齐国之币,握路家五十室,其人不知也。大仁也哉,其朋乎!”公又问曰:“不幸而失仲父也,二三大夫者,其犹能以国宁乎?”管仲对曰:“君请矍已乎?鲍叔牙之为人也好直,宾胥无之为人也好善,宁戚之为人也能事,孙在之为人也善言。”公曰:“此四子者,其孰能一人之上也?寡人并而臣之,则其不以国宁,何也?”对曰:“鲍叔之为人好直,而不能以国诎;宾胥无之为人也好善,而不能以国诎;宁戚之为人能事,而不能以足息;孙在之为人善言,而不能以信默。臣闻之,消息盈虚,与百姓诎信,然后能以国宁勿已者,朋其可乎?朋之为人也,动必量力,举必量技。”言终,喟然而叹曰:“天之生朋,以为夷吾舌也,其身死,舌焉得生哉!”管仲曰:“夫江、黄之国近于楚,为臣死乎,君必归之楚而寄之;君不归,楚必私之。私之而不救也,则不可;救之,则乱自此始矣。”桓公曰:“诺。”管仲又言曰:“东郭有狗BB,旦暮欲啮我,j而不使也。今夫易牙,子之不能爱,安能爱君?君必去之。”公曰:“诺。”管子又言曰:“北郭有狗BB,旦暮欲啮我,o而不使也。今夫竖刁,其身之不爱,焉能爱君?君必去之。”公曰:“诺。”管子又言曰:“西郭有狗BB,旦暮欲啮我,o而不使也。今夫卫公子开方,去其千乘之太子而臣事君,是所愿也得于君者是将欲过其千乘也。君必去之。”桓公曰:“诺。”管子遂卒。卒十月,隰朋亦卒。桓公去易牙、竖刁、卫公子开方。五味不至,于是乎复反易牙。宫中乱,复反竖刁。利言卑辞不在侧,复反卫公子开方。桓公内不量力,外不量交,而力伐四邻。公薨,六子皆求立。易牙与卫公子内与竖刁,因共杀群吏,而立公子无亏。故公死七日不殓,九月不葬。孝公奔宋,宋襄公率诸侯以伐齐,战于[,大败齐师,杀公子无亏,立孝公而还。襄公立十三年,桓公立四十二年。

篇2:初一英语第二十六单元

内容

一、教法建议

【 抛砖引玉 】

单元双基学习目标

Ⅰ. 词汇学习

but , say , cook , housework , uncle , machine , like ( prep . ) , know , not…at all , do housework

Number : 101 - 199

Ⅱ. 交际英语

She likes cooking , but she doesn't like doing housework .

She likes bananas a lot / very much / a little .

I don't like it at all .

Does she like eggs ?

Yes , she does .

No , she doesn't .

Do you like cooking ?

Yes , I do . No , I don't

Ⅲ . 语音学习

辅音字母组合 ch、sh、th、wh 的读音

Ⅳ. 语法学习

在一般现在时,主语是单数第三人称时,谓语动词的变化。

【 指点迷津 】

单元重点词汇点拨

1 . but 但是

The sweater is nice , but it's too small .

They want to go there , but I don't .

We like playing football , but have no time .

〖 点拨 〗but 为并列连词,表示意思上的转折,连接两个并列成份,当连接两个并列分句时,后面分句中的有些词可省略。汉语可说“虽然……但是……”,但英语中只能说一个:though……,……。或者……,but……。试比较:

Though she was ill , she went to school . = She was ill , but she went to school .

2 . cook 烹调,煮,烧

Who will cook the lunch today ?

She will cook you a delicious meal .

I'm going to cook all day tomorrow .

〖 点拨 〗cook还作“厨师,炊事员”。不要把 cooker 当成厨师,cooker 是炊具,如炉、锅一类。do some cooking 做饭菜。

Are you a cook ? 你是炊事员吗 ?

My father always does some cooking at weekends . 我父亲总是周末下厨。

3 . housework 家务劳动

We do a lot of housework on Sundays .

She is good at housework . 她善做家务。

〖 点拨 〗housework 为不可数名词。前面已经学习过的homework (家庭作业) 也是不可数名词。以后还会接触到下面一些不可数名词:news消息,advice建议,furniture家具,information信息……

4 . uncle 叔;伯;舅;姨父;姑父

Uncle Wang is watching TV .

Is Uncle Li a worker or a teacher ?

Uncle Chen , nice to see you . 陈伯伯,见到你真高兴。

〖 点拨 〗一个舅an uncle。另外注意Uncle Wang“王叔叔”的英语和汉语在表达上的区别。

5 . machine 机器

What's wrong with the machine ? 这机器出了什么毛病 ?

There is nothing wrong with the machine . 这机器没毛病。

〖 点拨 〗a washing-machine洗衣机。a sewing-machine缝纫机。

单元词组思维运用

1 . not…at all 一点也不,完全不

He isn't a student at all .

They can't speak Chinese at all .

〖 提示 〗not…at all 用于否定句中,起强调作用,加强语气。请注意 not at all 在单独使用时的意思为“不用谢”,用于回答别人表示谢意时。如:

-Thanks a lot .

-Not at all .

另外,注意不要混淆了not a little (很,非常) 和not a bit的意思。试对比:

After walking so far , I am not a little tired . 走了这么远的路,我很累。

Though I have walked so far , I am not a bit tired . 尽管走了那么远的路,我一点也不累。

2 . like + doing喜欢干

I like swimming , but I don't like making things .

like doing sth 与 like to do sth 在意义上没什么区别。不过,如表示一般的行为,用 v - ing 形式居多,如表示特定的或具体的动作,用 to do 居多。如 I like swimming . ( 我喜欢游泳,指一般情况下如此 ) ;I don't like to swim today . ( 我今天不喜欢游泳。特定日期 ) 。 ( 我今天不喜欢游泳。特定日期 ) 。

3 . like a bike / plane 像自行车 ( 像飞机 )

He wants to ride the machine like a bike and fly it like a plane . 他想骑上这部机器,既能像自行车一样驾驶,又能像飞机一样飞行。

He speaks English like an Englishman . 他讲英语就像英国人一样。

You are like my little daughter . 你像我的小女儿。

注意 like 的动词用法与介词用法。

4 . do housework 做家务

做很多家务活 do a lot of housework

二、学海导航

【 学法指要 】

单元句型思路明晰

生活中喜欢与爱好的表达:

主 + like / likes…very much / a lot , a little . …非常 ( 有点 ) 喜欢……

I like English very much .

He likes playing basketball a lot .

They like Chinese food a little .

Do you / they like… ? 你 ( 他们 ) 喜欢…吗 ?

Do you like to swim at this time of night ?

Does she like doing housework ?

Do they like bananas ?

I / We , You , They don't ( He / She , It doesn't ) like…at all . 我 ( 我们,你,你们,他们 ) 根本不喜欢……

She doesn't like that book at all . 她根本不喜欢那本书。

I don't like milk at all . 我一点也不喜欢牛奶。

单元难点疑点释疑

1 . a lot

a lot 意思是许多,非常。修饰动词。例如:

We like our English teacher a lot .

They help us a lot .

2 . Mike doesn't like rice , bananas , eggs or bread . 迈克不喜欢 ( 吃 ) 米饭、香蕉、鸡蛋和面包。or 是连词,意思是“或者”。在否定句中表示并列关系时,常用 or 连接, 把连接的部分都否定掉,而不用 and。例如:

She doesn't like reading or writing . 她不喜欢读书和写字。

He has no brothers or sisters . 他没有兄弟姐妹。

3 . Uncle Wang likes making things . 王叔叔喜欢制做东西。

He wants to ride the machine like a bike - and fly it like a plane ! 他想像骑自行车那样骑机器 -- 像驾驶飞机那样驾驶它飞。

第一句中的 like ( 喜欢 ) 是动词。

第二句的 like ( 像……一样 ) 是介词。

例如:a . I like drinking tea . 我喜欢喝茶。

b . He makes faces like a monkey . 他像猴子一样做鬼脸。

c . Like father like son .有其父必有其子。

4 . Not today . Come back tomorrow . 现在不行,或许将来行。

这是个省略句,全句应为 It can't fly today . But it will come back tomorrow . 句中 tomorrow 指的是“将来的某一天”、“总有一天”。

【 妙文赏析 】

Violin Lessons

“ Daddy , can I learn to play the violin ? ” young Sarah asked her father . She was always asking for things and her father was not very pleased .

“ You cost me a lot of money , Sarah , ” he said . “ First you wanted to learn horse riding , then dancing , then swimming . Now it’s the violin . ”

“ I’ll play every day , Daddy , ” Sarah said . “ I’ll try very hard . ”

“ All right , ” her father said . ” This is what I’ll pay for you to have lessons for six weeks . At the end of six weeks you must play something for me . If you play well , you can have more lessons . If you play badly , I will stop the lessons . ”

“ O . K . , Daddy , ” Sarah said . “ That is fair . ”

He soon found a good violin teacher and Sarah began her lessons . The teacher was very expensive , but her father kept his promise .

The went to the living room and said , “ I’m ready to play for you , Daddy . ”

“ Fine , Sarah , ” her father said . “ Begin . ”

She began to play . She played very badly . She made a terrible noise .

Her father had one of his friends with him , and the friend put his hands over his ears .

When Sarah finished , her father said , “ Well done , Sarah . You can have more lessons . ”

Sarah ran happily out of the room . Her father’s friend turned to him . “ You’ve spent a lot of money , but she still plays very badly , ” he aid .

“ Well , that’s true , ” her father said . “ But since she started learning the violin I’ve been able to buy five apartments in this building very cheaply . In another six weeks I’ll own the whole building ! ”

注释:violin 小提琴。pleased 高兴的;满意的。 cost 花费。fair 公平的。keep a promise 遵守诺言。terrible 可怕的。noise 噪音。own 拥有

【 思维体操 】

1

Sometimes it looks like a boat ,

And sometimes it looks like a plate ,

But it's not a boat or plate ,

Please tell me what is it .

2

I have no hands and arms ,

But only legs and feet ,

I'm with you at your meals ,

But never can I eat .

答案:1 . Moon 2 . Table

三、智能显示

【 心中有数 】

单元语法发散思维

The Present Indefinite Tense ( 一般现在时 )

前面我们已经讲过一般现在时的概念及其非第三人称单数主语的句型结构。

下面我们分三种情况来研究主语是第三人称单数的谓语构成。

1 . 动词 be 若主语是第三人称单数用 is。

Tom is a boy .

2 . 动词 have 若主语里第三人称单数用 has。

He has a lot of books .

3 . 行为动词。若主语里第三人称单数,谓语动词要在词尾 + s 或 es。

He likes flying kite .

Mary gets up at 6 in the morning .

He files the kite every Sunday .

【 动手动脑 】

单元能力立体检测

A. 认真阅读短文后,完成所缺空格:

We come ( 1 ) Australia . We ( 2 ) English and we can speak a ( 3 ) Chinese , ( 4 ) . We are in China now and China is ( 5 ) ! The people and the food are good , too .

I'm ( 6 ) in a middle school here . I ( 7 ) to play with my Chinese ( 8 ) here . My parents ask me to go ( 9 ) ( 10 ) to Australia to spend this winter . But I say “No ! ” .

答案与提示:1 . from 2 . speak 3 . little 4 . too 5 . great 6 . studying 7 . like 8 . friends 9 . back 10 . home 。 空1“来自……”只能是 come “from”。空2“speak”English 表示“说英语”,空2不填 are,因为填 lot,那么就少一空填 of,只有 a lot of 才能修饰 Chinese。空5应该填一形容词,great 为最佳答案,意思是“伟大的”。空6后有“in a middle school”,一般情况下应是学习在某学校,空6前有 am,只能填 studying,构成现在进行时。空7表示喜欢做某事,应是 like to do sth。空9和空10表示“回家到……”应该填 back home,那么 go back home 就是“回家”的意思。

B. 用 and , or 或 but 填空

1 . Is th is machine a bike ____ a plane ?

2 . You can see my father , my mother ____ my brother in this picture .

3 . The box is full of food , ____ it isn't heavy .

4 . Look ! Some girls are sitting under the tree , ____ they are singing in English .

5 . The boys aren't playing basketball ____ foot ball over there . They are flying a kite .

6 . I don't like watching TV at this time of day , _____ I'd like to watch TV in the evening .

C. 完成下列句子,每空填一词

1 . 那儿有一位英国警察。他有一张英国地图。

There is ____ ____ policeman over there . He ____ a map ____ ______ .

2 . 这条裤子看上去像她的。请给她。

The trousers ____ ____ ____ . Please ____ ____ ____ ____ .

3 . 布朗先生是加拿大人。他喜欢中国食品。他会说一点汉语。

Mr Brown is ____ ____ . He ____ ____ food .

He can ____ ____ ____ ____ .

4 . 我喜欢看书和踢足球,但是我弟弟不喜欢看书,他非常喜欢看电视。

I like ____ and ____ football . ____ my brother ____ ____ ____ . He ____ ______TV ____ ____ .

5 . 谁会修我的自行车 ? 我想你可以去问王叔叔。他会修,而且他乐于助人。

Who ____ ____ my bike ?

I think you ____ ____ Uncle Wang . He ____ ____ bikes . And he ____ ____ others .

答案:B. 1 . or 2 . and 3 . but 4 . and 5 . or 6 . but C. 1 . an , English , has , of , England 2 . look , like , hers , give , them , to , her 3 . from , Canada , likes , Chinese , speak , a , little , Chinese 4 . reading , playing , But , doesn't , like , reading , likes , watching , very , much ( 或 a lot ) 5 . can , mend , can , ask , can , mend , likes helping

【 创新园地 】

下面短文的每一句均有一处错误,指出来并改正在句后横线上。

There is fruit shop near my house . 1 . ______

It open at 8∶00 in the morning . 2 . ______

It sells lot of fruits . We often buy 3 . ______

apples , oranges or pears there . 4 . ______

The apple is 6 yuans a kilo . 5 . ______

The orange is 4 dollar a kilo . 6 . ______

I like it all . 7 . ______

( 请同学们把你改好的答案反馈给我们 )

创新园地答案与解析:

1 . is 后加 a 2 . open 改为 opens 3 . lot 前加 a 4 . or 改为 and 5 . yuans 改为 yuan 6 . dollar 改为 dollars 7 . it 改为 them 句 I fruit shop 为单数,前面应加上冠词 a,表示“一个水果店”。句2主语 it 为第三人称单数,谓语动词 open 应用三单形式。句3“一些”应该是 a lot of。句4肯定句中的并列选项倒数第1与倒数第2个之间用 and 连接。句5“元”的 yuan 是不可数名词,不能加 - s。句6 dollar ( 美元 ) 是可数名词,应在词后加 - s 表示复数。句7意思是“它们我全都喜欢”。“它们”应是 they 的宾格 them。

篇3:美国习惯用语 第二十六讲

Words & Idioms Lesson 26

A horse laugh

The last laugh

笑是最好的药品。不管这句话对不对,美国大众读物「读者文摘」的一个笑话栏就是用这句话来做标题的。但是,笑并不一定总是显示高兴或快乐。笑这个字,也就是英文里的laugh,在一般情况下都含有褒意,可有的时候却包含一种贬意,类似耻笑、讥笑、冷笑等,这些当然不会是好的药品。今天我们要讲两个由laugh这个字组成的习惯用语,一个是 a horse laugh,另一个是 the last laugh。从这两个词汇中,我们就可以看到laugh这个字在英文里和中文一样具有正反两面的含义。现在,我们先来讲 a horse laugh。Horse就是一头马。A horse laugh在英文里并不是指马在笑。作为一个俗语,a horse laugh是一种表示不信任的嘲笑。下面这个例子是说一些人对某个竞选议员的候选人表示不信任:

例句-1: “When this guy running for Congress told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh. We knew when he was in the state legislature he always voted for higher taxes.”

这句话翻成中文就是说:“当这个竞选国会议员席位的人对我们说,他会为我们这些缴税的人省多少钱的时候,我们大家都哄堂大笑。我们知道,在他担任州议员的期间,他老是投票赞成提高税收的。”

我们再来举个例子,看看 a horse laugh 在句子里是怎么用的:

例句-2: “Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.”

这句话是说:“哈里总是以为自己具有莫大的魅力,女人们都被他倾倒,他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。所以,当他请班里新来的那个女孩去看电影,而被那女孩毫不客气地拒绝了以后,我们都禁不住地嘲笑他。

下面我们要讲的一个和 laugh 这个字有关的俗语是 the last laugh。The last laugh的意思就是,在某人开始做一件事情的时候,许多人都说他不会成功。但是最后他还是成功了。这时候,他的心里很高兴,也许还很得意,这就是the last laugh。发明飞行的赖特兄弟两人就是一个例子。当他们在19十二月宣布他们将实现人类飞行的梦想的时候,有的报纸写文章讥笑他们。可正是那一天,他们开创了人类进入飞行的新时代。The last laugh可以说是最令人满意的笑了。我们来举个例子吧:

例句-3: “I used to laugh at my roommate in college -- he'd stay in and study on weekends while I went out for a good time. But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on.”

这个人说:“我过去在大学的时候总是笑话我同宿舍的同学,因为他周末老是呆在学校念书,而我总是出去玩。现在,我猜想他一定很得意地在笑我。他已经成为一个脑外科专家,而我则以卖旧汽车为生,只能勉强糊口。”

以上我们向大家介绍了两个和laugh这个字有关的词汇。它们是a horse laugh和the last laugh。

篇4:第二十六讲开头和结尾

第二十六讲 开头和结尾

开    头

“良好的开端是成功的一半”,一篇文章的开头是很重要的。文章有了好的开头,不仅能带动全篇,使文章顺利展开,而且能抓住读者,引人入胜。古人说的文章的“凤头、猪肚、豹尾”就含有这个意思。这里,向大家介绍几种比较好掌握的记叙文的开头方法:

一、开门见山法

(1)交代事件基本要素的叙述法

《挥手之间》的开头,交代了事件的时间、地点:“一九四五年八月二十八日清早,从青凉山望下去,见有不少人顺着山上大路朝东门外飞机场走去。”

《记一次乒乓球赛》的开头,交代了时间的人物、起因和时间。

(2)开门见山、揭示主题的点题法

《背影》一文的开头写到:“我与父亲不相见已二年多了,我最不能忘记的是他的背影。”

《白杨礼赞》一文开头就说:“白杨树实在是不平凡的,我赞美白杨树。”

《美好生活的剪影》的开头使用的也是这种方法 。

(3)把事情的开头作为文章开头的自然起笔法

一篇题目是《记一堂生物课》的作文开头是这样的:“上课铃声响了,大家都走进了生物实验室。”

二、非开门见山法

这里所说的“非开门见山法”,并非无“门”,而是使用写作技法(如议论、描写、抒情、引用等)、修辞方法(如设问、比喻等)或其它的方法(如设置悬念等)把“门”

篇5:「美国习惯用语」第二十六讲

A horse laugh

The last laugh

笑是最好的药品。不管这句话对不对,美国大众读物「读者文摘」的一个笑话拦就是用这句话来做标题的。但是,笑并不一定总是显示高兴或快乐。笑这个字,也就是英文里的laugh,在一般情况下都含有褒意,可有的时候却包含一种贬意,类似耻笑、讥笑、冷笑等,这些当然不会是好的药品。今天我们要讲两个由laugh这个字组成的习惯用语,一个是 a horse laugh,另一个是 the last laugh。从这两个词汇中,我们就可以看到laugh这个字在英文里和中文一样具有正反两面的含义。现在,我们先来讲 a horse laugh。Horse就是一头马。A horse laugh在英文里并不是指马在笑。作为一个俗语,a horse laugh是一种表示不信任的嘲笑。下面这个例子是说一些人对某个竞选议员的候选人表示不信任:

例句-1: “When this guy running for Congres told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh. We knew when he was in the state legislature he always voted for higher taxes.”

这句话翻成中文就是说:“当这个竞选国会议员席位的人对我们说,他会为我们这些缴税的人省多少钱的时候,我们大家都哄堂大笑。我们知道,在他担任州议员的期间,他老是投票赞成提高税收的。”

我们再来举个例子,看看 a horse laugh 在句子里是怎么用的:

例句-2: “Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.”

这句话是说:“哈里总是以为自己具有莫大的魅力,女人们都被他倾倒,他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。所以,当他请班里新来的那个女孩去看电影,而被那女孩毫不客气地拒绝了以后,我们都禁不住地嘲笑他。

下面我们要讲的一个和 laugh 这个字有关的俗语是 the last laugh。The last laugh的意思就是,在某人开始做一件事情的时候,许多人都说他不会成功。但是最后他还是成功了。这时候,他的心里很高兴,也许还很得意,这就是the last laugh。发明飞行的赖特兄弟两人就是一个例子。当他们在1903年十二月宣布他们将实现人类飞行的梦想的时候,有的报纸写文章讥笑他们。可正是那一天,他们开创了人类进入飞行的新时代。The last laugh可以说是最令人满意的笑了。我们来举个例子吧:

例句-3: “I used to laugh at my roommate in college -- he'd stay in and study on weekends while I went out for a good time. But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on.”

这个人说:“我过去在大学的时候总是笑话我同宿舍的同学,因为他周末老是呆在学校念书,而我总是出去玩。现在,我猜想他一定很得意地在笑我。他已经成为一个脑外科专家,而我则以卖旧汽车为生,只能勉强糊口。”

以上我们向大家介绍了两个和laugh这个字有关的词汇。它们是a horse laugh和the last laugh。「美国习惯用语」第二十六讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。

【《管子》戒第二十六】相关文章:

1.色戒观后感

2.戒子书翻译

3.戒醉诗歌

4.三戒教案设计

5.戒了诗歌

6.莲花戒散文

7.《管子小匡》阅读答案

8.遨游十六作文

9.正月十六祝福语

10.尾戒作文400字

下载word文档
《《管子》戒第二十六.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度: 评级1星 评级2星 评级3星 评级4星 评级5星
点击下载文档

文档为doc格式

  • 返回顶部